大肢病體
#
大肢病體
含有「大肢病體」共 3 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
歌詞翻譯練習—La cause理由
我思故我在 我舞故我喊 我歌故我逃 我創作故我堅持
2023-04-15
4
#
法文
#
歌詞翻譯
#
大肢病體
歌詞翻譯練習-非必要Pas essentiel
大肢病體在法國解封後順勢推出了這首輕巧短歌，反諷地列出了許多在封城期間被列為「非必要」，因此在解封後必須要做的事。除了強調生存與生活的差異，也可以偷偷瞥一眼法國人內心所謂的生活樣貌與我你我有何不同。對你而言呢？經過來來回回的封城隔離之後，生命中究竟什麼是必要？
2022-11-22
8
#
大肢病體
#
非必要
#
歌詞
歌詞翻譯練習-Course contre la honte
Course contre la honte 對恥辱的抵抗 很喜歡的法國歌手Grand Corps Malade大肢病體的作品。他的詩喃(slame)創作題材十分貼近現世，同時頌揚那些被現世忽視的事物，我想就算在法國可能也已是浪漫得不合時宜，浪漫得太傳統卻連遺跡都快不見。
2022-04-13
4
#
法文
#
歌詞
#
翻譯
