<p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">補記：</strong></b></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><br></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">梆：bangwood</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">，此字是筆者編造的，用來表達漢字「梆」之表示某種「木」的本義</span><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">；bamboo</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">，此時即&nbsp;</span><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">bamboo = bam.boo = 邦.木 = 邦木 = 梆</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">。&nbsp;</span><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">《康熙字典·木部·七》記載「梆：《唐韻》博江切《集韻》《類篇》𤰞江切，𠀤音邦。木名也。又《正字通》斲木，背穿孔，官衙設之，爲號召之節。或以竹作筒，兩頭留節，旁穿小孔，擊之有聲，似古之用𣓣。《六書故》字从邦，謂聲邦邦然。」</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">，意即漢字「梆」本來是一種樹木的名稱，後來又可能是一種官府衙門使用的通告器具，用敲打來發出類似 bang! bang! 或「邦！邦！」的召集訊號，其製作的材料雖然字書裡只說是一種「木」(即經過穿孔加工後、敲擊時會發出 「邦」或 bang 聲之「木」，而將「木」、「邦」合爲「梆」字來表示，此時即 bangwood)，但也可能和具有天然共振箱構造而呈現竹筒狀的竹節段相關，並且關聯到同是竹笛類樂器的「梆笛」之名稱中的「梆」字，所以又可能直接和 bamboo 一字相關。</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><br></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">梆笛：bamboo flute</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">，笛子類樂器的一種，據說起源於 North China。雖然「梆笛」在字面上意通「竹笛」，但是在一般樂團中，「梆笛」卻是竹笛類樂器中屬於較高音域的一類，或許也可以稱之為「高音梆笛」、「高音竹笛」或&nbsp;</span><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">soprano bamboo flute</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">，其吹奏的音域一般高於「(中音；低音)曲笛」及「低音大笛」。</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><br></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr" style="text-align: start;"><span style="white-space: pre-wrap;">P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章：〈</span><b><strong class="lexical__textBold" style="white-space: pre-wrap;">bamboo 與「竹」、「竹木」或「竹身圓虛多節」或「竹子」或「竹作」等的轉換密碼</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">〉-- </span><a href="https://vocus.cc/article/6006382dfd89780001978ba1"><span style="white-space: pre-wrap;">https://vocus.cc/article/6006382dfd89780001978ba1</span></a></p>

討論區 & 佈告欄

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL

漢字「梆」與 bangwood 或 bamboo 的關聯

"你知道，就算大雨讓這座城市顛倒，我會給你懷抱" "與你夏日的尾聲 將來的夢想 深深的期盼 永不忘記"  小蝦很晚才啟蒙，喜歡上唱歌。從小到大，不是沒接觸過音樂，爸媽喜歡的歌手及金曲，小蝦不討厭也沒特別喜歡，聽到自然聯想到家人。

音樂藝文

創作

文化生活

<div class="draft-block draft--p left">小蝦太厲害 還會唱日文歌！👍</div>

以行動支持創作者！付費即可解鎖

🌊小蝦遊藍海

🔅創作風格：療癒、啟發、感動、靈性
🌕題材多元：生涯、職涯、心理、日翻中、書籍、學習、旅遊、賞鳥、影劇、動畫、美食、日常……等 /
「生涯議題廣大，什麼都寫，什麼都不奇怪😆」
/「我大雜燴，我驕傲❣️」

Sya遊藍海

小蝦碎碎念｜龍年將近，聊聊唱歌這回事

<div class="draft-block draft--p left">好厲害啊!! 我也有一把 吹沒一分鐘就 頭暈暈~</div>
<div class="draft-block draft--p left">吹奏樂器易讓我缺氧 實在無法學~😅 </div>

<div class="draft-block draft--p left">小蝦學習竹笛-D調曲笛，不到半年，和格友們分享近期練習曲，笛膜貼不大好，這幾天上課剛被老師糾正，會影響音質，拍子和連音部分還要多加練習，請格友們笑納🤣</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1109px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/d1d71293-2039-4bfd-a154-a059e0895a51.jpg" data-width="1109" data-height="1479" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">*谷哥雲端硬碟連結：<a href="https://reurl.cc/zlAQ20" target="_blank" class="draft--a">https://reurl.cc/zlAQ20</a></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">🔶等練好些，再和大家分享🥰</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

Sya客廳來坐坐

竹笛小蝦米｜三寸天堂-D調曲笛練習

竹笛演奏家陳中申從10歲自學竹笛，吹奏笛子近60年。深深為笛曲藝術吸引的他，有感於台灣竹笛教習樂譜比西洋長笛少許多，也未能有統整性的集結整理，於是他將自身多年經驗化作教材，製作電子樂譜、動態樂譜等，錄製成線上課程，不僅親自示範演繹經典笛曲，也將每首曲子的導引一併上架到數位串流平台，供笛曲學習者聆聽。

閱讀書評

快訊︱風潮報你知

我們把風潮音樂人的故事，收藏在這裡分享給大家。

竹笛

漢字「梆」與 bangwood 或 bamboo 的關聯

小蝦碎碎念｜龍年將近，聊聊唱歌這回事

竹笛小蝦米｜三寸天堂-D調曲笛練習

致力傳承竹笛藝術，化一甲子經驗作經典專輯：陳中申《經典笛曲》