(本文是付費文章的全文免費試閱內容) 眼睛擦亮點別看錯字，一個是up在前面，一個是up在後面，兩個字的意思竟然差很多！來看看怎麼玩轉這兩個單字吧！

職場

學習

投資理財

以行動支持創作者！付費即可解鎖

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

譯難忘英文達人教室

譯難忘免費文章專區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

新創

挑戰

文章

大展鴻圖

科技公司

付費

LinkedIn

傲慢

指揮官

免費

倒過來意思差很大！startup和upstart哪裡不同

是用悠遊卡刷一下就走？還是偷摸別人一下就閃人？答案都不是這個意思。touch and go 到底是什麼？它是怎麼來的？為什麼會有這種表達方式呢？它的由來是什麼？本文給你最詳盡的解答。

文化生活

老外

危機

悠遊卡

老外你在講什麼？「It was touch and go 」是什麼意思？

有發現聽不懂某個句子，其實每個字都超簡單

不知道大家在練習英文聽力時，有沒有常常遇到一個狀況，就是聽不懂某句話，但打開字幕或是查到逐字稿時，卻發現每個字你都認識，而且還是簡單到不行的英文單字!在這集Bluey中，最挑戰的一句是 Chilli 媽媽說的 "It's not the room: It's who's been in it."。當時我只聽出 "It's not the room" ，之後就完全聽不懂了，主要是因為這邊有連音，然後媽媽說這句話時有點傷心，所以導致不容易聽出每一個字，但其實It's who's been in it. 這句話裡面每一個單字都超簡單的。我覺得這也是這段時間練習聽力很有趣的地方，發現其實聽到的句子和對話，使用的單字都不難，但要不斷的練習來讓自己去習慣口說的語調。

Bluey 小耳朵計畫

英文聽力一直是我語言學習上的阿基里斯腱 - 為了改善這個弱點，我開始每天花時間練習聽力，並研究各種方法，讓耳朵一點一滴變得更強壯，也想看看這樣執行一段時間，自己的英文聽力能力會有甚麼改變。

Matt's Listening Journey

Day3 明明每個字都認識，為什麼還是聽不懂？ 

語感到底是什麼？每個人在說語感語感，但語感到底要怎麼培養？他對學語言又會有什麼影響？

這篇文章會統整我自己的經驗、看法，還有網路上的一些說法來跟你分享

英文語感