路易士卡羅
含有「路易士卡羅」共 4 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
1 Looking-Glass House : 對稱
鏡子屋
一
可以肯定的是，絕對不是白色小貓幹的。
這完全是黑色小貓的錯﹔因為白色小貓在過去的十五分鐘裡一直被黛娜那隻老貓按著洗臉欸。
牠哪來的手搗蛋哩﹗
還是那個喜歡動腦袋的愛麗絲。
她在推理喔﹗
白色小貓咕嚕咕嚕地享受著
1/5愛麗絲
前言
三
另外有關書名的由來也是一椿趣談。
卡羅寫作愛麗絲續集期間，將書題暫訂作「Looking-Glass House, and What Alice Saw There」(鏡子屋，及愛麗絲所見)。
麥美倫在1870年3月寫信給卡羅，表示他更傾向於選擇「Behind the Looki
2/5愛麗絲
前言
二
另一個出版的煩惱來自插圖。
在寫作《愛麗絲地下歷險記》時，卡羅自己手繪了一些插圖，但出版方建議找一名專業插畫家。卡羅屬意於 Punch (賓治) 雜誌 (以幽默和諷刺性漫畫作品著稱) 的插圖家 John Tenniel (約翰•坦尼爾)。
這一次，卡羅從開始便希望由坦尼爾全權負
2/5愛麗絲
前言
一
本書從邏輯的角度詮釋一本「兒童讀物」﹕《愛麗絲奇境歷險記》﹔即 Alice's Adventures in Wonderland。這本小書的書名漢譯有「愛麗絲夢遊仙境」﹑「愛麗絲幻境遊蹤」等。我們力圖忠於原著﹔由於「wonderland」是「奇境」，「adventures」是「歷險」，
1/5邏輯學
