be
含有「be」共 5 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
[Verse 1]
I didn't think you'd understand me
我沒想到你會理解我
How could you ever even try?
你怎麼會試著理解呢？
I don't wanna tiptoe but I don't wanna hide
我不想偷偷
深淵中，
我隱約看到一點星光，
漫無目的的我，緩緩向光走去。
光影裡，
微微泛黃的影像轉動，逐漸清晰.....
教室裡，
，數學老師的奮筆疾書，
年輕時的我們昏昏欲睡。
她不一樣，
"我"半瞇著眼，趴在桌上看她。
背脊挺直，眼不斜視，意志力簡直滿分。
看著她認真
這是一篇百合向文章
*be警告
*純愛
*不喜勿入
"蒂蒂?"我低喃出聲?"
呆滯地坐在床上看著窗口，
我緩緩轉頭，看著床邊的盒子
"原來...不是噩夢阿"
我低喃
我的時間好似無停，
卻似已停。
"喪假阿...
你說?我一個自由工作著要這個做什麼啊?
完整標題：To be or not to be. That is a question. -- 試譯語出莎士比亞的劇作《哈姆雷特》(Hamlet -- Prince of Denmarke，創作於公元 1599 年 ~ 公元 1602 年期間) 中的這一小段台詞
題外話 這個 To Be or Not To Be 讓我想到魏如萱的 Ophelia ～