有時陷入絕境時突然來一場及時雨，會讓我們放聲大喊「真是天助我也啊！」你好奇英日文會怎麼說嗎？在這之前，我倒是很好奇總是奇葩的Google翻譯會怎麼說，結果果然沒讓我失望。Google你真的很幽默餒...(灑小花)。

觀點

文化生活

藝文

想用英日文大喊「天助我也啊！」的時候該怎麼說？

學習

想說道地英文或日文嗎？關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感，那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯，就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文，增加溝通障礙。我是外文新聞工作者，用淺顯文字，把外國人說話邏輯講給你懂，邀你一起雕琢語感力。外語不求人，手把手教你自學！

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

www.cyacyl.com

When pregnant with her second child, Stephanie Arnold received premonitions that she would die during the delivery. Distressed, she told everyone, including her medical team what she believed would happen, but no one believed her. She knew they were wrong. When she gave birth to her son, she flatlined and died on the operating table for 37 seconds, during which time she had a spiritual experience she will never forget. Stephanie is the author of the book, 37 Seconds: Dying Revealed Heaven’s Help.

Stephanie Arnold: 37 Seconds

A patient is saved when a perfect set of circumstances aligned.