你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂
504
位追蹤者
追蹤
想把英文或日文說得更道地嗎?關鍵是你的「語感力」。語感錯誤會講出老外一頭霧水的外文,在職場商談上引起誤會很危險。我是外文新聞工作者,我特色是用淺顯文字,把外國人說話邏輯講給你懂,邀你跟我一起雕琢你的語感力。外語不求人,手把手教你自學!
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
14.1K
會員
884
內容數
加入
前往沙龍
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/10/03
把人家「蓋布袋 (圍毆)」的日文怎麼說
中文有「蓋布袋」(台語),日文竟然也有這麼鄉土的講法耶,你知道怎麼講嗎?
#
蓋布袋的日文
#
圍毆的日文
#
圍剿的日文
喜歡
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/10/01
不相信的「屁勒!屁啦!」英文怎麼說
別人鬼話連篇,你直冒白眼,忍不住想碎念「你在講屁話」的時候,英文最少有四種好用的講法。
#
屁勒的英文
#
屁啦的英文
#
屁話的英文
喜歡
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/26
「被點到笑穴」的日文怎麼說
像被點穴了一樣忍不住笑不停的狀態,日文用一個很妙的漢字表達出來,到底是用哪個字呢?今天又要介紹一個讓你「嗯?」一下的日文神邏輯。另外還要告訴你「笑點」的日文怎麼說。
#
被點到笑穴的日文
#
笑穴的日文
#
大笑的日文
喜歡
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/24
「我很醜但我很溫柔」的英文怎麼說
這個標題的靈感就是來自蘇打綠翻唱的同名歌曲。這次要教你用英文的最高級形容詞搭配一個常用句型表達出來。
#
我很醜但我很溫柔的英文
#
進階英文
#
英文句型
1
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/19
怎麼用日文說一個人的「心地狹窄」
兩種常用講法一次教給你。
#
心地狹窄的日文
#
肚量小的日文
#
器量小的日文
1
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/18
「出錯/出差池」的英文這樣講
事情有個萬一的時候,英文要怎麼說?三種講法一次搞懂。
#
出錯的英文
#
出差池的英文
#
學英文
1
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/12
「叫我怎麼能接受!」的日文怎麼說
教你用一個固定的日文句型來表達「叫我怎麼能......」。
#
怎能接受的日文怎麼說
#
學日文
#
譯難忘
喜歡
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/10
「我拿XX發誓(swear)!」英文怎麼說?老外都拿什麼來賭?
要發誓,大家都會,要賭就賭大的,但老外會拿什麼來賭呢?拿自己的老命來賭只是基本款,在老外的活用英文中,可以把那個XX替換成其他東西。今天教大家怎麼使用swear on的句型以及它的活用用法。
#
發誓
#
swear
#
打賭
1
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/05
「插嘴」的日文這樣說
插嘴的日文動詞有三個可以選用,這次介紹三種好用的講法給大家活用。
#
插嘴的日文
#
學日文
#
譯難忘
喜歡
留言
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/09/03
都是要「警告」,warn/alert /catch/caveat 到底哪裡不一樣
今天介紹這四個英文單字都可以用來警告別人,但使用的條件和場景卻不一樣喔。你知道它們的差異嗎?這一篇給你全面深入解析。
#
警告的英文
#
warn
#
alert
喜歡
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章