黃胤毓

導演黃胤毓以八重山台灣移民為題材的紀錄片「狂山之海三部曲」的第二部《綠色牢籠》，訪談主角是年幼即隨養父楊添福定居沖繩西表島的阿嬤橋間良子，且聽阿嬤娓娓道出那段黑暗歷史。西表島地形多山，島上的西表炭坑是沖繩唯一的煤礦所在地，在日治時期主要是台灣礦工赴島開採。由於工作環境惡劣，時稱該地為「綠色監獄」。

對新北市紀錄片獎來說，黃胤毓並不算是新人，17、19年分別以《綠色牢籠》與《神之高原》獲獎。17年參賽時，正處於《綠色牢籠》跟拍中期，基本的剪接素材都具備了，但導演想在片中以類劇情片的方式重現歷史，卻苦於遲遲籌不到經費。「對我們製作長片而言，這樣的補助還是很需要的，有點像是中間加入的活水。」導演笑說

「如果要問我是哪裡人，是日本人嗎？還是台灣人？我想都不是吧。我就是人啊。」人們的紛爭與歧異，往往來自對自我的認同與對他人的排斥。美醜、黑白、本土外島、殖民地宗主國、先進的文明落後的文明，這些相對的概念影響了整個世界。《八重山的台灣人》