馮萱

4 位追蹤者

4 位追蹤者

臺灣本土島民。100%狗派。韓文與政治學雙刀流。喜愛文學、熱衷翻譯。

馮萱的沙龍

4會員

5內容數

全部內容

由新到舊

活著，並不只是生存

以仰望星辰的心，愛著所有正在死去的一切

2022/09/08

您介紹的詩和〈你的夜晚〉這首歌，感受到悲愴，但不失志；含著淚，卻堅定不移。真的令人動容。感謝您！我們每個人微小的意志，都能集成強大意志；我們每個人堅定的小小意識，都能成為天崩地裂也難以撼動的基石；我們每個人微小的力量，眾集而成將成為最有力的後盾。所以，別輕忽自己的任何「小小」喔！^-^

發文者

2022/09/10

也謝謝您的反饋，每次累積下來，也成為了我繼續翻譯下去的力量。祝願您在生活與文學上也能一點一滴的收集這樣的感動，鑄成更堅強的意志來面對未來的一切風浪！

刻骨銘心的愛，就是即使不在身邊，我的心依然向著你

2022/08/24

^-^

我們都在離合中逐漸成長

2022/08/21

很感謝您的回覆，很擔心有所「指定」會給您帶來壓力呢！也謝謝您願意看看這本詩集，同時也很高興自己的介紹正好有助於您^-^ 拜讀您的兩則譯作，其能讓人感受到該詩文的美妙之處，而且還配上您用心地解說，咀嚼更有味兒。相信您的譯作會越來越精進的，我也會持續關注喔！^-^d

愛的形式不必然光輝燦爛，能夠照亮即將踏出的腳步，足矣。