75位單親媽媽愛與勇氣的真情告白走過挫折與無助
瑪莉卡•林登姆、雪若•杜姆斯尼、朵梅妮卡•魯塔，凱薩琳•修恩克編
謝靜文譯
2022 日月文化
❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍
道路
泰瑞莎•梅•恰克(Teresa Mei Chuc)
我說我孩子
就像螢火蟲。
我看到他們
在黑暗中發光。
有時候那是
我所見到的唯一光芒。
四分之三時間的家庭
伊莉莎白•亞歷山大(Elizabeth Alexander)
我還沒學會怎麼使用我們的電視錄影機。婚姻的重點之一，就是分擔勞務。在昔日，就表示一人狩獵，另一人採集。當今，那就表示一人知道擦碗巾收在哪，另一人知道怎麼設定錄影機，因為，何必兩個人都該知道呢？
餘留的東西
潔米•席頓(Jaimie Seaton)
接下來幾天，有件事一直糾纏著我，就像你知道自己忘了某件事，卻想不起是什麼那樣。然後，我明白缺了什麼，那就是過去在我腦海裡無情播放的聲音：斥責我，懇求我去清理地下室的這個聲音，已經戛然停止了。由別的東西取而代之——安靜的喜悅，甚至是勝利的感覺。
我的離婚之書
艾米•波勒(Amy Poehler)
我和前夫威爾非常照顧孩子，我以這點為傲；他是孩子們的父親，我對此非常感激。我不認為一場長達十年的婚姻可以跟失敗劃上等號。雖說如此，離婚這種事還是爛透了。但是誠如一位好友說的，「離婚總是好消息，因為沒有一場好婚姻會以離婚告終。」
今天，我大多時間都在哭
克萊兒•葛勒斯比(Claire Gillespie)
我們並未擁有我們期盼的那種婚姻，可是我們確實建立了友誼，我們會因為孩子而永遠牽絆在一起，孩子們將生命呼入我們的靈魂裡。我們的婚姻絕對不是敗筆。
…
這是他跟孩子們獨處的時光。他們會一起吃晚飯、玩遊戲，在爹地家的臥房裡就寢。我會一路哭著從超市開車回家，不是因為我不想要離婚，而是因為我想要。
❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍