緬甸—神奇的國度

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

 

第一次去緬甸是2000年,到了機場之後立刻就覺得十分詭異,因為幾乎每個人,大體上除了男人之外,老老少少(包括男童)臉上都像印地安人,用黃色的顏料畫著各種花紋跟簡單的圓形圖案,一眼望過去彷彿是來到了什麼原始部落。由於那時對緬甸一無所知,剛開始只覺得怪異,不知是什麼風俗,也沒多問。

 

後來問我雇用的翻譯「小羅」,才知道那是緬甸人用的「面霜」。是用一種名叫「坦那卡」的木頭磨成粉,和水成糊狀,然後塗在臉上,據說可以抗炙熱的陽光,保持皮膚美白。

 

但奇怪的是,緬甸人又不是把「坦那卡」很均勻的抹在臉上,而是畫出不怎麼對稱的線條或圓圈,像鬼畫符一樣。那麼,沒有塗到的部分呢?不是受不到保護了?還是由於皮膚會吸收「坦那卡」,然後平均分配到皮膚組織裡?

 

這種「坦那卡」面粉到處有賣,市場裡更有很多攤販當場磨粉,許多緬甸人則是直接買木頭以及石磨,回家自己磨。我有次也買了一盒,塗在臉上,總覺得一直有東西黏在那兒,很不舒服。

 

raw-image

Photo Credit: PRO Daniel Lombraña González @Flickr CC BY SA 2.0

 

我也仔細觀察了一番,緬甸女人的皮膚雖然沒有很明顯地比周邊其他國家的女人細緻、白晰,但是普遍來說確實還不錯,也比較白些。我只是覺得,就算是「坦那卡」真的有效,但是緬甸女人從早到晚把自己畫成一張花臉,好像也有點得不償失,因為那樣既不美又不白,讓人想不通。

 

後來又問了緬甸友人,她說「坦那卡」的樹皮具有消炎的效能,塗抹在臉上可以抑制青春豆的生長及防曬,被視為是緬甸傳統「國粉」,象徵整潔、美德甚至是藝術的一部份,如果女性臉上沒有塗上「坦那卡」,是會被長輩唸的。因此不分男女老少洗完澡,臉、身體一定抹上。

 

她也說現磨的「坦那卡」有股很清香的氣味,成品則加了化學香味。塗抹的方式並沒有規定,男生塗的比較隨性,女生比較講究,塗在臉上後做一些花樣變化來增添美感,去除單調呆板,甚至於威猛的軍人,背著長槍,臉上塗著樹粉,還頗有「突擊隊」的 Fu 呢。

 

我想,也許緬甸男人的審美觀點大概與其他地方不一樣,不然為什麼每個緬甸女人都抹「坦那卡」。這樣講好像也不太對,緬甸民主象徵翁山蘇姬好像就沒見過她臉上塗「坦那卡」的樣子。

 

raw-image

Photo Credit: Paul Arps@ Flickr CC BY SA 2.0

 

「坦那卡」在緬甸確是一項重要的產品,到處都見得著,市場裡也有很多攤販,擺出切成一段段的「坦那卡」出售,買的人也多。很多觀光客去逛緬甸市場,都會被如影隨形的推銷者塗抹「坦那卡」,然後多數會勉為其難買上一罐。我也買過送給女兒,她好奇塗了幾次就再也沒用過。

 

不過我還蠻喜歡「坦那卡」,原因就是因為它自然,來自於自然也歸於自然 。這是最好的環保用品,也只有在相對落後的地方才能保存這些跟地球友善相處的好習慣。

 

我在緬甸旅遊,帶著我跑的導遊就經常如數家珍,告訴我這棵樹的葉子能做藥用,那棵樹的果實可以食用,另棵樹的枝幹、樹皮又可以做什麼用途。真讓人覺得天生萬物皆有所用。有次參觀寺廟,導遊指著廟裡的一棵樹滔滔不絕講了半天,從果實、花朵、樹葉、樹幹,無一不可用,都和生活息息相關,簡直就是神木。結果,那不過就是株常見的苦苓樹。只是緬甸相對落後,很多東西就地取材,反而成了一種特色。

 

另外譬如說香蕉葉,在東南亞一帶就有太多的用途,用來包裝食物、當做餐盤、做成泰國「水燈節」用的水燈、燒烤食物時當做錫箔紙用…不一而足。

 

有次在北越南下龍灣的一處市場躲雨,見到很多人的摩托車後面都裝著一片或是多片碩大的樹葉,思量之下不禁啞然失笑,原來這是越南人在下雨天為摩托車 DIY 的擋泥板。真是太好了。

 

這種東西,隨便亂丟都沒關係,因為它們最終都會分解回歸自然。

 

有次在仰光經過一處工地,那真是蔚為奇觀,因為沒有重器械,完全靠人力,工人多得難以想像,一個接一個樣螞蟻搬家似的扛著磚頭、水泥爬上咿咿呀呀竹製的梯子,僅是一個大約獨棟兩層樓的工程,至少有一百個工人穿梭其間,嗡嗡嗡地忙。

 

還有蒲甘,那裡的佛塔群全球僅見,美不勝收,柬埔寨的吳哥窟、印尼的婆羅浮屠,恐怕都得靠邊站。但更讓我心喜的是,當地的交通工具是馬車,不僅僅是觀光客,當地人也都是乘坐馬車,既不污染又浪漫。

 

仰光是緬甸第一大城,留下很多美麗的殖民建築,雖然建築因欠缺保養而斑駁,人行道更是坑坑疤疤,但是很難不讓人想像起其往日的輝煌。而這個大城卻有個特色,就是幾乎家家戶戶都有發電機,因為天天停電。

 

raw-image

Photo Credit: Public Domian

 

另外一個「很緬甸」的特色,就是夾腳拖鞋。

 

翁山蘇姬有回應邀參加紀念她的父親、緬甸獨立英雄翁山將軍遇刺之日的「烈士日」。她當天穿著素白上衣,黑色的緬甸紗龍(Longyi),頸項上披著黑色圍巾,足登夾腳拖鞋,畢恭畢敬地在父親墓前獻花。

 

足登拖鞋?

 

是的,足登拖鞋。而且不僅僅是蘇姬自己足登拖鞋,當天陪她一同前往祭拜的「全國民主聯盟」要員以及政府官員,全都是足登拖鞋。

 

這是因為拖鞋在緬甸不但是大眾最重要的穿著用品,還相當正式,完全可以登上大雅之堂。

 

我在2007年9月前往仰光採訪「袈裟革命」,當時軍隊開槍而民眾四散奔逃之後,現場的馬路上滿滿的都是遺留下來的拖鞋,蔚為奇觀。所以在緬甸,可以說人人都穿拖鞋,絕不誇張。

 

中國現任國家主席習近平於2009年12月19日以副主席身分訪問緬甸,專機抵達仰光國際機場,當時的緬甸外交部長烏年溫在機門迎接時,就是穿著拖鞋。

 

緬甸人穿拖鞋有其特殊的傳統,很多人都會說緬甸太熱,所以大家才習慣穿拖鞋。實則這個說法似是而非,試問,東南亞國家裡哪有不熱的地方?可是只有緬甸人一天到晚穿拖鞋。

 

認真研究起來,最主要的原因就是緬甸是個佛教盛行的國家,到處都是寺廟佛塔,而緬甸人又虔誠無比,幾乎到了見廟就拜的地步,但是在緬甸要進入寺廟佛塔,一定要脫鞋,任何人都不例外,也因此而形成了緬甸人習慣省事而穿拖鞋的文化。

 

raw-image

Photo Credit: Vera & Jean-Christophe @Flickr BY SA 2.0

 

更有意思的是,因為大家都穿拖鞋,所以緬甸拖鞋必須作得很堅實耐用、美觀大方又兼具舒適。

 

所以緬甸拖鞋清一色以防滑耐磨的橡膠作底,鞋面則有各種材質,最常見的是皮質,但幾乎所有的鞋面都以柔滑色美的天鵝絨覆蓋,不僅穿起來舒適,看起來更是高貴。

 

所以很多人到緬甸旅遊,都會順手買一些拖鞋當禮物送人,價格不貴,又很特別。

 

唯一的缺點就是,因為材質的關係,緬甸拖鞋會比一般人所熟知的夾腳拖鞋重,足感也會稍微硬一些,但是很快就會習慣了。

 

君不見,當年持槍驅趕示威者的緬甸軍人,很多一身野戰草綠軍服,腳下卻是穿著拖鞋,跑起來可快著呢。

 


封面圖片來源:Roberto Santini @Flickr BY SA 2.0

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
梁東屏的沙龍
93會員
207內容數
在台灣,多數人都認為東南亞局勢不明且難以捉摸,而比起其他地區的國際新聞,東南亞相關的議題和版面也少上許多,且大多倚賴外電,這是一件不可思議的事情,我認為東南亞議題對鄰近的台灣來說,可以借鏡也能作為參考,有其無可取代的重要性。
梁東屏的沙龍的其他內容
2019/08/16
本人梁東屏是「方格子」前身「SOS」創始作者之一,但近半年來未收到「方格子」方面的任何費用,但同一時間還陸續收到來自「方格子」的讀者訂閱通知。 本人在大約一星期前已經通知「方格子」,在這種情況下,我準備再發五至六篇稿子(給已付費者一個交代),就要停止專題,希望「方格子」不要再接受新訂戶,同時協助我關
2019/08/16
本人梁東屏是「方格子」前身「SOS」創始作者之一,但近半年來未收到「方格子」方面的任何費用,但同一時間還陸續收到來自「方格子」的讀者訂閱通知。 本人在大約一星期前已經通知「方格子」,在這種情況下,我準備再發五至六篇稿子(給已付費者一個交代),就要停止專題,希望「方格子」不要再接受新訂戶,同時協助我關
2019/07/21
 美國總統唐納・川普於二零一八年三月二十二日簽署備忘錄,宣布以「中國偷竊美國知識產權和商業秘密」為由,依據一九七四年貿易法第三零一條,指示美國貿易代表對從中國進口的商品徵收關稅,涉及商品總計達六百億美元。中國商務部其後作出反制措施,向一百二十八種美國進口商品徵稅,其中包括美國向中國出口最多的貨品大
Thumbnail
2019/07/21
 美國總統唐納・川普於二零一八年三月二十二日簽署備忘錄,宣布以「中國偷竊美國知識產權和商業秘密」為由,依據一九七四年貿易法第三零一條,指示美國貿易代表對從中國進口的商品徵收關稅,涉及商品總計達六百億美元。中國商務部其後作出反制措施,向一百二十八種美國進口商品徵稅,其中包括美國向中國出口最多的貨品大
Thumbnail
2019/07/21
 馬來西亞總理馬哈地六月二十二日到泰國首都曼谷出席第三十四屆亞細安峰會期間接受美國財經媒體CNBC訪問,在被問及何時交棒的敏感問題時表示,「我已經承諾將會引退,並讓安華繼任總理」。他接著表示馬國政府需要三年時間,將國債從目前佔國內生產總值的百分之八十減少至百分之五十四。CNBC記者隨即問他是否會繼
Thumbnail
2019/07/21
 馬來西亞總理馬哈地六月二十二日到泰國首都曼谷出席第三十四屆亞細安峰會期間接受美國財經媒體CNBC訪問,在被問及何時交棒的敏感問題時表示,「我已經承諾將會引退,並讓安華繼任總理」。他接著表示馬國政府需要三年時間,將國債從目前佔國內生產總值的百分之八十減少至百分之五十四。CNBC記者隨即問他是否會繼
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
平時真的很懶得保養,也沒有很勤勞在這方面的我。 7~8月時還前往曬死人的西班亞走朝聖之路, 路途中我當然是有差防曬霜,也有帶抗UV的帽子做物理性防曬。 可其實我真的沒有很勤勞,每隔3-4小時還再那補擦防曬霜,走路都累死了,我的腦子裡就沒有很在意這平常就不在意的事了。不像途中遇到的亞洲女性,把自
Thumbnail
平時真的很懶得保養,也沒有很勤勞在這方面的我。 7~8月時還前往曬死人的西班亞走朝聖之路, 路途中我當然是有差防曬霜,也有帶抗UV的帽子做物理性防曬。 可其實我真的沒有很勤勞,每隔3-4小時還再那補擦防曬霜,走路都累死了,我的腦子裡就沒有很在意這平常就不在意的事了。不像途中遇到的亞洲女性,把自
Thumbnail
大家好! 👏 我是 Monica-caの生活543! 平日是個朝八晚四的上班族,假日則喜歡背包旅行和戶外運動! 因為長期曝曬在強烈的紫外線照射之下,我也開始有了毛孔粗大及膚色暗沉的困擾! 😔為了亡羊補牢,我從網路上訂購了【TKLAB】 羊珞素®生肌蜜。
Thumbnail
大家好! 👏 我是 Monica-caの生活543! 平日是個朝八晚四的上班族,假日則喜歡背包旅行和戶外運動! 因為長期曝曬在強烈的紫外線照射之下,我也開始有了毛孔粗大及膚色暗沉的困擾! 😔為了亡羊補牢,我從網路上訂購了【TKLAB】 羊珞素®生肌蜜。
Thumbnail
大家使用身體磨砂膏時會不會常常覺得皮膚變得乾燥、敏感呢?這次men-men在泰國發現一款保濕力很強的磨砂膏——PHUTAWAN椰奶身體磨砂膏! 
Thumbnail
大家使用身體磨砂膏時會不會常常覺得皮膚變得乾燥、敏感呢?這次men-men在泰國發現一款保濕力很強的磨砂膏——PHUTAWAN椰奶身體磨砂膏! 
Thumbnail
敏感性混合肌膚的人在做臉部淨膚保養時,皮膚過於刺激而發紅發癢、長小粉刺、過敏、泛油,這些困擾相信多少都遇過。我也是敏感肌+局部出油,完全能理解看著許多種草大推的淨膚護顏好物,卻不敢貿然使用的謹慎心情> <而且現在都戴口罩畫半妝居多,所以就更為注重眼妝及底妝毛孔的清潔!我臉的皮膚蠻敏感,膚況...
Thumbnail
敏感性混合肌膚的人在做臉部淨膚保養時,皮膚過於刺激而發紅發癢、長小粉刺、過敏、泛油,這些困擾相信多少都遇過。我也是敏感肌+局部出油,完全能理解看著許多種草大推的淨膚護顏好物,卻不敢貿然使用的謹慎心情> <而且現在都戴口罩畫半妝居多,所以就更為注重眼妝及底妝毛孔的清潔!我臉的皮膚蠻敏感,膚況...
Thumbnail
怎麼上妝就怎麼卸妝 彩妝產品+上妝方式決定了如何卸妝
Thumbnail
怎麼上妝就怎麼卸妝 彩妝產品+上妝方式決定了如何卸妝
Thumbnail
每個女孩對化妝都有一套自己的心法,當然,這樣愛美的心情,一百年前的台灣女子們也是相同的。 到底一百年前的台灣女子怎麼化妝呢?一起來看看吧!
Thumbnail
每個女孩對化妝都有一套自己的心法,當然,這樣愛美的心情,一百年前的台灣女子們也是相同的。 到底一百年前的台灣女子怎麼化妝呢?一起來看看吧!
Thumbnail
關於隔離乳、關於白? #妳是真心喜歡白還是想得到社會的認同 #一瓶不跟你談白的隔離霜 #鼓勵妳曬成另一個顏色的自己
Thumbnail
關於隔離乳、關於白? #妳是真心喜歡白還是想得到社會的認同 #一瓶不跟你談白的隔離霜 #鼓勵妳曬成另一個顏色的自己
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News