《動物方城市》Zootopia 動物們的理想國

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘
raw-image

(原文寫於2016年2月29日)

《動物方城市》Zootopia 是個關於小兔子茱蒂(Judy Hopps)有志者事竟成的故事。一個溫馴的小兔子,天生就有個不可能的夢想,想當一位打擊壞人的英勇警察,服務、保護、與照顧民眾。這個夢想在動物方城市裡有點難以實現,因為溫馴的動物通常是以務農為業,而不是從事雄壯威武的工作。於是,這個「可愛」的小動物要如何打破「動物歧視」,成為一位受尊重的警察呢?再者,這位服務且保護民眾的「好」警察,會不會遇到她自己的人性弱點,而犯下錯誤,造成社會不安?她又該如何調整或是改變呢?

。。。。。。

剛開始在還沒進電影院之前,總覺得奇怪,為什麼 "Zootopia" 這個片名,會翻譯成《動物方城市》,而不是「動物理想國」呢? "zootopia" 是由 zoo+utopia 而來的。zoo 當然很明顯,就是動物園,utopia 則是烏托邦。

烏托邦也是由兩個字拼起來的,u+topia,意思是 no+place,也就是說,根本就沒這個地方,是個不知名的想像遠方。utopia 也可以解釋成 eu+topia=a good place,意思就是好棒棒地方,一個夢幻的理想國度。於是,兩個意思綜合起來,utopia 就成了「美好的不存在世界」,而 zootopia 當然就成了想像的美好動物世界。

果然,在 zootopia 這個夢幻的動物想像國度裡,的確充滿著美好,這是動物們的大同和平完美世界,「再也沒有弱肉強食的問題了」(不過,其實也有個問題,也就是電影的故事所在)。

在動物理想國,不論草食雜食或肉食動物,已經都吃素,不再互相掠食,也共同創造出一個美好先進的理想世界。在這個世界的首都,依照動物們原本的生活習慣與特性,分為四區:雨林、沙漠、凍原、洞穴。唉呀!就是看到此處,終於明白,為什麼片名會稱為《動物方城市》了。原來中間的「方」,原來指的就是四方,「四個」區域啊!

raw-image

。。。。。。

主角小兔小姐,Judy Hopps 是個毫不服輸又努力改變現狀的堅定兔女。雖然外表柔弱,與她的期待成為的理想形象,英勇的警察,實在有所差距。於是,對於一個「可愛」的小白兔來說,這不搭調的「英勇警察理想」反而變得路途遙遠且艱難,讓 Judy Hopps 跌跌撞撞地遇到了許多困境。

raw-image

這些困境都來自於「以貌取人」。

以貌取人是這個電影想要演繹的主題,也就是故事裡提到的關鍵:「天性使然」("biology")。然而,生物(人跟動物)真的有天性使然與生物本能這種限制嗎? 所謂溫馴善良的小動物,就該用「可愛」作為形容詞,而不是「兇猛」;而看起來兇猛的掠食者,就該用「殘暴」作為形容詞,而不可使用「善良」或「友善」?

(接下來有故事內容,有雷雷雷~~)

。。。。。。

有趣的是,那些動物理想國裡最凶殘的狠角色,都是我們以為最安全又溫馴的小動物們,像是北極熊保鏢們護衛的老大哥Mr. Big,或是故事最後真正的大反派!這些狠角色都出乎人意料之外,甚至連樹懶「快閃先生」(Mr. Flash),都在片尾讓我們瞬間耳目一新。

故事故意顛覆「以貌取人」的荒謬,呈現外在形象與內在能力,根本不一樣。也就是說,故事的主旨除了有 Judy 一直說的「有志者事竟成」之外,更為核心的目標應該是,千萬別以貌取人啊!因為所謂的外表(biology:高矮、胖瘦、男女、黑白等等),都無法夠決定一切,無法呈現人心,也無法反射內在。

。。。。。。

raw-image

而獅子市長的姓名也很有趣。他叫做 Leodore Lionheart ,名字的部分是 Leo,也就是獅子的意思(獅子座),而姓氏 lion+heart 是 「獅子+心」兩字合成,可以解釋為充滿愛心的獅子,有著強壯的身體與溫柔的心。

故事位這位市長安排這樣一個複合詞的「姓氏」,意味著獅子市長的「根本」內在應該是「心地善良」。只是,當我們帶著「獅子市長是個有愛心的人」的想法,又看見「古堡看護所的秘密」時,還真是嚇了好大一跳。還好,故事又朝相另一個方向前進,總算符合了這個姓氏的隱藏意義。

raw-image

另一個很妙的名字是,綿羊副市長的名字 Dawn Bellwether。名字是「清晨(dawn)」,姓是「領頭羊(Bellwether)」。名字代表表面,姓氏代表根本(血緣根本)。表面上綿羊市長非常的可親無害,就如同清晨的美好與希望一般。然而事實上綿羊副市長根本是個「『領頭』羊!」她可是城市危機背後真正的使壞者啊。

不只如此,牧羊人在選領頭羊時,通常會選出強壯且受歡迎的公羊,但是又擔心這樣強壯的公羊獸性太強、不聽使喚,於是得先閹掉公羊,讓公羊較為溫馴,再幫他的脖子繫上鈴鐺,由叮叮咚咚的聲音,帶領著羊群前進。於是,由綿羊副市長的姓 Bellwether 這個字看來,也能明白為什麼會有一大群大角公羊們會跟隨且服從她,當然也可以明白這頭溫馴的小綿羊為什麼會做出卑鄙的勾當,因為,在她最內在的根底,根本是個「權利慾望強烈」的公羊。

raw-image

然而,這公羊被閹割了。有兩層意思,第一,副市長因為就是個女性,於是被排除在主導權之外,因為少了條小肉,在「生物」本性上「比較溫馴」,就該當個輔佐的角色,而不是實踐理想的積極者。第二,綿羊看起來是個溫馴的陰性角色,應該當個「溫馴可愛」的花瓶(例如有些外表陰柔的男性)。這個既定形象決定了她的工作內容,當然也閹割了她的理想。

於是,這個故事最深最深的悲哀,就在於副市長綿羊這位溫馴的女性因為她既定形象的限制,在能力上徹底地被閹割了。

也因為這個社會對於她的閹割,讓她只好採取反制游擊式革命,由此展現發展她的慾望,展現她的「能力」。或許,若是一開始,每個動物都能「人盡其才」,她又何須出此下策呢?

這個電影雖然是著要由 Judy 當警察來顛覆女性陰柔的形象,結果最後還是「找了個有理想的副市長當代罪羔羊」,所謂的「顛覆」,根本沒有完成!!當然,這只是個給小朋友看的卡通,故事就停留在「壞人被抓起來」的層次,沒有繼續挖掘下去,沒有真正的完成顛覆形象的故事目標。

小兔 Judy 算很幸運,在行動上她克服了溫馴女性的既定形象,終於達成「有志者事竟成」的理想。她是副市長的對比角色。副市長的悲劇或許不在於她不夠努力,由副市長的年紀較大可以判斷,或許她是因為時代的限制而無法像 Judy 一樣的實現自我,所以我還是認為副市長不是「天生的壞」,而是「時代與社會既定形象閹割下的悲劇角色」。

於是,雖然小兔 Judy 顛覆了本性與形象的限制,實際上這個在「理想國」發生的故事,還必須設定一個「無法顛覆本性與形象」的代罪羔羊,才撐得起這個「理想的顛覆」。結果顛覆失敗!

raw-image

另外一位有趣的角色是「志羚姊姊」,這個翻譯實在是太好了!羚羊小姐的名字是Gazelle,意思是「她美妙的凝視(gaze+elle [她]」,果然,志羚姊姊總是跟夏奇拉(Shakira)一樣「性感地單眼凝視與熱舞」。

至於昂貴的「番紅花」,在《詩想》的第三部分,關於「印度」的篇章裡面,有超過五頁的圖文說明,有興趣的朋友,可以多加支持,如此就更能了解「番紅花」這個昂貴的壯陽藥是怎麼一回事了。

。。。。。。

《動物方城市》是個有趣的故事,想以「顛覆形象」的方式告訴觀眾,人不可貌相,個體無法以表面的特徵,或生物性的本能,被設定自我、工作、與未來。這些既定的形象有可能是誤會,而這些誤會可能會造成仇恨與分裂,實在要不得。

「放開既定形象,建立自己想成為的那個角色;放開既定形象,真心的認識周圍的朋友。」這些應該就是 Judy 在這個故事裡學會的兩個課程;於是,她終於找到了自己,也找到了好友與好搭檔,狐狸先生。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
希米露的沙龍
2.1K會員
233內容數
《科幻電影希米露》提供多面向與多層次的故事閱讀與思考。每個電影,都有個故事的時空,透過歷史與文化的解讀,就能找出詭異故事的金鑰、理出奇幻故事的脈絡、也能解開任何不羈電影的思路邏輯。
希米露的沙龍的其他內容
2024/12/11
一個小小的「奧術宇宙」,包含許許多多當代議題,從階級、親情(父女、母女、姊妹)、愛情(同性或異性)、友情、科學、醫學、宗教、社會的制度與結構、戰爭、欺騙、詐術、平行宇宙、回到過去等等議題。 這是一個史詩級的故事,卻不會有龐大到自圓其說,而變成令人失望的胡言亂語。
Thumbnail
2024/12/11
一個小小的「奧術宇宙」,包含許許多多當代議題,從階級、親情(父女、母女、姊妹)、愛情(同性或異性)、友情、科學、醫學、宗教、社會的制度與結構、戰爭、欺騙、詐術、平行宇宙、回到過去等等議題。 這是一個史詩級的故事,卻不會有龐大到自圓其說,而變成令人失望的胡言亂語。
Thumbnail
2024/11/08
在70年代的戲院,七歲小昆汀,正在見證荒唐痛苦卻又充滿生命力的時代,不僅社會動盪,而電影也正在轉型,這本《狂野電影史》就是部見證,由21世紀的昆汀,回憶小小孩看大人電影的瘋狂與喜悅、介紹與分析70年代的嬉皮好萊塢是如何誕生、有何獨特風格、又有哪些重要的作品與導演、並且如何顛覆與衝擊整體文化與思維。
Thumbnail
2024/11/08
在70年代的戲院,七歲小昆汀,正在見證荒唐痛苦卻又充滿生命力的時代,不僅社會動盪,而電影也正在轉型,這本《狂野電影史》就是部見證,由21世紀的昆汀,回憶小小孩看大人電影的瘋狂與喜悅、介紹與分析70年代的嬉皮好萊塢是如何誕生、有何獨特風格、又有哪些重要的作品與導演、並且如何顛覆與衝擊整體文化與思維。
Thumbnail
2024/09/27
來聊聊日本作家伊坂幸太郎 的新作《777》。看過由布萊德·彼特的《子彈列車》(Bullet Train, 2022),相信你也會喜歡《777》,與伊坂的《瓢蟲》一樣,充滿機智幽默、複雜多層次的殺手,還有其獨特的角色與讓人難以預測的荒誕劇情。
Thumbnail
2024/09/27
來聊聊日本作家伊坂幸太郎 的新作《777》。看過由布萊德·彼特的《子彈列車》(Bullet Train, 2022),相信你也會喜歡《777》,與伊坂的《瓢蟲》一樣,充滿機智幽默、複雜多層次的殺手,還有其獨特的角色與讓人難以預測的荒誕劇情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
一開始聽說《瓦特希普高原》是兔子版的《三國演義》,我想的是兔子相爭並不奇怪,問題是這個故事有多擬人化。實際讀了之後,不得不說,這是目前我心目中兔子小說最好的模樣。
Thumbnail
一開始聽說《瓦特希普高原》是兔子版的《三國演義》,我想的是兔子相爭並不奇怪,問題是這個故事有多擬人化。實際讀了之後,不得不說,這是目前我心目中兔子小說最好的模樣。
Thumbnail
在一個人類以外的哺乳動物所居住的世界,「方城市」成為了成為了一個住著各類已進化哺乳動物的現代化烏托邦式大都市,肉食動物和草食動物之間彼此和平相處;堅持理想的菜鳥兔子警官與狡詐的狐狸夥伴聯手辦案,一同解決動物方城市中最大的危機……
Thumbnail
在一個人類以外的哺乳動物所居住的世界,「方城市」成為了成為了一個住著各類已進化哺乳動物的現代化烏托邦式大都市,肉食動物和草食動物之間彼此和平相處;堅持理想的菜鳥兔子警官與狡詐的狐狸夥伴聯手辦案,一同解決動物方城市中最大的危機……
Thumbnail
兔老大像是個做夢做不完的孩子。三隻小兔子雖然嬌小,卻實實在在是兔老大最忠實、最真心的靠山
Thumbnail
兔老大像是個做夢做不完的孩子。三隻小兔子雖然嬌小,卻實實在在是兔老大最忠實、最真心的靠山
Thumbnail
小兔子看來渾圓潔白又蓬鬆可愛,總是純真善良的象徵。然而,電影中的兔子卻不全然都是善良可愛又討喜角色,有時候喜歡調皮作惡,有時候象徵厄運,還有時候更是邪惡的代表。下面這些電影中的怪兔子,認識幾隻呢?
Thumbnail
小兔子看來渾圓潔白又蓬鬆可愛,總是純真善良的象徵。然而,電影中的兔子卻不全然都是善良可愛又討喜角色,有時候喜歡調皮作惡,有時候象徵厄運,還有時候更是邪惡的代表。下面這些電影中的怪兔子,認識幾隻呢?
Thumbnail
很久以前,世界分成三塊:美娜大陸、露西大陸、納索大陸,這些大陸原本沒有名字,經過二百年,由法西斯大帝在一場大戰後,戰場在美娜大陸東邊西索米沙地,死傷慘重,而且物種稀少、糧食稀薄。
Thumbnail
很久以前,世界分成三塊:美娜大陸、露西大陸、納索大陸,這些大陸原本沒有名字,經過二百年,由法西斯大帝在一場大戰後,戰場在美娜大陸東邊西索米沙地,死傷慘重,而且物種稀少、糧食稀薄。
Thumbnail
日常裡我們常見到許多「統計事實」,然而當標籤被貼上、族群之間「你們」與「我們」的界線被劃下時,我們可能限縮的自己能看見的世界,甚至自身的可能性。
Thumbnail
日常裡我們常見到許多「統計事實」,然而當標籤被貼上、族群之間「你們」與「我們」的界線被劃下時,我們可能限縮的自己能看見的世界,甚至自身的可能性。
Thumbnail
《超人氣動物園》故事描述一名律師實習生意外接管一間破產動物園,並且被要求讓動物園恢復運作,然而動物園裡主要(值錢)的動物們早就被債主們載走,沒有動物的動物園該如何起死回生?
Thumbnail
《超人氣動物園》故事描述一名律師實習生意外接管一間破產動物園,並且被要求讓動物園恢復運作,然而動物園裡主要(值錢)的動物們早就被債主們載走,沒有動物的動物園該如何起死回生?
Thumbnail
獾說那是災難但還是很美的,讓牠想起一種強烈的生活。巨嘴鳥想獾是為寂寞所憂慮,也是懼怕飛行的。獾不知道牠可以仰賴什麼而讓生活繼續,更像生活,於是牠看電影和閱讀,在無聊的日子裡想著亡命天涯,在平安的街上想著懸崖上的槍響。牠以虛構干涉虛構,承受著自己不就是自己。牠夢遊,但不預防甦醒。
Thumbnail
獾說那是災難但還是很美的,讓牠想起一種強烈的生活。巨嘴鳥想獾是為寂寞所憂慮,也是懼怕飛行的。獾不知道牠可以仰賴什麼而讓生活繼續,更像生活,於是牠看電影和閱讀,在無聊的日子裡想著亡命天涯,在平安的街上想著懸崖上的槍響。牠以虛構干涉虛構,承受著自己不就是自己。牠夢遊,但不預防甦醒。
Thumbnail
    《動物方城市》Zootopia 是個關於小兔子茱蒂(Judy Hopps)有志者事竟成的故事。一個溫馴的小兔子,天生就有個不可能的夢想,想當一位打擊壞人的英勇警察,服務、保護、與照顧民眾。
Thumbnail
    《動物方城市》Zootopia 是個關於小兔子茱蒂(Judy Hopps)有志者事竟成的故事。一個溫馴的小兔子,天生就有個不可能的夢想,想當一位打擊壞人的英勇警察,服務、保護、與照顧民眾。
Thumbnail
這一天早上,動物方城市裡發生了駭人驚聞的兇殺案,一名年幼的兔子寶寶在過馬路途中,被一名精神狀態不穩定的肉食性動物-豺狼給獵殺了……雖然很快豺狼就被逮補到案,但好不容易平靜的城市,又引起了紛亂,居民們開始找出可能的同類,標籤著不要靠近,可能包括:肉食性動物、精神錯亂、看過身心科、沒有工作…等等
Thumbnail
這一天早上,動物方城市裡發生了駭人驚聞的兇殺案,一名年幼的兔子寶寶在過馬路途中,被一名精神狀態不穩定的肉食性動物-豺狼給獵殺了……雖然很快豺狼就被逮補到案,但好不容易平靜的城市,又引起了紛亂,居民們開始找出可能的同類,標籤著不要靠近,可能包括:肉食性動物、精神錯亂、看過身心科、沒有工作…等等
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News