最「牛」的小說就是這本

若要找一本貼切描述金牛座特質的小說，大概非《飄》莫屬了。這本小說中的各個人物以及他們生活的時代，展現了非常多元的金牛特質：堅毅、踏實、愛賺錢、優雅、從容、頑固、執著、不愛改變現狀。這本書從1936年出版至今，依然保持可觀的銷售量，是美國史上最暢銷的小說之一。據此改編的電影《亂世佳人》也創下美國史上售出票數最多的紀錄，還被選為二十世紀最偉大的100部電影之一。

主角郝思嘉(Scarlett O'Hara)生活在南北戰爭前的喬治亞州，父親郝嘉樂(Gerald O'Hara)隻身從愛爾蘭渡海到美國打拼，努力加上運氣，讓他擁有莊園和大片棉花田，還有上百名黑奴。巧合的是，在占星學的「分野」中，愛爾蘭就屬於金牛座，郝嘉樂對土地的熱愛更是充分展現金牛特質。南方莊園的奴隸與主人之間的關係，就類似紅樓夢中描述的主僕關係，他們有身分階級之別，但在日常生活中親如家人。奴隸本身也有階級之分，在庭院與屋內工作的，地位高於在田裡工作的，若指使屋內的奴隸去做農活，會遭到頑強的抗拒。在生活中逐漸培養出來的傳統規矩，以及維護傳統的保守態度，也是金牛座所象徵的事物之一。

郝家以及附近的鄰居們，戰前享受著優雅而緩慢的生活。空氣中隨著季節而瀰漫不同的花香，清風徐徐吹著白紗窗簾，家中陳設著彰顯父祖輩身分的物品，持續一整天的烤肉宴會，在長長的午休之後齊聚跳舞。就在南北戰爭發生後，他們仗著亞特蘭大的屏障，依然過著偏安的小日子，盡量維持原來的生活方式，對亞特蘭大北方戰事的吃緊視而不見。這些描述都逼真的表現了固定星座不喜歡改變現狀的心態，這種不到非不得已絕不改變的心態，也讓他們在戰敗之後承受更大的錯愕和震驚。然而，他們也以非常金牛的風格做出反應，務實的屈就現狀，做起從前不會碰的粗活，把對舊時代的眷戀藏在心底。

至於要如何熬過物資短缺的日子，郝思嘉選擇了與她的熟人們十分不同的方法。戰時被飢餓逼得走投無路的危機感深深影響她，曾被父親開除的工頭進入戰勝的聯邦政府，藉口扣她高額稅金，企圖染指那座莊園，讓她心中升起捍衛家園的決心。為了讓家人和自己不再受到金錢的威脅，她不惜冒犯社會的道德底線，搶了妹妹的有錢男友(只因為她相信妹妹不會拿錢出來補貼家用)、跟北方人做生意、為了壓低成本而向監獄租借犯人在工廠做工。務實的經濟頭腦、堅決的達成目標、看重物質保障，都是非常典型的金牛座特質。

可惜的是，儘管郝思嘉擁有堅定執著的性情，內心也有道德上的善意，卻沒有受過太多教育，這讓她把堅定執著發揮到錯誤的地方去了。她非常執著的愛著韓梅蘭的未婚夫艾希禮，長達二十年始終不渝，甚至在她負氣結婚、又變成寡婦之後仍然不變，執著到讓她完全看不見艾希禮究竟是個怎樣的人，他們倆究竟有多不相配。執著到讓她完全看不見真正愛她的人就在身邊。

看似跟她完全相反的韓梅蘭，展現的是金牛座的另一種面向。梅蘭看似嬌小羞怯，溫柔沉靜，在面臨困難的時候卻表現得十分剛毅。她把一切看在眼裡，表面不動聲色，在關鍵的時刻都能適時成為別人安靜沉穩的後盾。作者在書中以充滿感情的方式描述：「就是無數像這樣的女人，在戰後伸出雙手接納一切，讓南方從戰後的創傷中復原。」有教養的金牛座會表現得像梅蘭，而欠缺教養的金牛座就會變得像郝思嘉，被匱乏的恐懼綁架而做出短視的決定。

至於真正愛著郝思嘉的白瑞德，則是個天蠍性格的角色。在保守的南方社會中，他被視為離經叛道、趁機發戰爭財的紈褲子弟，但事實上他做了很多別人不願意碰的麻煩事和骯髒事，也完全懶得為自己辯解，唯一努力爭取別人好感的動機是為女兒將來的人際關係鋪路，只有少數明智的人了解他(包括梅蘭，可惜不包括郝思嘉)。天蠍座剛好是金牛座的對宮，對宮的星座都有互補的特色，看似對立，實際上卻是一體的兩面。天蠍座也和金牛座一樣，是個堅定執著的固定星座，白瑞德也和郝思嘉一樣，陷入二十年的苦戀，他說服郝思嘉和他結婚，但卻每天痛苦的面對她仍然對艾希禮念念不忘的事實。直到女兒不幸意外身亡後，他終於徹底死心，離開郝思嘉。也直到這時，郝思嘉才痛苦的清醒，但是已經無法挽回了。

在歷經了生存之戰與家庭感情的巨大挫折後，郝思嘉最終想要獲得安慰的方法，就是回到故鄉的莊園，回到一個能接觸土地的地方。無論是哪一種金牛，大自然永遠能提供最佳療癒，永遠是他們再生的力量。郝思嘉也才能以不變的堅定，抓住渺茫的希望繼續活下去，並說出那句名言：