編輯嚴選

【屍學研究!?】《佐賀偶像是傳奇》唐津聖地巡禮

今年10月開播的「新感覺喪屍系動畫」《佐賀偶像是傳奇》描述史上最短命主角－源櫻一出門就被卡車撞死，十年後被神秘經紀人巽幸太郎復活成為喪屍，與六位傳說中的女性共同組成「Franchouchou（法蘭秀秀、腐亂臭眾）」（按：chouchou在法文中是「親愛的」意思）地方偶像團體，試圖振興佐賀的故事。

這部動畫前期十分ㄎㄧㄤ，可以看出製作團隊仍在喪屍、搞笑及偶像番的衝突中尋找平衡點，但就是這樣的歡笑、淚水、衝突感（及屍臭）讓《佐賀偶像是傳奇》收到了極佳的評價，角色們的死與新生意外地與偏鄉、地方偶像困境共鳴產生了極大的迴響。第二期製作也大致底定，想必這部動畫將成為傳說，拯救又老又窮的佐賀....還沒啦。但這部動畫的確具備了許多其他爆紅動畫的共通點：多元的樂風、詳實的考察、聲優們的強力表現、隨著越接近完結越往上升（尻上がり）的殘留率。各種因素都使我嚮往著成為了一個「屍學研究」者，在機緣巧合下剛好有機會在年底前往九州旅行，便順便考察了一番。以下與大家分享。

說實在的對外國人來說，佐賀不是一個很好去的地方。航班不多，而且多數需要轉機，就連製作人受訪時也提到自己對佐賀的首次印象是「機場的周邊真的什麼都沒有，就好像是從田中央蹦出一座機場那種感覺。」相比之下，福岡是一個交通方便的去處，而在我旅行的期間，剛好是《佐賀偶像是傳奇》最終回即將上映的時間，在福岡天神的Animate展出了動畫名場景、版權插圖，原作劇本及聲優簽名等，當然不能錯過。

進到裡面左轉就可以看到《佐賀偶像是傳奇》的專櫃，畫作、海報、立牌的部分是可以拍攝的，但劇本及聲優簽名不行喔。

另一個值得一提的是《佐賀偶像是傳奇》在劇中幾個串場的場景，都是法蘭秀秀直接業配佐賀地景、名產（如海苔、魷魚絲、佐賀錦）的畫面，與故事中提到法蘭秀秀運作資金不足，所以要接廣告CM的劇情呼應。Cygames的社長渡邊耕一對這部動畫並沒有太多要求，僅提出讓「ドライブイン鳥」、「牧のうどん」等店家能夠出現在作品裡而已，但隨著後面劇情的展開，如唐津城、鄉土會館Arpino、唐津車站、宮日節曳山等，都證明《佐賀偶像是傳奇》在背景考據上其實挺硬核的。從animate展示的海報也可以看得出來。

Animate裡的顧客出乎意外是女性居多，也有家長陪同孩子一起來購買周邊的景象，展示區旁也同時販售了《佐賀偶像是傳奇》各式周邊商品，如T恤、胸章、資料夾、鑰匙圈、藍光CD等，我全都要。但為了回到台灣不吃土所以只簡單的買了資料夾。A4的可以直接買，小型A5則是12個過場圖案亂數封入紙袋內，要憑運氣買。

這是整個《佐賀偶像是傳奇》及過去唐津最重要的據點，過去是「旧三菱合資會社唐津支店本館」，是明治41年（西元1908年）的建物，負責煤炭的出口業務。至今已有110年的歷史，又因為本身結構是木造較脆弱的關係，一年僅開放一次對外參觀。由於法蘭秀秀粉絲熱情相挺，現在每天都有人到現場參訪，開放那天更是吸引了三百餘人到場朝聖。

但這個景點交通並不怎麼方便，我這趟是搭乘從天神到西唐津的JR，大約1小時半到西唐津，好處是不用轉乘，一路搭到底就好。接著再走1.2公里的距離到達現場，走累了的朋友可以沿途在妙見神社或CARROT超市休息一下。

就連欄杆透過去看的畫面都是一樣的喔。如果再仔細一點看就會發現離門最近的左側窗戶下方有《佐賀偶像是傳奇》的海報，受限於手機畫素無法拉近拍攝。

唐津車站前的這隻獅子是唐津「宮日節曳山」的一番山「赤獅子」，宮日節是每年的11/2-11/4唐津神社的大活動，是感謝豐收的祭典。「曳山」是巡行、守護神轎的存在，所以「曳山」的造型都是代表力量的象徵。目前已被日本列為重要的文化財之一。在ED裡也有出現。曳山總共有14台，錯過11月宮日節的朋友可以到唐津神社西邊的「曳山展示場」參觀。

首次到唐津不知所措嘴裡只能一直唸著「斗央絲斗央絲」的朋友，唐津車站裡有一個綜合觀光服務處，裡面有唐津景點的中文介紹跟地圖，服務員雖然中英文都不太好，但很熱心地排解我的問題，還送了優惠券給我，推薦給大家。

ED裡的商店街也在唐津車站附近，從車站正門出去右轉看到唐津市鄉土會館Arpino後繼續直走就會看到了。

介紹完了宮日節，讓我們繼續來關心法蘭秀秀的首場演出跟唐津車站吧。

但動畫裡為了讓舞台顯得開闊一點， 將路樹稍微側移。

ED裡的鶴展翅高飛銅像，是唐津車站的落成紀念銅像。一下車就看到許多腐爛臭眾在拍照XD。順帶一提，之所以是鶴的原因是因為唐津城的地形可以瞭望左右兩邊的松原，看起來有如鶴展翅高飛一般，因此唐津城也被稱為「舞鶴城」。

起初看第三集的這一段會覺得有點突兀，感覺《佐賀偶像是傳奇》不再那麼好笑了，還有點嚴肅現實（努力練習卻沒有得到掌聲，反而被群眾嘲笑忽視）。但以一個後見之明的角度來說，這集簡直神鋪陳。首先它鋪成的是：不管是「屍娘」或是「Green Face」也好，儘管有趣，但那樣的表演法終究不是正統偶像的路線；而真正偶像的路線是需要練習的，也把《佐賀偶像是傳奇》拉回了主線。另一方面，它提前讓觀眾適應3D模組的表演方式，從一開始看來有點「落漆」的「目覚めRETURNER」到第七話的電音版，真的會讓人因為角色的成長以及化劣勢為優勢感到欣喜與感動呢。

從唐津車站出來後，沿著畫有14台曳山的商店街門口走即可到達。這裡是櫻向警察求救，結果反被槍擊的地方。

不過這邊簡短吐槽一下，源櫻醒來後逃離洋館一路跑到河邊，到遇到警察被槍擊，這一路從西唐津跑到町田川橋邊將近有4公里長阿！不愧是從小學時代一路被選為賽跑選手的女人。

既然來了唐津，怎能不去一下唐津城。這裡的天守閣展示了藩制時代的寶貴武具史料、唐津燒的資料等等考古文獻、城池修復的過程，天氣晴朗時可從5樓瞭望台鳥瞰遼闊的虹之松原（即第11話幸太郎帶櫻去俯瞰的夜景）、唐津海灣上的高島。唐津城周邊的舞鶴公園為賞櫻、紫藤花勝地。

在天守閣裡面除了唐津城的歷史介紹外，有個體驗遊戲，可以用玩積木的方式重建唐津城牆，雖然光進去就要500日圓，但為了從天守閣拍設整個唐津，也還算是划算。

另外在走上唐津城的樓梯上，正是ED中羅梅羅爬的樓梯。如果這趟是五月過來，就可以拍攝到垂掛紫藤花、還原ED的美景了。

另外唐津城裡外也可以朝聖另一部同樣是MAPPA製作的動畫－《YURI!!! on ICE》，而且也已經事先在現實世界的唐津城裡卡位了。

正是最終話法蘭秀秀表演但被雪壓倒的那間Arpino啦，雖然看它的建築構造覺得要倒很難；不過官方倒是已經先出來道歉了（!?）

話說回來，Arpino雖然不是一間很大的場館，看起來資源也很有限，但他們的營運倒是玩得蠻開心的，進到裡面可以找到用模特兒拼貼出來的巽幸太郎，務必去找找看。

順帶一提，本作裡面大部分由法蘭秀秀過場業配的產品（如雪糕、海苔、烏賊乾、魷魚絲、唐津燒等都可以在這邊買到。貨出得去，粉絲進得來，佐賀發大財。

整趟旅程走下來，可以發現另一齣與佐賀相關的著名動畫《YURI!!! on ICE》已發展出與觀光景點的結合，《佐賀偶像是傳奇》與在地的實際連結雖還在發展階段，但作為一部一開始就打著地方偶像旗號的動畫，《佐賀偶像是傳奇》之後在第二期的加成下，「接地氣」這方面應該會勝過《YURI!!! on ICE》。事實上大家也可以從上文的一些有趣事件發現，「屍學」在佐賀已逐漸受到官方乃至企業的重視，相較於東京、大阪、北海道這些熱門景點，佐賀一直以來都不是旅遊首選。要翻轉的話就得請各位法蘭秀秀粉絲們多幫忙了。

相較於作品本身的喧鬧，其實佐賀反倒給我一股寧靜但親切的氛圍，路上看到的行人雖然長輩居多，但只要到了《佐賀偶像是傳奇》的各景點就會看到年輕人開心地拍照。也多虧了唐津車站綜合觀光服務處的服務員，在我還在不知所措時就上前給予協助，還有法蘭秀秀粉絲告訴我從哪裡拍照才是跟動畫一樣的角度。雖然彼此語言不通，但比手畫腳加上彼此都很破的英日語夾雜，是最好的溝通方式。

這趟旅程某種程度上回應了我一直想問的問題：「為何喜歡《佐賀偶像是傳奇》？」，或許是因為，它看似很ㄎㄧㄤ的劇情下，其實暗藏了許多的溫柔。作品中的已逝者不論死因、身分為何，都是抱著某種程度的遺憾離開人世的；而對生者來說，他們內心有一部分的思念、遺憾是永遠無法滿足的。在這樣的前提下，法蘭秀秀的出現讓這些共通的遺憾可以被填補、給予了生者持續下去的勇氣，也定義了自己以喪屍偶像「活」下去的意義。不論是爆走族、地獄倒楣鬼、空難罹難者、閃電引退的明星、跨性別者、性工作者、傳說中的山田妙，都有悅納異己、共存共榮、乃至發光發熱成為傳說的可能。正如ED「光へ」告訴我們的：

寫完這篇文後，有PTT版友站內信問我怎麼逛比較好。其實這問題還是端看施主個人。我自己不是一個很嚴謹的「屍學家」，沒有每個點都去、時間也不夠。比如我在唐津城停留很久，但其實就巡禮的角度來說唐津城稍微看過就好，甚至不用花錢進去。唐津神社、曳山跟動畫關聯性不高，但我仍興致勃勃地跑去看。基於這些旅途上的插曲以及每個人對劇情的感受度不一，我還是覺得找出自己的一套「巡禮」方式比較重要。

如果時間真的不夠，以唐津車站為中心去巡禮是不錯的選擇，缺點是走馬看花。如果時間上允許，光是唐津可以朝聖的地方比我想像中的多，從西唐津、唐津、東唐津到虹之松原都有，大家可以參考這篇文：

另外就是Google Map上已有偶像大屍為大家整理唐津所有景點了，我自己也是邊看這地圖邊走，給各位參考，玩得愉快。