古典詩詞改編|博君一笑 y(^ヮ^)y

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image



芙蓉樓送辛漸

王昌齡


寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。 ➬ 寒雨連綿夜入眠,年節作客單身樂。

洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 ➬ 回鄉親友如過問,干卿底事存胸中。



詠錢

袁枚


人生薪水尋常事,動輒煩君我亦愁;

解用何嘗非俊物,不談未必定清流。 ➬ 動輒扣人大帽子,反躬未必定清流。



漁歌子

張志和


西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。 ➬ 孬政府,慣老闆,人才出走不回頭。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。 ➬ 惡鬼島,險環境,人才留下嘸免驚。



楓橋夜泊

張繼


月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。 ➬ 一例一休苦滿杯,年金改革對愁眠。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。



念奴嬌

蘇東坡


大江東去,浪淘盡,千古風流人物。 ➬ 時空來去,浪淘盡,千古斜槓靈魂。



早發白帝城

李白


朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。 ➬ 爆紅學姊陪吃飯,柯P幕僚一日當。

兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。



渡易水歌

荊軻


風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。➬薪22K令人寒,人才一去兮不復還。

                  薪22K使心寒,人才一去兮不復還。

                  薪22K歐買尬,人才一去兮不復還。

                  薪22KOMG,人才一去兮不復還。

                  薪22KOrz,人才一去兮不復還。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
多語自學者
134會員
395內容數
多語自學者的其他內容
2025/03/12
在朝鮮半島的語言生活及發展歷史中,一方面,努力學習及吸收外國語對自己有用的部分;另方面,經常刻意保持朝鮮語的主體性。
Thumbnail
2025/03/12
在朝鮮半島的語言生活及發展歷史中,一方面,努力學習及吸收外國語對自己有用的部分;另方面,經常刻意保持朝鮮語的主體性。
Thumbnail
2025/02/22
我想分享一些自己的觀察及心情感想。不只中華隊崩盤,許多人及外界的心態都崩盤了!所謂的應援加油,不管是領先時,落後時更需要!不是嗎 !?
Thumbnail
2025/02/22
我想分享一些自己的觀察及心情感想。不只中華隊崩盤,許多人及外界的心態都崩盤了!所謂的應援加油,不管是領先時,落後時更需要!不是嗎 !?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
創世紀詩刊209期華文俳句欄 外送員的群組交流 秋日 電腦桌的乖乖軟糖 鬼月 還未開門的咖啡館 立夏 醫院的緊急電力 立夏 打發時間的退休者 釣蝦池 離峰時段的公車班次 夏 疫苗動線的領路者 立夏 戶外門診的大風吹 西北雨 西門町的倒店潮 梅雨 百歲人瑞的長壽麵線 秋 歡迎大家繼續支持丁口
Thumbnail
創世紀詩刊209期華文俳句欄 外送員的群組交流 秋日 電腦桌的乖乖軟糖 鬼月 還未開門的咖啡館 立夏 醫院的緊急電力 立夏 打發時間的退休者 釣蝦池 離峰時段的公車班次 夏 疫苗動線的領路者 立夏 戶外門診的大風吹 西北雨 西門町的倒店潮 梅雨 百歲人瑞的長壽麵線 秋 歡迎大家繼續支持丁口
Thumbnail
16〈閒情〉 雨未停,寫字,聊天 咖啡館三三兩兩的人 / 17〈哲思〉 想法飄逸在晝夜裡 生活之道:禮讓 / 18〈分手〉 陰天的感觸,如此細膩 如何取捨一段情 / 19〈忘憂谷〉 登高忘記江湖的糾紛 神遊於黑森林深處 / 20〈疲憊〉 天空底下 飄落你的累與淚 【非常感謝你們的欣賞】
Thumbnail
16〈閒情〉 雨未停,寫字,聊天 咖啡館三三兩兩的人 / 17〈哲思〉 想法飄逸在晝夜裡 生活之道:禮讓 / 18〈分手〉 陰天的感觸,如此細膩 如何取捨一段情 / 19〈忘憂谷〉 登高忘記江湖的糾紛 神遊於黑森林深處 / 20〈疲憊〉 天空底下 飄落你的累與淚 【非常感謝你們的欣賞】
Thumbnail
霧裡來去 懸浮的蒸餾的心 環繞觸不到的水氣 泛潮呼吸 歡慶無病
Thumbnail
霧裡來去 懸浮的蒸餾的心 環繞觸不到的水氣 泛潮呼吸 歡慶無病
Thumbnail
01 沒有夢的地方 誰還願意為彩虹留下 虔誠的禱告詞為誰翻頁 一夜接著一夜 無數的星座為過去懺悔 02 軟實力流轉於文案中 我們在卡通看板前 假裝童年,假裝年輕 路人穿越不同地域 找回自己的心靈 03 小白花於風中飄搖 風在心靈呼喊 清醒的眉批 留下一行空白 題詩是章回待續 04 百花飄香於季節
Thumbnail
01 沒有夢的地方 誰還願意為彩虹留下 虔誠的禱告詞為誰翻頁 一夜接著一夜 無數的星座為過去懺悔 02 軟實力流轉於文案中 我們在卡通看板前 假裝童年,假裝年輕 路人穿越不同地域 找回自己的心靈 03 小白花於風中飄搖 風在心靈呼喊 清醒的眉批 留下一行空白 題詩是章回待續 04 百花飄香於季節
Thumbnail
〈歲月更替〉張瑞欣 01 夜的回憶不讓你熟睡 醒來,吞了口水 醒來,含了情緒 打破心的圓滿 02 退後的眼淚 沒有七彩,跳過 回憶的假面具 跳過,甜蜜的小木偶 03 多巴胺加加減減 不敢眺望遠山進水 躲在屋子的桌邊 寫著一日如年的平穩 04 芒草,迷失於人群 無名氏留下足跡 誰的數字面臨逝去 05
Thumbnail
〈歲月更替〉張瑞欣 01 夜的回憶不讓你熟睡 醒來,吞了口水 醒來,含了情緒 打破心的圓滿 02 退後的眼淚 沒有七彩,跳過 回憶的假面具 跳過,甜蜜的小木偶 03 多巴胺加加減減 不敢眺望遠山進水 躲在屋子的桌邊 寫著一日如年的平穩 04 芒草,迷失於人群 無名氏留下足跡 誰的數字面臨逝去 05
Thumbnail
偶爾伸展肢體 積澱所有營養感覺自己花一樣綻開 到最乖張 期待誰偶然間停下 擁抱那顆心焦枯乾涸 直至花瓣萎黃 又是個夕陽西下多麼尋常 夜裡嚴實裹緊棉被 告訴自己並不太 冷
Thumbnail
偶爾伸展肢體 積澱所有營養感覺自己花一樣綻開 到最乖張 期待誰偶然間停下 擁抱那顆心焦枯乾涸 直至花瓣萎黃 又是個夕陽西下多麼尋常 夜裡嚴實裹緊棉被 告訴自己並不太 冷
Thumbnail
週一難得有空參加「微讀詩」社團的活動,從書架中抽出二十幾歲買的詩集,恰好翻到用金屬書籤夾著的內頁,瀏覽之下,依舊十分有感覺,那時的心境和這首詩很像,但如今更多的是緬懷,便決定與大家分享這首詩: 路寒袖,〈遠方〉 七月之后 我們就都是流落的書生了 只是你在南,我在北方 候鳥每一掠過 拖累至今,每每
Thumbnail
週一難得有空參加「微讀詩」社團的活動,從書架中抽出二十幾歲買的詩集,恰好翻到用金屬書籤夾著的內頁,瀏覽之下,依舊十分有感覺,那時的心境和這首詩很像,但如今更多的是緬懷,便決定與大家分享這首詩: 路寒袖,〈遠方〉 七月之后 我們就都是流落的書生了 只是你在南,我在北方 候鳥每一掠過 拖累至今,每每
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News