方格精選

【復刻主打星】次世代游擊傳說之火線燎原 Troy Tulowitzki (下)

更新 發佈閱讀 11 分鐘

隨著Troy Tulowitzki於今日宣布退役,持續13個寒暑的「次世代游擊傳說」亦隨之畫下句點。回顧2014年季初筆者應《美國職棒雜誌》之邀,為當時打出巔峰成績的「Tulo」寫下這篇半球涯傳記式的文章,巧合的是,自此他開始頻繁為傷所困,再也回不到當初那個火力強悍的洛磯隊長。事隔多年,回頭再看本文更顯意義特殊,以下重新改寫潤稿過的更新版文章,就當作是對於這名曾經的洛磯隊長,獻上最誠摯的敬意和祝福,也感謝他為所有球迷所編織過的棒球捕夢網...


raw-image

「Fantasy Baseball」遺珠?!

儘管2007年的傑出表現讓托洛威斯基最終拿下新人王看似探囊取物,孰料兩年前選秀會上意外篡位的布朗再度打橫裡殺出,只出賽113場便飆出3成24打擊率、34轟的變態成績。雖然「Tulo」在打點、安打數上領先,考量守備成績後的攻守綜合評比數值WAR也遠勝布朗,可惜仍以2分之差落敗,創下1980年國聯新人王調整選拔制度以來最激烈的票選肉搏戰。不僅如此,托洛威斯基在接下來三個由不同媒體所頒發的新人獎項中亦敗下陣來,直到年底的球迷票選才終於扳回一城。

之後幾季托洛威斯基仍迭有佳作,包括2009年演出隊史第五度完全打擊、轟出生涯單季最高的32轟並名列國聯MVP票選第五名;隔年順利蟬聯MVP第五佳績,晉身隊史首位入選明星賽的游擊手、拿下首座金手套及銀棒獎,打擊方面更榮登全聯盟游擊三冠王。

綜合上述精彩表現,讓洛磯在年底便不惜砸錢留人,將合約一口氣延長到2020年。若加上合計揮出55轟的2011年、2013年兩個球季,托洛威斯基才28歲便已和名人堂傳奇小瑞普肯、「小熊先生」班克斯(Ernie Banks),以及A-Rod、塔哈達、賈西亞帕拉等人平起平坐,躋身史上第六位至少4度單季25轟的游擊重砲。

上述成就儘管耀眼,但其實從2008年起,托洛威斯基便莫名為各種傷痛困擾。2008年大腿四頭肌腱傷癒歸隊不久後,又在砸球棒洩憤時意外被碎裂的楓木棒割傷,手掌足足縫了16針;2010年被觸身球擊中手腕,骨折躺進傷兵一個多月;2012年鼠蹊部開刀導致球季報銷,以及2013年肋骨骨折,伴隨腹斜肌、肩、腳等傷勢。

雖然前述傷痛都是一些不影響球涯表現的小傷,卻仍限制其出賽時間。據統計,近6年(2008年~2013至)托洛威斯基平均缺席約三分之一個球季,就算扣除缺賽115場的2012年,每季也仍少打33場比賽,不但嚴重影響洛磯團隊競爭力、導致球隊連續兩年墊底,更讓身處丹佛、曝光度本就不高的「Tulo」幾乎遭到遺忘。每年最常露臉的時刻,大概僅剩「夢幻棒球隊」(Fantasy Baseball)網路遊戲選秀期間、媒體上各式「別忘了選他會有傷痛風險」之類的警語了。

2014年季前,當洛磯教頭懷斯(Walt Weiss)被記者問到甚麼是本季首要課題時,這位洛磯前朝球星不假思索、劈頭就說:「托洛威斯基和岡薩雷茲兩人都打滿145場。」只是「Tulo」能否完整出賽,相信懷斯腦海裡浮現的,大概都和你我心中那三個字相去不遠--「未知數」

raw-image

軍火之王

不只多數「夢幻棒球隊」玩家心存疑慮,就連專業觀點亦復如此。2014年季前由專業網站「FanGraphs」舉辦的預測活動中,31位記者及運動作家裡只有2位敢把賭注押在托洛威斯基身上;至於權威運動媒體ESPN更是毫不留情,42個人只給出1張選票。即使參考過往表現,所有人都知道「Tulo」無疑是名頂尖好手,卻又因傷痛問題不約而同地自動將他從MVP候選名單剔除,即使他腳下統馭的那片游擊區紅土無異全隊防守樞紐。

孰料打從2014年一開季,托洛威斯基不但用手上的球棒打碎一地專家眼鏡,還展現出MVP等級身手以饗「夢幻棒球隊」玩家。截至5月22日為止,「Tulo」以打擊率3成80、13轟穩坐國聯雙冠王,35分打點亦高居第三。此外包括打擊率、上壘率4成84,以及長打率7成33皆獨踞大聯盟排頭,且距離第二名有不小差距。驚人表現不但讓「FanGraphs」網站在分類游擊手等級時直接劃分為「Tulo自己」「其他所有人」,有媒體甚至戲稱他那一片火紅的打擊熱區圖(Hot Zones)猶如核爆畫面。

由打擊熱區圖觀之,不難輕易解讀本季(2014年)「Tulo」手中木棒毀天滅地的威力,不但整個好球帶盡在掌握中,就連外角偏低,甚至跳脫好球帶外側的打擊率都能輕鬆站上4成大關,對付內角低球更是突破天際的7成27,光用想的就讓投手不寒而慄。

再來看看另一個令人詫異的主場數據:4成79。提到主場,想必所有人先想到的是庫爾斯球場利於打者、稀薄又乾燥的空氣加持,因此,4成79會是「Tulo」本季的主場打擊率嗎?錯了,這只是他在主場的「出局率」。20場比賽下來,他的打擊率是令人瞠目結舌的5成21,5月初甚至創下114年來,前14場比賽最強的5成96打擊率!

此外,「Tulo」本季迄今三振率寫下生涯完整球季次低、保送率攀上球涯高峰,則是上壘率傲視群雄的主因。妙的是他的揮空率並無明顯下降,確實擊球比例甚至略低於生涯均值,就連打擊姿勢都和以往幾無二致,能締造此般神鬼成績,看來只能歸因於狀況熱到發燙了。而從攀上生涯新高、全聯盟僅落後全壘打王阿布瑞尤(Jose Abreu)的「全壘打∕飛球比」觀之,除能解釋為何托洛威斯基只打42場球便超越去年全壘打的半數外,也能一窺他迄今仍將長打率凍結在7成以上的主因。

由於表現實在太過搶眼,因此近期各媒體紛紛報導起「Tulo」躋身國聯MVP熱門人選的相關話題,甚至討論他是否有機會繼1941年「打擊之神」威廉斯(Ted Williams)後再度叩關4成打擊率。儘管有論調認為如此高的打擊率勢必隨著時間降溫,不過從球季已進行四分之一,「Tulo」仍維持打擊高檔,加上今年大幅提升40﹪的強襲球(Line Drive)比例、和打擊率相去不遠的BABIP值(註)等,在在顯示目前成績應非僥倖,而MVP大獎和睽違73年的四割男稱號,似乎也不再是不可能的任務。

raw-image

RE2PECT

由於前一年世界大賽中主力游擊手寇茲瑪(Pete Kozma)攻守失常,因此紅雀屬意由托洛威斯基把守游擊大關的交易傳聞再度於季後被提及。其實這傳言早就不是第一次,除了紅雀出得起銀子、有大把潛力新秀任洛磯挑選外,「Tulo」在山城始終評價兩極也是主因之一。愛他的粉絲誇他攻守俱佳、鬥志高昂,不愛的則說他自大冷漠、難以親近。對此,史上首位30轟、30盜的名人堂游擊悍將拉金(Barry Larkin)有話要說:「我對他在科羅拉多未獲得應有的尊敬感到不解。假如在洋基打球,他(的地位)將等同不使用禁藥的A-Rod。」

提到洋基和游擊,不得不提另一樁好事者看似無稽的交易討論。年初某個廣播節目中,「運動畫刊」資深作家佛度契(Tom Verducci)在被問及基特退役後,條紋軍團的繼任人選究竟誰最適合時,立馬堅決但語帶慎重地說出下列五個字:「托洛威斯基」。

為歡送退役在即的洋基隊長,某運動品牌於今年(2014年)推出全新代言。廣告海報上只見基特頭頸微垂、雙手插腰背對鏡頭;黑白基調的畫面中心,大大背號「2」取代了英文單字「尊敬」當中的字母S。這個棒球季節過後,縱使難再見到背影轉身後那魅力淺笑,但隱約可預見的是,另一個同樣堅持奮戰、屬於2號條紋球衣的傳說,正緩緩步上舞台中央,準備贏得眾人的掌聲和尊敬…

後記

2014年8月中托洛威斯基由於動臀部手術宣告球季報銷,該季仍留下3成40/4成32/6成03、攻擊指數OPS破1.000的驚人數據,只可惜從此不曾再展現出相同水準的競技表現。對照當年文末對於他加盟洋基的期待,儘管最終托洛威斯基繞了一圈還是回到洋基,結局卻因傷痛阻礙難如人意。無怪乎「Tulo」在日前的公開退役宣言中會表示「我希望健康狀況能允許自己為這個篇章畫下不同的結局」了...

註:BABIP為一進階統計數據,原文為Batting Average on Balls put Into Play,中文多譯為「場內安打率」,意指打者將球打進場內形成安打的機率。由於此種安打率計算時扣除無法由守備方控制的全壘打和三振,因此拿來和打擊率比對時,可顯現打者的打擊率是否因運氣佳有灌水嫌疑,或是運氣差、被對手美技守備化解導致打擊率未能反映實力。

你所不知道的「Tulo」

我的志願

小學五年級時,從小夢想當職業運動員的托洛威斯基在課堂問卷關於「未來希望的職業」欄位上,大剌剌寫上「美式足球選手」,不料卻被老師沃克先生(Mr. Walker)退回,要求他重填個實際點的目標再繳卷。

時隔20年,當「Tulo」成為大名鼎鼎的職棒球星後,某天沃克老師忽然現身舊金山客場。除了要求托洛威斯基在當年那張問卷上簽名,還不好意思地向昔日學生致歉。「老師跟我說,我教會他當某個小朋友說想做什麼事時,不要毀了他的夢想,而是告訴他放手去作。」原來,老師也有從學生身上學習的時刻啊...

流行歌曲控Tulo?!

除了精湛的攻守演出外,「Tulo」在主場最受球迷矚目的莫過於他選定的登板主題曲。他曾在2009年選用主演迪士尼情境喜劇「孟漢娜」紅透全球的青少女偶像麥莉希拉(Miley Cyrus)所演唱的「Party in the U.S.A」,也於2011年開季採用凱蒂佩芮主唱的「Firework」當成主題曲,受到年輕球迷們熱情歡迎。只不過「Firework」似乎和托洛威斯基八字不合,在陷入8支0的主場小低潮後,「Tulo」決定改用小賈斯汀爆紅的「Baby」當作主題曲,成績才漸有起色。

三度核炸?

除了2014年季初不可思議的華麗演出外,其實托洛威斯基過去早有打擊大爆發的「前科」。在2011年7月19日到8月27日,他繳出打擊率4成04、11轟和32分打點的精采表現,期間上壘率和長打率分別高達4成72及7成43。至於2010年9月2日到9月18日間16場比賽扛出14轟更曾被譽為生涯代表作。該月「Tulo」的打擊三圍不但高達3成22∕3成76∕8成00,累計15轟、40分打點的成績放眼球史更僅次「棒球之王」魯斯(Babe Ruth)於1927年9月締造的17轟與43分打點成績。

【如果喜歡我們的文章,歡迎加入 MLB星系 Galaxias MLB 粉絲團或追蹤IG帳號https://www.instagram.com/mlbgalaxias/,持續接收豐富的大聯盟動態。更別忘了註冊或登錄方格子,並追蹤《MLB星系》在方格子的寫作平台喔!】

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MLB星系 Galaxias MLB
14.5K會員
747內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
MLB星系 Galaxias MLB的其他內容
2025/04/10
這是篇撰寫於2023年季前的文章,當時的「被臨檢」Cody Bellinger連兩季打擊成績遠低於聯盟平均水準且連年衰退,昔日MVP等級產出的意氣風發看似已隨風遠去。後來的故事大家都知道了,2023、2024他都繳出復活表現,共累積44轟和175分打點,今年季前則改披父親也曾穿過的洋基條紋衫...
Thumbnail
2025/04/10
這是篇撰寫於2023年季前的文章,當時的「被臨檢」Cody Bellinger連兩季打擊成績遠低於聯盟平均水準且連年衰退,昔日MVP等級產出的意氣風發看似已隨風遠去。後來的故事大家都知道了,2023、2024他都繳出復活表現,共累積44轟和175分打點,今年季前則改披父親也曾穿過的洋基條紋衫...
Thumbnail
2024/12/16
相較於政治人文薈萃、菁英叢聚的美國首都華府,轉投費城後Harper之所以更如魚得水、並和一座新城市自然而然的建立起連結,或許最親近的父親看法值得參考。「我想這是因為我是個鋼鐵工人,我是個藍領階級,而他是在這種家庭中被撫養長大的,他們(指費城球迷)欣賞他每天展現的拚勁和努力。」
Thumbnail
2024/12/16
相較於政治人文薈萃、菁英叢聚的美國首都華府,轉投費城後Harper之所以更如魚得水、並和一座新城市自然而然的建立起連結,或許最親近的父親看法值得參考。「我想這是因為我是個鋼鐵工人,我是個藍領階級,而他是在這種家庭中被撫養長大的,他們(指費城球迷)欣賞他每天展現的拚勁和努力。」
Thumbnail
2024/12/14
究竟是誰,能在登板打擊之前向自家打擊教練宣告自己將為球隊和粉絲帶來永恆不朽的表現?別懷疑,這名選手就是能夠在最高強度的激烈競逐中享受壓力、在整個季後賽都被對手鎖定看管的劣勢下屢屢關鍵出擊,而且打從16歲登上《運動畫刊》的那刻起,似乎就注定踏上為了這一刻而生的棒球路——他是Bryce Harper。
Thumbnail
2024/12/14
究竟是誰,能在登板打擊之前向自家打擊教練宣告自己將為球隊和粉絲帶來永恆不朽的表現?別懷疑,這名選手就是能夠在最高強度的激烈競逐中享受壓力、在整個季後賽都被對手鎖定看管的劣勢下屢屢關鍵出擊,而且打從16歲登上《運動畫刊》的那刻起,似乎就注定踏上為了這一刻而生的棒球路——他是Bryce Harper。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
嗨大家好!我是重度網購患者賴床鴨鴨!每年最期待的蝦皮12.12又要來了,我的購物車也早已瀕臨爆炸邊緣。 尤其是我最近在做的「高速負離子吹風機」評比,一口氣比較了5款,每台都想帶回家!但身為一個精打細算的小資族,我發現了一個天大的祕密:原來在蝦皮購物,居然可以不只省錢,還能偷偷賺錢! 今天這篇,我
Thumbnail
嗨大家好!我是重度網購患者賴床鴨鴨!每年最期待的蝦皮12.12又要來了,我的購物車也早已瀕臨爆炸邊緣。 尤其是我最近在做的「高速負離子吹風機」評比,一口氣比較了5款,每台都想帶回家!但身為一個精打細算的小資族,我發現了一個天大的祕密:原來在蝦皮購物,居然可以不只省錢,還能偷偷賺錢! 今天這篇,我
Thumbnail
又到了每年最溫(ㄏㄨㄚ)馨(ㄑㄧㄢˊ)的季節,其實在還單身的時候,我並沒有特別喜愛這個節日,但自從去了歐洲生活,再加上有了孩子後,對於聖誕節的好感與日俱增,除了要幫孩子準備聖誕禮物,還需要幫家佈置一下才有儀式感,若你對於今年的聖誕禮物還沒有頭緒?趁著蝦皮雙12的優惠,快來看看我買了什麼吧!
Thumbnail
又到了每年最溫(ㄏㄨㄚ)馨(ㄑㄧㄢˊ)的季節,其實在還單身的時候,我並沒有特別喜愛這個節日,但自從去了歐洲生活,再加上有了孩子後,對於聖誕節的好感與日俱增,除了要幫孩子準備聖誕禮物,還需要幫家佈置一下才有儀式感,若你對於今年的聖誕禮物還沒有頭緒?趁著蝦皮雙12的優惠,快來看看我買了什麼吧!
Thumbnail
來了來了~~~購物狂最期待的大日子真的就是-蝦皮 12.12,折扣真的一年比一年還誇張,價格越殺越狠,各種免運、滿額折、品牌券直接發到領不完! 從這裡加入我的分潤連結:https://s.shopee.tw/7fSd8GVvNC 推薦碼請填:A6ZVDYE
Thumbnail
來了來了~~~購物狂最期待的大日子真的就是-蝦皮 12.12,折扣真的一年比一年還誇張,價格越殺越狠,各種免運、滿額折、品牌券直接發到領不完! 從這裡加入我的分潤連結:https://s.shopee.tw/7fSd8GVvNC 推薦碼請填:A6ZVDYE
Thumbnail
ClutchPoint曬出已經結束本賽季球員向球迷提問,“你會怎樣打造你的首發五虎”。 塞拉斯三個賽季戰績分別為17勝55負、20勝62負、22勝60負。近40個賽季火箭只有3個賽季勝場數低於25,全部拜塞拉斯所賜。 戈貝爾被球隊禁賽1場,未隨隊前往客場,將缺席對陣湖人的附加賽。本賽季常規賽,當戈貝
Thumbnail
ClutchPoint曬出已經結束本賽季球員向球迷提問,“你會怎樣打造你的首發五虎”。 塞拉斯三個賽季戰績分別為17勝55負、20勝62負、22勝60負。近40個賽季火箭只有3個賽季勝場數低於25,全部拜塞拉斯所賜。 戈貝爾被球隊禁賽1場,未隨隊前往客場,將缺席對陣湖人的附加賽。本賽季常規賽,當戈貝
Thumbnail
身為隊中主力選手,在季後賽勢必是敵隊注意的對象,這是已經連3年參加季後賽的洛爾想更上層樓需要面對的障礙,2022年球季已經開打,洛爾再度像去年季初陷入低谷,能否再度跌深反彈,並揮別去年季後賽的陰霾、重新振作,肯定是光芒挑戰分區三連霸的關鍵。
Thumbnail
身為隊中主力選手,在季後賽勢必是敵隊注意的對象,這是已經連3年參加季後賽的洛爾想更上層樓需要面對的障礙,2022年球季已經開打,洛爾再度像去年季初陷入低谷,能否再度跌深反彈,並揮別去年季後賽的陰霾、重新振作,肯定是光芒挑戰分區三連霸的關鍵。
Thumbnail
1997年底,湯瑪斯和結褵多年的妻子正式宣告分居。私生活不順,加上分心創立唱片公司等外務,不難想見連帶影響球季表現。更慘的是隔年季初的某場比賽後,湯瑪斯對於主審連續兩顆內角球未判壞球頗有微詞,甚至在受訪時公開批判。不知道是否因此引發裁判圈連鎖憤怒,或是他們終於開始反思過去是否給予湯瑪斯太多優勢...
Thumbnail
1997年底,湯瑪斯和結褵多年的妻子正式宣告分居。私生活不順,加上分心創立唱片公司等外務,不難想見連帶影響球季表現。更慘的是隔年季初的某場比賽後,湯瑪斯對於主審連續兩顆內角球未判壞球頗有微詞,甚至在受訪時公開批判。不知道是否因此引發裁判圈連鎖憤怒,或是他們終於開始反思過去是否給予湯瑪斯太多優勢...
Thumbnail
科羅拉多洛磯在1993年和佛羅里達馬林魚一起加入大聯盟,根據地在丹佛市,眾所週知Coors Field是打擊天堂,所以隊史WAR值前十的選手中,只有一位投手,其他全是野手,洛磯擁有滿滿的強打,所以有些選手沒在名單,例如Dante Bichette與Andres Galarraga即為其二。
Thumbnail
科羅拉多洛磯在1993年和佛羅里達馬林魚一起加入大聯盟,根據地在丹佛市,眾所週知Coors Field是打擊天堂,所以隊史WAR值前十的選手中,只有一位投手,其他全是野手,洛磯擁有滿滿的強打,所以有些選手沒在名單,例如Dante Bichette與Andres Galarraga即為其二。
Thumbnail
2020國聯冠軍系列戰,勇士三戰橫掃馬林魚拿下季後賽的5連勝,而這3場比賽中達諾(Travis d’Arnaud)可說是頭號功臣,包含首戰定江山的三分砲在內10打數6支安打,高達6成的打擊率和兩發全壘打,七分打點更寫下捕手在分區系列賽的紀錄。但難以相信在一年多以前,達諾正面臨著職業生涯最大的危機.
Thumbnail
2020國聯冠軍系列戰,勇士三戰橫掃馬林魚拿下季後賽的5連勝,而這3場比賽中達諾(Travis d’Arnaud)可說是頭號功臣,包含首戰定江山的三分砲在內10打數6支安打,高達6成的打擊率和兩發全壘打,七分打點更寫下捕手在分區系列賽的紀錄。但難以相信在一年多以前,達諾正面臨著職業生涯最大的危機.
Thumbnail
撇開今年賽季歷經折騰、迫使球員工會和聯盟提早對嗆才能開打的山雨欲來,光是因疫情導致資方損失數十億美金,就足以讓即將來臨的補強熱爐季急凍。而美國乃至全球疫情持續升溫、展望明年球季仍不樂觀,甚或就此改變球迷觀賽行為的態勢無疑雪上加霜......
Thumbnail
撇開今年賽季歷經折騰、迫使球員工會和聯盟提早對嗆才能開打的山雨欲來,光是因疫情導致資方損失數十億美金,就足以讓即將來臨的補強熱爐季急凍。而美國乃至全球疫情持續升溫、展望明年球季仍不樂觀,甚或就此改變球迷觀賽行為的態勢無疑雪上加霜......
Thumbnail
球員生涯長達18年的Torre,是怎樣攀上高峰、跌落低谷並重新再起?又是什麼機緣巧合,讓他直接從選手身分瞬間躍身隊上總教練?而歷經多年執教磨練、在成為那個穿著條紋聖衣的冠軍教頭之前,Torre居然也曾在執教路上被逼到懷疑人生?接掌洋基之初,甚至被媒體視為球團「撿剩下的貨」?!
Thumbnail
球員生涯長達18年的Torre,是怎樣攀上高峰、跌落低谷並重新再起?又是什麼機緣巧合,讓他直接從選手身分瞬間躍身隊上總教練?而歷經多年執教磨練、在成為那個穿著條紋聖衣的冠軍教頭之前,Torre居然也曾在執教路上被逼到懷疑人生?接掌洋基之初,甚至被媒體視為球團「撿剩下的貨」?!
Thumbnail
2014年季中Tulo由於臀部手術球季報銷,仍留下3成40/4成32/6成03、OPS破1的驚人數據,只可惜從此不曾再展現出相同水準。對照文末對他加盟洋基的期待,儘管最終仍繞了一圈回到洋基,結局卻難如人意。無怪乎Tulo日前在退役宣言中表示「我希望健康狀況能允許自己為這個篇章畫畫下不同的結局」了..
Thumbnail
2014年季中Tulo由於臀部手術球季報銷,仍留下3成40/4成32/6成03、OPS破1的驚人數據,只可惜從此不曾再展現出相同水準。對照文末對他加盟洋基的期待,儘管最終仍繞了一圈回到洋基,結局卻難如人意。無怪乎Tulo日前在退役宣言中表示「我希望健康狀況能允許自己為這個篇章畫畫下不同的結局」了..
Thumbnail
隨著Troy Tulowitzki於今日宣布退役,持續13個寒暑的「次世代游擊傳說」亦隨之畫下句點。回顧2014年季初筆者應《美國職棒雜誌》之邀,為當時打出巔峰成績的「Tulo」寫下這篇半球涯傳記式的文章,巧合的是,自此他開始頻繁為傷所困,再也回不到當初那個火力強悍的洛磯精神領袖...
Thumbnail
隨著Troy Tulowitzki於今日宣布退役,持續13個寒暑的「次世代游擊傳說」亦隨之畫下句點。回顧2014年季初筆者應《美國職棒雜誌》之邀,為當時打出巔峰成績的「Tulo」寫下這篇半球涯傳記式的文章,巧合的是,自此他開始頻繁為傷所困,再也回不到當初那個火力強悍的洛磯精神領袖...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News