方格精選
【頭條焦點】這天終於來到，「沙胖」CC Sabathia洋基主場的先發絕響
【本報導編譯自大聯盟官網Next Bronx start unclear, CC earns hugs, ovation一文，作者為Bryan Hoch】
身為2009年洋基冠軍梯隊僅剩的兩名現役成員之一，季前已確定本季投完將引退的賽揚名投CC Sabathia，今天最後一次以先發身份於例行賽站上洋基球場投手丘，為他的沙丘人生譜下其中一個休止符。
儘管對天使主投2.2局就失掉2分，但這名年逾39歲的左投今天仍奮力投出62球和4次三振，而且還是連續K掉4名天使打者。3局上半當對手的內野飛球被二壘手隊友DJ LeMahieu接殺後，洋基教頭Aaron Boone緩緩走上投手丘，他先是取走CC手上的縫線球，接著和Sabathia溫馨相擁、附耳說了幾句話，這才將子弟兵換下場。
留下滿壘危機給下一任投手Domingo German接棒後，Sabathia邊走下投手丘邊脫帽向全場觀眾致意，喝采致敬的時間持續1分鐘之久，顯見他在洋基球迷心目中的地位。而最先等在休息區階梯前迎接Sabathia的，正是昨天傳出左腳阿基里建傷勢、穿著護具也要第一個上前擁抱的右投手Dellin Betances。
除了隊友紛紛以擁抱歡送，Sabathia的母親Margie、妻子Amber和子女也現身場邊，老公下場時Amber更是忍不住在本壘後方的座位區頻頻拭淚，場面令人感動。
隊上資歷僅次於「園丁」Brett Gardner的Sabathia在2009年以自由球員身份加入洋基，加上球隊戮力補強，隨即於季末替「邪惡帝國」拿下隊史第二十七座冠軍金盃。生涯累計投出251勝、3,091K的他被看好能順利進入象徵棒球界最高聖殿的古柏鎮名人堂。
由於洋基後續仍有客場賽事及季後賽要打，這場比賽或許不是CC正規賽季的最終戰。儘管名字仍被列在球員名單中，但是球團對於他在季後賽的角色暫時未定，Sabathia則坦承在之後有意接下後援任務。總教練Boone則表示在正規球季剩餘的賽事中可能會先讓子弟兵以後員身分出賽以加強適應。看來球迷們仍舊可以期待這名身形高大、性格卻溫和受歡迎的傳奇左投出場獻技，甚至有機會看到他在今年的十月戰場中替條紋軍建功。只不過比賽看一場少一場，喜歡CC的球迷們可得把握機會啦！
【如果喜歡我們的報導，歡迎加入 MLB星系 Galaxias MLB 粉絲團或追蹤IG帳號https://www.instagram.com/mlbgalaxias/，持續接收豐富的大聯盟動態。更別忘了註冊或登錄方格子，並追蹤《MLB星系》在方格子的寫作平台喔！】
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
8.5K會員
678內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
泰國美食以色香味具全的香料和調味料著稱。辣椒、檸檬葉、薑和大蒜等香料賦予了泰國菜餚獨特的風味。此外，椰奶和椰漿為許多泰國菜的必備材料，增添了豐富的口感和香甜味道。從泰式咖哩到綠木瓜沙拉，探索泰國的傳統美食和街頭小吃文化，以及豐富多彩的甜點和水果，這個充滿美食驚喜的國度值得一遊！
肺部被挖了六個洞，反正咱有「自費合法嗎啡」～啥不能連續使用～痛死咱了，嗚嗚嗚，林則徐你這個渾蛋……
醫生說：看起來像癌症、拍起來像癌症、切起來像癌症，那它就是隻癌症
巴菲特：看起來像鴨子、游泳像鴨子、叫聲像鴨子，那牠就是隻鴨子
巴爺爺，你這句話流傳到「非投資領域了」，那六個點全部都不是癌症……
一年一度的母親節即將來臨，你打算在這專屬母親的日子如何表達自己的心意呢？無論是哪一種形式，蛋糕是這個日子裡不可或缺的一部分。這次要推薦的是多茄米拉創意甜點的芋見花開──芋頭重乳酪，推薦給正在為母親節蛋糕陷入選擇障礙你的。
廚房做為家的重心，而家電也成為現代廚房的重心，挑選一台適合自己家庭生活的廚房家電是必要的投資，我們常常因為預算而限縮了理想中的規劃，導致使用上綁手綁腳而後悔不已。該如何做出正確地規劃呢？專家們憑藉多年的經驗，提供一些家電挑選的小撇步，讓這些實用性商品更融入廚房設計中，也列出最值得投資的幾款家電。
以下內容吸收了各大報社的頭版頭條，與實時的經濟數據，用Mistral AI 針對經濟分析資料進行訓練，所得到的每日投資整理。情緒分數不代表任何投資建議，只能看出來目前相關市場的樂觀程度。
#荖子鍋 #台北火鍋
全台連鎖生意相當好的荖子鍋~靠著招牌湯底、新鮮食材及代言人沈玉琳加持，荖子鍋打響知名度，用餐時間總是一位難求，並獲得2023年臺北市政府商業處「美食在台北鍋際大賞」人氣票選店家！必吃現做DIY麵條，非常彈牙咬勁十足，跟一般麵條相當更能感受到麵粉香，不論粗麵、細麵我都好喜歡，吸
「新型選物販賣機」或稱夾娃娃機，如雨後春筍，迅速發展，改以推出眾多零食、飲料、冰淇淋、泡麵、寵物罐頭、生活用品…等！讓商品實用許多，零食也不會像玩具一樣佔位，大大提高玩家的年齡層和遊玩的意願。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
泰國美食以色香味具全的香料和調味料著稱。辣椒、檸檬葉、薑和大蒜等香料賦予了泰國菜餚獨特的風味。此外，椰奶和椰漿為許多泰國菜的必備材料，增添了豐富的口感和香甜味道。從泰式咖哩到綠木瓜沙拉，探索泰國的傳統美食和街頭小吃文化，以及豐富多彩的甜點和水果，這個充滿美食驚喜的國度值得一遊！
肺部被挖了六個洞，反正咱有「自費合法嗎啡」～啥不能連續使用～痛死咱了，嗚嗚嗚，林則徐你這個渾蛋……
醫生說：看起來像癌症、拍起來像癌症、切起來像癌症，那它就是隻癌症
巴菲特：看起來像鴨子、游泳像鴨子、叫聲像鴨子，那牠就是隻鴨子
巴爺爺，你這句話流傳到「非投資領域了」，那六個點全部都不是癌症……
一年一度的母親節即將來臨，你打算在這專屬母親的日子如何表達自己的心意呢？無論是哪一種形式，蛋糕是這個日子裡不可或缺的一部分。這次要推薦的是多茄米拉創意甜點的芋見花開──芋頭重乳酪，推薦給正在為母親節蛋糕陷入選擇障礙你的。
廚房做為家的重心，而家電也成為現代廚房的重心，挑選一台適合自己家庭生活的廚房家電是必要的投資，我們常常因為預算而限縮了理想中的規劃，導致使用上綁手綁腳而後悔不已。該如何做出正確地規劃呢？專家們憑藉多年的經驗，提供一些家電挑選的小撇步，讓這些實用性商品更融入廚房設計中，也列出最值得投資的幾款家電。
以下內容吸收了各大報社的頭版頭條，與實時的經濟數據，用Mistral AI 針對經濟分析資料進行訓練，所得到的每日投資整理。情緒分數不代表任何投資建議，只能看出來目前相關市場的樂觀程度。
#荖子鍋 #台北火鍋
全台連鎖生意相當好的荖子鍋~靠著招牌湯底、新鮮食材及代言人沈玉琳加持，荖子鍋打響知名度，用餐時間總是一位難求，並獲得2023年臺北市政府商業處「美食在台北鍋際大賞」人氣票選店家！必吃現做DIY麵條，非常彈牙咬勁十足，跟一般麵條相當更能感受到麵粉香，不論粗麵、細麵我都好喜歡，吸
「新型選物販賣機」或稱夾娃娃機，如雨後春筍，迅速發展，改以推出眾多零食、飲料、冰淇淋、泡麵、寵物罐頭、生活用品…等！讓商品實用許多，零食也不會像玩具一樣佔位，大大提高玩家的年齡層和遊玩的意願。