【復刻名人堂】浪子狂犢 Orlando Cepeda（上）

名人堂入選：1999年資深委員會
生涯成績： 打擊率2成97、379轟、1,365打點、142盜、OPS 0.849
英雄勳章： 全壘打王、打點王、明星賽x7、MVP

引言

他，性格源自加勒比海島國故鄉的金黃陽光，開朗笑容宛如鄰家男孩，曾經不可一世、盡享神祇般萬人崇敬；

他，個性又似鍾愛的「霧城」舊金山陰鬱不定，苦痛與猜疑讓他選擇逃避，曾經迷失自我、遭受眾人鄙夷目光；

他，26歲時累積的全壘打數僅落後福克斯（Jimmie Foxx）、馬修斯（Eddie Mathews）、曼托（Mickey Mantle）、奧特（Mel Ott）、F‧羅賓遜（Frank Robinson）等傳奇巨星，跟隨名人堂步伐似乎順理成章，卻苦候19年仍無著落； 

他，是球涯坎坷、命運跌宕的賽佩達（Orlando Cepeda），也是「棒球如人生」的最佳詮釋者。

來源：SF Giants on NBCS 官方X平台

歸鄉

時隔20年，當再度佇立於龐然灰白巨物般的燭臺球場（Candlestick Park）前，即使身高188公分的賽佩達也相形渺小。濕冷海風拂過飽經歲月蝕刻的黝黑臉龐，感覺既熟悉又陌生。在這裡，他曾貴為天之驕子；在這裡，他也曾受排擠而遭放逐。多年來的怨懟與不甘，讓他歷經入獄、傾家蕩產，甚至遭祖國背棄等人生低谷，仍不曾浮現一絲回來這裡取暖的念頭。

或許吧。

面對在洛城經濟事業兩失意的困境，孰料老婆一個問句，卻觸動了賽佩達記憶深處的想望：「你到底在這兒想做什麼？這裡是道奇的城市，我們該搬到舊金山。」

在老婆與好友海曼（Laurence Hyman）的鼓勵下，賽佩達終於鼓起勇氣回到此地。闊別多年，越接近球場，心中的不安躊躇就越是明顯，連身旁的海曼都看出自己舉步維艱的緊張情緒。不過這一切都在不久後煙消雲散：觀眾席上的熱烈歡迎消減了疑懼，老友重逢般的球迷降低了防備，即使被突如其來的擁抱嚇得目瞪口呆，纖細易感的心頭卻瞬間湧上暖意，「我知道，他再一次回到家了。」海曼笑道，而一段飽經試煉、起伏不斷的人生故事，也正倒帶般重現腦海中…