◆第二章:和平的星空(第三節)
莫學習謎文已經兩週了,目前依然毫無進展。
即使莫有貝亞指導,還是很難解讀謎文的內容。雖然是意料之內的事,但終究是個打擊。
莫發現謎文除了邏輯與理解方式,與瓦塔斯語有著相當的差異外,還有另外一個根本問題。是自己瓦語根本就還不行,許多瓦字都還不會寫,甚至不認得。
母語都還不夠熟練,就妄想著學習難度極高的謎文,那根本不可能學會。
莫明白了一個道理。如果老想著一步登天,那這一步大概是永遠都跨不出去了。
莫經過反省,決定要好好把瓦語學好,上課不再分心要認真聽課。
老實說他會這麼上進,有很大一部分是受到一個東國女孩的啟發。
莫除了在家讀書,偶爾也會換個心情到圖書館去。在他第一次進圖書館時,就注意到那女孩。
雖然學校裡東國人並不罕見,人數僅次黑髮第三多的種族。但她一直以來都坐在同一個位子,而且在她深藍色長髮後頭,還有紅緞帶束成的蝴蝶結,非常顯眼。
在莫轉進三年級後更知道了她的名字,因為與她成為了同學。其名為薰蘭-林,成績很好,常被老師表揚。但並不是她很聰明,而是她用努力得來的。
不論上、下課都乖乖待在座位上讀書,連放學後也到圖書館繼續努力。
莫開始學習謎文後,兩人時常在圖書館遇見,只是從來沒說過話。
而令莫好奇的是,她除了讀教科書以外,還讀著奇怪又厚重的書。
有次莫耐不住好奇,問她「你讀的是什麼書?可以借我看一下嗎?」
薰蘭緩慢抬起頭。在她平整的瀏海下,一雙朦朧的琥珀色眼睛呆望著自己。
她給莫的感覺與小花似曾相似。但比起瓦塔斯的黑眼,東國人的橘紅色眼睛來得更有精神。
「當然可以,這是圖書館的書。只是它很舊了要小心拿,不然很容易散掉。」
她似乎也認得自己,自然得把書遞了過來。
「這麼舊的書會有趣嗎?」
「一點也不。這本書是傑艾有名的醫生,蘇瑪-蒲斯撰寫的草藥百科。」
莫接過書翻了幾頁,越翻眉頭越重。何止不有趣,根本是另一種謎文。整本書只有少量黑白素描,其餘都被密密麻麻的瓦字塞滿。
「這麼難的書你看得懂?」
「不太懂…可是我記憶力很好,可以先背起來。有時候想著想著,突然就想通了。」
這樣的回答實在令莫難以置信。瓦文課本短短的詩句自己都背不起來了,這厚如字典的書能背起來?
「太厲害了…這都能背起來。你根本是天才…」
薰笑了。就像女孩被稱讚漂亮時那樣的開心。
「我肯定不是。我只是記憶力比較好一點而已。我知道自己並不聰明,還常常被我哥笑傻呢。」
「才沒有,會讀書的人一定不傻。」
「那我大概就是那個例外,嘻嘻。」
薰傻傻的笑容真的與小花相似,那是孩子純真開心的樣子。或許那不是傻,而是她擁有真誠的一顆心。
然而在她純真的外表下,卻有著偉大的抱負。
莫問她為什麼會想讀這種書。她大方得分享自己的夢想,說將來想當醫生替大家治病。
如此簡單的一句話,卻乘載著滿滿的堅定與真誠。從她嘴裡聽來,那絕對不是遙不可及的夢想,而是總有一天能實現的理想。
薰肯定跟自己不一樣。她是腳踏實地,一步步朝她的理想邁進。莫在她的理念上學習無數。
莫自從跟薰談話過後,放學越來越常到圖書館讀書,坐在她的對面一起為各自的目標前進。
兩人性情直率,平時只有簡單的招呼,熟識得也相當快。
薰曾經問莫「你前陣子在找什麼書阿?我看你都快把圖書館翻遍了。」
莫自己也不知道為什麼,對於這個剛認識的女孩,竟然一五一十招來。只差沒把身分透露出來。
「原來瓦塔斯人這麼可惡喔…啊!我沒有要罵你的意思…只是不明白他們為什麼要這麼做。」
莫後來明白了。不只因為薰曾分享過她自己的夢想,而是她的真誠突破了自己的防備之心。
莫在讀瓦語時,突然納悶起謎文同樣只是一種文字,為什麼無法直接對照翻譯?
他循著這個疑問去尋找答案才恍然。
同一個謎文符號不只解釋多達數十種,其規則更蘊含著鎖中鎖的概念。假如一個鎖有一百種可能,兩個鎖合在一起則是一萬種可能。
莫突然明白為什麼需要兩本字典了…
更無解的問題是,許多謎文符號根本不存在瓦語中。若再加上其內容超脫世常,那就真的是無字天書了。就像一個喝醉酒的人鬼畫符下的文章。
然而謎文並非無意義,其符號肯定有它要表達的意思。
莫手上只是一本小孩都能讀懂的童話書。如今光解讀一句話就必須花上大半天時間,更直接把精神榨乾。他難以想像貝亞每天都花多少精神在這上面。
幾天過去,晚上的圖書館裡。
薰問「你最近好像很累的樣子,沒睡好嗎?都跑出黑眼圈了。」
莫驚訝,我也有黑眼圈了!?原來媽媽的黑眼圈是這樣來的…
「…思考真的是件會上癮的事情,突然就變得放不下了,連睡覺也在東想西想。」
「咦?我也有這樣過欸。這時候只要放下書去外頭走走,看看花花草草就會好多了。」
「我每天回家都要走上很長一段路,但好像也沒有什麼用。」
薰托著臉龐很認真的思考「這樣喔,我還以為這招對每個人都有效。啊!不然你試試走不一樣的路,轉換一下心情,也許就會有效果喔。」
「可是…能到我家的路也只有一條。還是你有推薦哪條風景不錯的路?」
「這我也不知道。其實我幾個月前才搬來諾良島而已,對這裡還不熟。」
「從東國搬來的嗎?可是你瓦語怎麼說得這麼好?」
「不是,我還很小的時候就離開東國了。後來一直待在傑艾大陸南方,其中在瓦塔斯停留最久。」
「那你還會說東國語嗎?」
「你指的是東國的哪一種?東國有十幾個國家,我也只會一點黎比爾語。倒是瓦塔斯卡卡山的土語我還說得不錯。」
「真厲害,難怪你說你記憶力很好。我在瓦塔斯住那麼久了,連瓦語都還不太行。」
她笑說「你不就正在用瓦語嗎?哪有什麼不太行的。」
莫尷尬一笑。他才不好意思說,自己兩年前才剛學會說話而已。
時間稍晚,莫的肚子一直在催促他趕快回家。
「我今天就到這裡,我先走囉,明天見。」
莫背上書包準備離開,薰說「最近放學我有些事情要忙,可能晚上不來圖書館了喔。」
「嗯,我知道了。」
兩人談話早已經不像陌生人。莫有點好奇卻也沒多問,畢竟與她認識不久。
隔天,莫如往常到圖書館來。
他一進圖書館,第一眼就朝向薰平常坐的座位。是空的,跟他現在的心情有點像。
失落感讓自己反思,什麼時候這麼在意她了…
莫趕緊翻開書本,全神貫注在文字間的關聯,讓腦袋忙得不可開交。但心依舊不時會想到她,更偷偷望向前方空蕩蕩的位子。
她今天還會來嗎?
今晚學習雖然大有所進,但精神疲憊也更甚以往。明明很累卻還讀到特別晚。不知道是今天效率很好,還是自己在偷偷期待著什麼。
三天過去,莫都待到圖書館關門,回去時校園已經黑成一片。然而她還是沒有出現過。
回到家,貝亞正好在燒柴煮飯。
「你今天還是讀到這麼晚阿。你很努力媽媽我很開心,但別太累了。再等一下飯就煮好了。」
莫最近回到家就只想賴在地板上,一動也不想動。他也納悶媽媽怎麼能有辦法在書桌前工作一整天。
吃飯時,貝亞還拿著書在看。
「媽你不要看了,好好吃飯啦。不專心吃飯會消化不良的。」
其實是莫現在看到書就怕,有礙他的食慾。
「抱歉抱歉,最近翻譯的工作實在有點難放下,斷斷續續會很沒效率。」
「經過這幾天我也能體會了…可是你剛剛還好意思說我,你才是那個最需要好好休息的人吧。」
「我已經習慣了所以沒關係。你正在發育,沒有足夠的休息會長不高。女孩子通常都喜歡高高的男生喔。」
論道理自己永遠矮了媽媽一截…
飯後莫問「要留一些給魯約嗎?」
「我想應該不用了,最近有人每天送飯給他。」
「送飯?送到這麼遠的地方來?看他那麼孤僻的樣子,沒想到還有朋友喔。」
「而且是一個很可愛的女生。你太小看他了,魯約算是長得乾淨漂亮的,我想有很多女生會喜歡吧。」
「好啦,不否認魯約長得滿帥的,尤其是他不講話的時候。」
貝亞笑說「我剛開玩笑的,那女生看起來還很小。而且她跟魯約有一樣顏色的頭髮,看起來不是他的妹妹就是女兒吧。送到這裡來還真的是辛苦她了。」
跟魯約一樣的頭髮…?難道是她?真有這麼巧的事情?回想起來她確實有提到過她有哥哥這件事。
「……那…女孩頭髮是不是綁著紅緞帶?」
「嗯?原來你們認識啊。」
莫聽了又驚又喜。心想她說最近要忙,原來是替魯約送飯。若真是如此,往後就有更多機會能認識她了。
「你看起來很高興喔!?」
「沒有阿,只是覺得有點驚訝而已。」
莫在說這句話時,連貝亞正眼也不敢多瞧,心虛得趕緊去收拾碗盤了。
貝亞竊笑著,自己年輕時也跟阿莫一樣可愛。對於情感總是高傲又不坦率,深怕被旁人猜出一絲心意…但願阿莫不要像自己一樣,把情藏得深不見底,到後來連自己都摸不透。
隔天。
莫盤算著,放學後只要在圖書館努力一下,回家就可以來個巧遇。
他一整天飄飄然,藏不住的好心情都寫在臉上。
放學後,莫正要去圖書館的路上,就見到一個熟悉的小身影,尤其是她頭上的辮子。
小花?莫一度懷疑自己看錯了,心想小花怎麼會在這?然而越看越像。
莫試探得喊了聲"小花"。她聽見果真轉過頭來,更高興的跑來。
「是阿莫哥哥!看到你太好了,你好久沒有來我們家玩了。」
莫也心喜「所以你特地來學校找我玩的嗎?你自己一個人來太危險了。」
「才不是呢,我跟媽媽是來學校找爸爸的。對了!!阿莫哥哥,你有沒有看到我爸爸?」
原來花兒也來了,但…找爸爸??
「傑克叔…我沒有看到他欸。怎麼了嗎?這麼著急得找爸爸?」
小花失望的說「他已經三天沒回家了,我跟媽媽都很擔心…」
「三天!?學校輪值守衛有這麼久嗎…那他也沒打電話回家嗎?」
「沒有,媽媽打了好多電話也沒找到。今天學校還有人打來家裡問說,爸爸為什麼沒去上班。」
三天…如果傑克叔真的沒事,是不可能會三天音訊全無,讓家人擔心的。懂他的人一定會著急,更何況是他的家人。而且聽小花這麼一說,確實這兩天都沒見到他。莫越想越覺得不對勁。
「小花你媽媽在哪?趕快帶我去。」
莫跟著小花轉過牆角。
傑克辦公室外的走廊上,一群人正在交頭接耳。除了幾位軍服士兵,還有一人就是花兒。她神情凝重,泛紅的眼眶感覺隨時會落下淚來。顯然還沒找到。
莫從窗外探進辦公室,裡頭如往常整理得井然有序,看不出異常。
莫把身上東西丟在地上,溜進辦公室拿走整串鑰匙,再飛奔到傑克的工具間。那是發現一級謎文的地方。
正打算開鎖時,突然想到盲點。不對啊!門既然已經上鎖,那傑克叔就不可能會在裡面。
雖然這麼想,還是開了鎖,開門。
倉庫裡頭雜物五花八門,但還是跟辦公室一樣被整理得乾淨俐落,沒有一絲異狀。
兩截銅像還在倉庫裡,卻不見那一捆謎文。走之前還檢查了附近的靈看有沒有異狀,幸好什麼也沒看到…
莫看著手上鑰匙,每隻都有標籤地點。他心一橫,將工具間附近能開的門全開了,能鑽能進的全爬一遍。
只是弄得全身髒兮兮什麼也沒發現。
莫又忽然想起傑克叔說過,要把謎文拿給薩爾侯爵。
薩爾……
莫衝出了校門,橫越馬路。他其實根本不知道薩爾會在哪,只是憑感覺瞎猜。
他見市中心有個大莊園,覺得有那麼點機會薩爾會在裡面。因此找上了大門站崗的士兵。
「喂喂!小鬼,這裡不准任何人靠近,你去旁邊玩,別過來。」
莫一靠近就被站崗士兵給驅趕。
「叔叔!我要找薩爾!我有很重要的事情,拜託你讓我見他。」
「蛤?小朋友你走錯地方了,這裡是魯一山金侯爵的官邸。你不要在這裡逗留,不然會害我被罵的。」
「那你帶我…你告訴我薩爾在哪裡,我應該往哪邊走?叔叔拜託你……」
在莫不停糾纏時,一輛藍石黑車停在了大門前。
「我怎麼會知道薩爾在哪!我正在值勤才沒空管你…!…薩爾侯爵大人!」
士兵見到下車的人,馬上站得直挺挺,五指併攏於眉尾。
站在他們面前的人正是薩爾。
他低頭對莫說「小兄弟我好像有見過你。你找魯一有什麼事嗎?」
莫回神才想到自己為了什麼而來「薩爾…我有事情要找你,傑克…你有見到傑克嗎?」
士兵怒「你怎麼可以直呼侯爵大人名字!」
「你是說在諾良學殿工作的傑克-巴納?他是我的老朋友沒錯,但我們已經很久沒見面了。你怎麼會找我來找他呢?」
「…所以他沒有拿謎…東西給你嗎?」
「沒有,我說了我們已經很久沒見面了。阿傑他怎麼了嗎?」
薩爾一句句話讓莫期望落空…還以為薩爾一定會知道些什麼。
「其實…傑克他已經失蹤三天了,花兒姊都找不到他…」
「三天…以我對傑克的了解,也認為事不單純。我知道了,我會派人去處理。時間不早了,你趕緊回家去吧。」
莫最後只能將希望寄託在薩爾身上。
走回學校時,天色早已暗了下來。學校內幾乎沒有人了,連燈都剩沒幾盞。
然而莫進校門不久,在穿堂上就見到了傑克。他靠著牆似乎在等待著人。
莫見到傑克開心極了。但…只有一瞬間。
(第二章:和平的星空,待續...)