Me Time│痛苦時,我寫字。

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
痛苦時,我寫字;同時整理思緒,讓負面釋放。
已歇業的舊書攤│Photo credit 安蕎琳
記得在求學時期,曾經長達一年的時間遇上了校園霸凌。當時的我說不出話,或者說不知道該如何說話。所以開始寫字,累積大量的自我對話、靠著書寫找到出口。
痛苦時,我寫字。
2019年底,在蘇黎世影展的片單上看到《德語課》時,正是自己開始摸索德語的時候。當時,想都沒想就覺得我需要看這部電影,加上喜歡預告片的陰鬱氣氛,覺得好像有點意思。
沒想到很有意思。
《Deutschstunde》電影劇照,圖片出處 Süddeutsche Zeitung
故事改編同名小說《Deutschstunde》博客來購買連結《德語課》,描述講述德國二戰期間,因協助警察父親監控畫家教父而得到恐懼症的回憶,透過書寫得到解脫,最後離開感化院。
起初不知道是改編自德國學生指定讀物,身為東方人有太多西方文化未知。但進戲院後得到了許多啟發,二戰的痛苦與納粹的嚴格專制,讓多少年幼的孩子終身都受影響。在關鍵的成長期間,受到兩個父親(真正的父親與教父)在行為上與思想上的衝擊,孩子能有什麼判斷能力?
除了故事本身的可看性,導演也在鏡頭中放入了二戰細節消息。諾大且空無一人的廢墟屋內,留下倉促逃離的痕跡。
「他們到哪去了呢?」
「他們去了更好的地方。」
所謂更好的地方,就是猶太人集中營。透過文字與畫面,輾轉透露了讓男主角 Siggi 藏匿〝帶有威脅〞的畫作地點,從各處收來的動物屍體象徵戰爭的傷亡。但電影裡,除了 Siggi 兄長因自殘逃離軍隊時,有流血畫面之外,沒有任何戰爭的痕跡。
禁止畫家創作而讓孩子開始揮毫畫筆,嚴格奉命的警察父親抓著 Siggi 的手去燙滾熱的瓦斯爐,與電影最初無法寫下〝The joy of duty〞作文而自殘右手,是同一個部位啊!是否因為痛苦而激起了回憶,進而寫下數本回憶而得到解脫,是電影觀賞後我一直想要問導演與編劇的問題。
電影與小說有更深層的歷史含意,但我卻在這個微小的部分找到共鳴。
為什麼會看到廣告
avatar-img
67會員
197內容數
「八輩子都沒想過有天會住在瑞士!」這是在移居之後經常出現在心中的一句話。 還來不及消化離開家鄉前與熟悉的環境道別的惆悵,就必須忙著與新人生打交道。 適應語言、適應文化、適應氣候、適應飲食,還要適應異國老公的生活與作息! 人生的活法有很多種,好的壞的都能過;異地打怪,越闖關越有心得。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安蕎琳的沙龍 的其他內容
外國的月亮沒有比較圓,因為沒有光害,也只有比較亮而已。
我就是如此自暴自棄。 熟悉的是從學生時代開始的累積。然後整個人就搬到了近萬里外的中歐小國,得承認初期是茫然的、接著是痛苦的,然後現在發文的我是空洞的。
外國的月亮沒有比較圓,因為沒有光害,也只有比較亮而已。
我就是如此自暴自棄。 熟悉的是從學生時代開始的累積。然後整個人就搬到了近萬里外的中歐小國,得承認初期是茫然的、接著是痛苦的,然後現在發文的我是空洞的。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
5月中 上課前一天,開始會緊張的大哭大鬧,開始想逃家,想躲起來,跟我說這樣就永遠不用上學。看著他環抱著雙手用顫抖的聲音告訴我:「上學真的太可怕了。」我問他害怕什麽,他也說不上來⋯⋯諮商兩個月了,也還是沒能找到答案,我知道他這一切都不是假裝的。我告訴他這麽痛苦,那就不要去了,開始跟老師討論接下來的請
Thumbnail
嚴格說起來,言語暴力這件事情,跟失業沒有什麼太大關係。但事實上又好像有點關係。言語虐待可以包括騷擾、貼標籤、侮辱、責罵、指責或對個人進行過度高聲喊叫等行為。一般來說,我碰到言語暴力的時候,都是在我待業且必須要面臨我的父親的時候。
Thumbnail
在這篇文章中,作者分享了他在學生時代被同學拿衣架威脅的經歷,引發了對於父親體罰的回憶。同時,作者也提到了自己的腰痛與心靈創傷之間的關聯。通過這些零碎片段的回憶,作者呼籲我們應該願意靠近自己,接納自己的過去,並成為更完整的自己。
猶記得在德國時,故鄉因總統選舉引起對岸武力威脅的動作 因害怕失去故鄉而悲愁到無法繼續寫論文, 有一天,真的發愁到跑去找教授,說不知道是不是該快點回家才好 圍繞著家鄉所發生的一切,讓我無法靜下心來 教授的一句話卻點醒了我 他說:人在哪裡故鄉就在哪裡Die Heimat ist, wo du
Thumbnail
之前看了一部短片,主題是新手保護期,這讓我想起我悲慘的小時候。 小時候有段時間,很愛手腳撐在門框上往上爬,結果掉下來撞到肚子,那重擊讓我痛到沒辦法出聲,在旁邊的阿母也沒理我,而我過陣子就也沒事,但也不敢繼續攀爬了。 長大之後才知道,這樣很容易造成內臟破裂,我當兵的學長也發生過,他在推卡車
Thumbnail
我已忘記當時的代課老師究竟是甚麼時候走的,但原班導「陪伴」我們的時間肯定較長。 前幾篇提到的分組等都只是家常便飯,如果整天沒人找我聊天那還沒什麼,因為在家我也沒有人能說話。但分組簡直是這世界上最恐懼的事,這種尷尬超乎想像,如何為了湊到剛好的人數找盡各種藉口把不喜歡的人剔除、如何想辦法讓自己留下來、
Thumbnail
​做工的人 ​到了念高中的時期,因為不愛念書,就跟幾個也不愛念書的同學去念夜校。這對於我媽來說,是一件無法接受的事實,但是沒辦法,也只好接受了。那時,晚上念著夜校,白天就到工廠做粗工,工作真的很辛苦,每天就是有搬也搬不完的粗重木頭。
Thumbnail
臉友們有記憶的話,應該知道我常在講, 我的國中生活非常痛苦,尤其是我的導師, 她姓了一個不常見的姓 - 佘, 那時候她打起學生來跟佘太君打金兵一樣, 在她搜書包搜出我的日記,念給全班同學聽後, 我第一次有了想從學校四樓跳下去的念頭。
Thumbnail
二戰時期,一位納粹軍官的家庭座落於集中營旁,大人們試圖用藤蔓掩蓋鐵絲網、用室內溫室抵擋炊煙、用玩樂淹沒槍聲與尖叫。《夢想集中營》由同名小說改編,美國、英國、波蘭三國合資拍攝,榮獲坎城評審團大獎及費比西獎,甚至代表英國角逐奧斯卡。
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈在二战结束几年以后,到了20世纪50年代时,当时的一些德军战俘,被苏联红军释放以后,回到国内时,内心是什么感觉呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事,其军人父亲在
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
5月中 上課前一天,開始會緊張的大哭大鬧,開始想逃家,想躲起來,跟我說這樣就永遠不用上學。看著他環抱著雙手用顫抖的聲音告訴我:「上學真的太可怕了。」我問他害怕什麽,他也說不上來⋯⋯諮商兩個月了,也還是沒能找到答案,我知道他這一切都不是假裝的。我告訴他這麽痛苦,那就不要去了,開始跟老師討論接下來的請
Thumbnail
嚴格說起來,言語暴力這件事情,跟失業沒有什麼太大關係。但事實上又好像有點關係。言語虐待可以包括騷擾、貼標籤、侮辱、責罵、指責或對個人進行過度高聲喊叫等行為。一般來說,我碰到言語暴力的時候,都是在我待業且必須要面臨我的父親的時候。
Thumbnail
在這篇文章中,作者分享了他在學生時代被同學拿衣架威脅的經歷,引發了對於父親體罰的回憶。同時,作者也提到了自己的腰痛與心靈創傷之間的關聯。通過這些零碎片段的回憶,作者呼籲我們應該願意靠近自己,接納自己的過去,並成為更完整的自己。
猶記得在德國時,故鄉因總統選舉引起對岸武力威脅的動作 因害怕失去故鄉而悲愁到無法繼續寫論文, 有一天,真的發愁到跑去找教授,說不知道是不是該快點回家才好 圍繞著家鄉所發生的一切,讓我無法靜下心來 教授的一句話卻點醒了我 他說:人在哪裡故鄉就在哪裡Die Heimat ist, wo du
Thumbnail
之前看了一部短片,主題是新手保護期,這讓我想起我悲慘的小時候。 小時候有段時間,很愛手腳撐在門框上往上爬,結果掉下來撞到肚子,那重擊讓我痛到沒辦法出聲,在旁邊的阿母也沒理我,而我過陣子就也沒事,但也不敢繼續攀爬了。 長大之後才知道,這樣很容易造成內臟破裂,我當兵的學長也發生過,他在推卡車
Thumbnail
我已忘記當時的代課老師究竟是甚麼時候走的,但原班導「陪伴」我們的時間肯定較長。 前幾篇提到的分組等都只是家常便飯,如果整天沒人找我聊天那還沒什麼,因為在家我也沒有人能說話。但分組簡直是這世界上最恐懼的事,這種尷尬超乎想像,如何為了湊到剛好的人數找盡各種藉口把不喜歡的人剔除、如何想辦法讓自己留下來、
Thumbnail
​做工的人 ​到了念高中的時期,因為不愛念書,就跟幾個也不愛念書的同學去念夜校。這對於我媽來說,是一件無法接受的事實,但是沒辦法,也只好接受了。那時,晚上念著夜校,白天就到工廠做粗工,工作真的很辛苦,每天就是有搬也搬不完的粗重木頭。
Thumbnail
臉友們有記憶的話,應該知道我常在講, 我的國中生活非常痛苦,尤其是我的導師, 她姓了一個不常見的姓 - 佘, 那時候她打起學生來跟佘太君打金兵一樣, 在她搜書包搜出我的日記,念給全班同學聽後, 我第一次有了想從學校四樓跳下去的念頭。
Thumbnail
二戰時期,一位納粹軍官的家庭座落於集中營旁,大人們試圖用藤蔓掩蓋鐵絲網、用室內溫室抵擋炊煙、用玩樂淹沒槍聲與尖叫。《夢想集中營》由同名小說改編,美國、英國、波蘭三國合資拍攝,榮獲坎城評審團大獎及費比西獎,甚至代表英國角逐奧斯卡。
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈在二战结束几年以后,到了20世纪50年代时,当时的一些德军战俘,被苏联红军释放以后,回到国内时,内心是什么感觉呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事,其军人父亲在