前言：每週在音樂、演出產業都有新鮮事在發生，儘管受到 2020 年大似肆虐的新冠病毒 COVID-19 影響，讓 Live 表演現場受到巨大毀滅性的打擊，但相關從業者大多都還在努力的生存著，保持樂觀，積極期待烏雲邊的那一道 Silve Lining 重新綻放希望。每週摘選值得關注的海內外新聞在此專欄，不限定一週一更，可能一週數更，也可能數週一更！最期待是忙到數週不更了～^^～
原文標題：Universal Music Group launches Umusic Hotels brand
原文作者：Mark Caswell
原文日期：2020年10月14日[以下是原文編譯內容摘錄]
環球音樂集團與 Dakia U-Ventures 投資集團共同結盟，將推出一個以音樂為基礎的實驗性新飯店品牌 - Umusic Hotel！
該品牌的前三個選址目前定在 Atlanta、Biloxi（密西西比州）與 Orlando 等三個美國城市，並且下一步將會在全美各地拓展，接著邁向全球擴張。
根據其媒體新聞稿，飯店將會根據當地的文化創意特色汲取靈感來描繪其想像，且以此作為創意匯聚之地來與全世界對話。他們希望能透過音樂的力量來推播正能量與積極的教育與創新點子。
舉例來說，將在 Biloxi 城市落成的 The Umusic Broadwater Hotel 將會設計成「無縫整合一座讓人讚嘆的演出場地與一間奢華飯店之極致沉浸式建築設計風格」。而 Atlanta 的飯店則是一間「整體性的娛樂場館」。Orlando 的飯店設計將會著重在「為顧客提供音樂至上的設計體驗」。
在美國的飯店將由著名的 Pyramid Hotel Group 進行運營業務。Pyramid Hotel Group 是一間在美國、加勒比海國家與西歐區域...等地共有超過120間飯店與渡假村的波士頓飯店管理集團。
環球音樂集團的 董事長 / CEO - Bruce Resnikoff 提到：
透過音樂獨特的力量，將能激勵與團結各個不同的環球音樂集團旗下的藝人與廠牌。Umusic 飯店將會呈現出各自所在城市的豐富音樂資產，並且讓藝人更得以透過沉浸式的創新與高質感音樂體驗與粉絲群體對話。
以音樂為設計基礎的飯店概念在 Hard Rock 之類的品牌開始探索這個領域後，已經在市場上越來越有其能見度了。Hard Rock 在倫敦的 Oxford Street 開了第一間飯店，並且去年也在 Park Lane 繼續開設新據點。
上個月（2020年9月）則又有一個品牌 Chateau Denmark 公布了新的奢華精品飯店規劃，他們將在倫敦西區以「英式音樂場景的誕生地」作為基礎設立新的飯店。
其他相關參考信息：
https://www.iq-mag.net/2020/10/universal-music-group-music-hotels/
J 的觀點：
疫情肆虐之下，很可能這相關的計畫多少會被影響，但反過來說，因為有這樣的創新想法，輔以環球音樂集團與 Pyramid Hotel Group 的豐富資源與管理經驗，說不定可以真切的為已經被影響到幾乎奄奄一息的現場演出產業與音樂人們找到一條新的生路，繼續讓新的音樂作品源源不息的被創作出來，治癒每個需要被療癒的粉絲們。
