東亞的中日韓文化圈，台港澳也在其中，社會出了名地高效率、有秩序，以及保守。台灣是其中比較自由開放且平等的一環，在兩性地位上。今時今日，幾乎所有的形式不平等都被聲討，兩性平權看似走在康莊大道。但生活裡，視而不見的細節，比什麼壓力都具體。這些體感極為貼身的經驗，尤其推薦男性一讀，打開新視界。
2017 年，韓國文學類暢銷榜首。2019 年的電影，在小說讀者以外，打開電影觀眾間的認知度。1982 年，南韓出生人數的歷史高峰；金智英，那一年最多韓國女性取的名字。讀了金智英的故事，就像讀了好幾個南韓女性的故事。也許你看過鄭裕美和孔劉出演的電影，回頭讀小說，覺得故事線比較鬆散。小說故事線的確比較不戲劇化、比較鬆散，一如日常生活，一如南韓千千萬萬個金智英的生活。戲劇化的部分，藏在被點醒的真實裡。例如祭祖是回夫家、男生的班級座號在女生前面，這些習以為常，但原因只是性別的瑣事。
書名關於女兒，視角關於母親。比起《82年生的金智英》，我更喜歡《關於女兒》。因為前者精闢、後者深入；前者冷調、後者焦躁。這是兩本態度和視角不同的南韓女性側寫，兩相對照，能投影出更立體的女性處境。關於女兒除了寫女性角色的心理，同時也是一個時代的切片。從個人處境裡，開出時代的困窘和社群的目光。少數中的少數，也是弱勢中的弱勢，卻出乎意料地普通常見。只要幾不利的面向疊加在一個人身上，就算套上聰明＋努力，甚至＋正義＋善良，等號後都算不出成功。打破成功迷思，也是一種救贖。
窈窕緊束的黑色皮衣裡，裝太多冷豔美貌的殺手，我沒有要推薦這一款。不以狠勁、殺招、佈局、耍帥為賣點的殺手小說，主角不是精壯結實的硬漢、不是豔裡藏刀的美人，只是個老太太，退休年齡的老太太，也有非常精到的殺人手段。但這本書賣的甚至不是老太太凌厲迅猛的手法，而是一個殺手背後，從養成到躲藏、從成熟到衰退的真實。如何鍛鍊身體和心理素質的真實，以及年老的真實。殺手的老年和常人不會相同，他們造了更多孽，有更多恐懼和失落。最真實的超級英雄片是 Logan，因為角色終於被當一個人來看待，而不是一份能力。《破果》也是。
閱讀愉快。
