方格精選

小說電影|《82年生的金智英》:自我實現的困境,不只因為性別和婚姻

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
韓國影視戲劇最讓人驚嘆的一點,是能夠及時、精確地反映社會現象。不一定是戲劇化的社會事件,而是以故事呈現長久存在的結構性問題,並演活各式各樣的人們身在其中的心態和處境,去年討論度最高的電影《寄生上流》和《82年生的金智英》都是如此。儘管後者的電影表現很一般,但對我而言引起的共鳴和反思非常豐富。
《82年生的金智英》的小說讀來真實得令人心驚,菜市場名的「金智英」從小到大經歷的性別待遇,幾乎是所有生長在東亞社會的女性縮影:小時候長輩們偏愛男孩,小學裡男生對她惡作劇,中學遇到暴露狂或跟蹤狂,大學聽見學長私下對女性的貶低言語。面試碰到對女性求職者不友善的提問,職場上男女薪資和工作有別、升遷機會不平等,婚後的婆媳相處、家事育兒分配、工作因此中斷等等。儘管自己是晚了她近十年出生的台北女生,卻仍每一段都讀得心有戚戚。
小說拍成電影之後,作了一些關鍵性的改編,使得兩者傳達出的觀點不盡相同,卻也成為很有意思的對照和互補。比如孔劉飾演的丈夫,許多人認為電影將這個角色塑造得太理想、體貼,從而弱化、美化了小說表達的女性困境。不過我反而覺得,這樣的設定加倍凸顯出女性處境的結構性問題——金智英們的壓抑和失語,從來不是換個男人或換個婆婆就能有所改善的,很多時候,即使身邊伴侶已經做到所能做的最好,可是職場和社會上的觀念、制度、潛規則依然暗潮洶湧,足以令許多女性感到窒息。
然而,結構性的調整長路漫漫,當下身處其中有什麼樣的希望和出路?小說內容本身並沒有提供正面的可能,只能說作者寫下這樣的故事,引用韓國社會真實的數據呈現性別不平等,並引起廣泛的共鳴、討論、批評,這樣的現象帶來了一份改變的契機。不過,最後一章以男性精神科醫生視角做的總結,顯示了作者對於眾人關注和理解之後、能不能作出進一步行動和改變,依舊悲觀。醫生雖然因為金智英的案例,更加了解自己妻子和同事的處境,卻仍希望在職場上避開這些麻煩,他的心聲成為全書最後一句話:
不論是多麼有能力、表現優秀的人,只要解決不了育兒問題,女職員都免不了會帶來困擾。我暗暗決定,下一個人一定要找未婚單身的才行。
相對而言,電影溫馨明亮許多,也提供了幾個不同的希望和可能:女主管帥氣堅定地立足職場,邀請智英加入新公司發揮所長,即使後來她無法如期上班也能支持理解;智英母親的成長和婚後處境都更為艱難,母女倆只需簡短溫暖地對話就能安撫對方的辛苦、心意連通;智英在丈夫支持下,最終找到了與目前生活育兒相容的寫作、工作模式。不過,這些情況都非常理想化,也十分仰賴他人、家庭條件以及運氣。因此我最喜歡的改編,還是金智英自己的轉變,她開始能正視自己的壓抑失語,並在聽見上班族調侃她是媽蟲時,抬頭挺胸勇敢為自己發聲:
你看到我可能還不到十分鐘,你認識我嗎?你知道我經歷了什麼,遇過什麼人,還有我的想法嗎?我也評論一下你是怎樣的人如何?為何要那樣費心傷害別人?
不過,改編中我很不認同的部分,是電影將「工作」和「追尋自我」作了強烈連結,然而小說裡對於職場上男女差別待遇的深刻描寫,其實充分體現了工作與自我價值的脫節。實際上,大多數工作雖然能帶來一定的成就感,卻離自我實現還很遙遠;很多時候,為了公司忙碌付出,到頭來仍發現自己是可以被輕易取代的存在。此外,也有許多女性在婚後繼續工作,是因為光靠丈夫的薪水不足以提供一家人舒適的生活而不得不然,幾乎無關意義的追尋。
因此,金智英迫切地想用工作喚回自我,甚至願意做自己沒有真正興趣的店員打工,其實反映了社會以及她自己都還是忍不住以賺錢能力來衡量自身價值。近來高度強調的女性獨立自主、以工作自我實現,也加深了這樣的想法,讓身為母親、或其他原因需要依賴丈夫的女性,更容易懷疑自我、陷入心理困境。除此之外,工作和追尋自我的連結,也讓人忽略身為丈夫、父親的處境,他們肩負著家中的經濟重擔,在職場上兢兢業業,其實也沒有餘力探尋自我和意義,這大概也是中年危機的原因。
看《82年生的金智英》,會覺得許多問題來自東亞傳統觀念,但同時間看了《婚姻故事》卻發現,關於工作和家庭、婚姻和自我,各地夫妻都有相似的處境。表面上、直覺上,很容易以為這些困境源於婚姻。就連孔劉飾演的丈夫,看著病容憔悴的智英都忍不住自責流淚:「我很害怕,很擔心失去妳。我總覺得,妳是因為和我結婚,都是因為我,才會生病的。」
但其實不是這樣的。這些困境裡,藏著從小到大所受到的教育、家庭和社會觀念,藏著現代資本社會對工作和意義的過度美化,藏著自己心底對於自身價值的懷疑不安。婚姻生活如果加深了困頓和窒息感,也是因為生命中重要的、無可放棄的事情變得更多了,因為有個人妳在他面前可以盡情表達自己所有的貪心想望,因為妳以為在愛裡就能夠成為自己、過上理想生活——還是可以的,只不過那自我和生活的模樣,有可能與單身時的想像完全不同。
繞了一大圈,電影最後,金智英再一次站上家中陽台,夕陽西下的餘暉映著她淺淺的笑容,與片頭恍惚鬱悶的神情截然不同。就整體社會和職場的結構性問題而言,小說的結語或許更貼近真實,但對每一個金智英而言,自己、家人和身邊友人都擁有足以改變她們人生的力量,或至少,讓她不再覺得只有自己一個人在孤身面對這場戰爭。這正是為什麼這本小說、這部電影值得所有人閱讀、觀看。
---
如果喜歡我的文章,歡迎幫我按下方的Like,以及追蹤作者:D
也歡迎按讚我的臉書粉專:藝文日常,會有更多電影、書、展覽短評!
為什麼會看到廣告
avatar-img
870會員
63內容數
我所喜愛的,有藝術、電影和文學陪伴的日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
黃郁書的沙龍 的其他內容
捧著這本書,像捧著一整個時代的老派浪漫,那年代聽唱片和收音機節目是很普通的事,上班族通勤時會翻翻雜誌,而買書的人還會留下自己的名字。從2002到2020,數不清多少景物依舊人事已非,但文字漂流在時間之河竟永不老去,彷彿一直等待著最適合的時機停泊在妳面前,無時差地回應當下的生活和心境。
去年底投稿了自己的書單,這幾天被網站刊登出來了,當時只是寫下書單主題和列出書名,現在剛好藉這個機會推薦這五本我喜歡的小說! 宮本輝《月光之東》  白茫茫的開場,初戀和遺孀各自為了活著或死去之人追尋米花的下落,清晰迴盪的卻只有一句謎樣的「來找我,到月光之東來找我。」
在陰雨的冬日午後走進林木環繞的書店,抖落身上的雨滴,抬眼望見木屋懸樑下掛著一盞盞暖黃的光,搭配深色木頭書櫃桌椅和窗邊一整面書牆,很久沒來了,這裡卻跟記憶中一模一樣,溫暖而令人安心。點了熱拿鐵,從可借閱的書中選了吉本芭娜娜的《N・P》,封面上短短幾句話就打動了我。 「《N・P》?那是什麼啊?」
《女兒房》是演員鄧九雲的文字作品,她訪談了十二位女兒、加以重寫成故事,又找來四位演員以小劇場呈現。女兒的人生碎片、父女情感的吉光片羽,所有的故事經過一次次言語、解讀、文字和身體的編排詮釋之後,已經不再是個人私密的兒女經驗;每個觀者都能被那些獨白、對話碰觸到一部分的自己,看見父母親的身影。
我一直很著迷於「其後」這個概念。或許造成衝擊的事件各不相同——不過大多跟死亡有關——我想,許多人都有屬於自己的其後。因為發生、經歷某件事,從此成為只能單獨守候回憶、乃至被回憶綑綁的人,這樣的我們,該如何一磚一瓦重建內心崩解的世界,該以什麼姿態迎向從此以後的人生?《金翅雀》也是一個關於其後的故事。
我在裝飾著白紗簾子的窗前坐下,深色木頭桌上的金屬老檯燈鐵鏽斑斑,桌邊排了幾本新潮文庫的經典文學,書頁已泛黃的赫賽、紀德、屠格涅夫。不過,今天帶出門的書也許更適合這裡,《愛因斯坦的夢》,關於時間的本質和可能性。 「在長廊盡處的拱門附近是一座鐘樓。鐘聲六響,然後停了。」 這麼美的全書第一句。
捧著這本書,像捧著一整個時代的老派浪漫,那年代聽唱片和收音機節目是很普通的事,上班族通勤時會翻翻雜誌,而買書的人還會留下自己的名字。從2002到2020,數不清多少景物依舊人事已非,但文字漂流在時間之河竟永不老去,彷彿一直等待著最適合的時機停泊在妳面前,無時差地回應當下的生活和心境。
去年底投稿了自己的書單,這幾天被網站刊登出來了,當時只是寫下書單主題和列出書名,現在剛好藉這個機會推薦這五本我喜歡的小說! 宮本輝《月光之東》  白茫茫的開場,初戀和遺孀各自為了活著或死去之人追尋米花的下落,清晰迴盪的卻只有一句謎樣的「來找我,到月光之東來找我。」
在陰雨的冬日午後走進林木環繞的書店,抖落身上的雨滴,抬眼望見木屋懸樑下掛著一盞盞暖黃的光,搭配深色木頭書櫃桌椅和窗邊一整面書牆,很久沒來了,這裡卻跟記憶中一模一樣,溫暖而令人安心。點了熱拿鐵,從可借閱的書中選了吉本芭娜娜的《N・P》,封面上短短幾句話就打動了我。 「《N・P》?那是什麼啊?」
《女兒房》是演員鄧九雲的文字作品,她訪談了十二位女兒、加以重寫成故事,又找來四位演員以小劇場呈現。女兒的人生碎片、父女情感的吉光片羽,所有的故事經過一次次言語、解讀、文字和身體的編排詮釋之後,已經不再是個人私密的兒女經驗;每個觀者都能被那些獨白、對話碰觸到一部分的自己,看見父母親的身影。
我一直很著迷於「其後」這個概念。或許造成衝擊的事件各不相同——不過大多跟死亡有關——我想,許多人都有屬於自己的其後。因為發生、經歷某件事,從此成為只能單獨守候回憶、乃至被回憶綑綁的人,這樣的我們,該如何一磚一瓦重建內心崩解的世界,該以什麼姿態迎向從此以後的人生?《金翅雀》也是一個關於其後的故事。
我在裝飾著白紗簾子的窗前坐下,深色木頭桌上的金屬老檯燈鐵鏽斑斑,桌邊排了幾本新潮文庫的經典文學,書頁已泛黃的赫賽、紀德、屠格涅夫。不過,今天帶出門的書也許更適合這裡,《愛因斯坦的夢》,關於時間的本質和可能性。 「在長廊盡處的拱門附近是一座鐘樓。鐘聲六響,然後停了。」 這麼美的全書第一句。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
原本以為是一部看綠茶搶走另一半的戲碼,殊不知那背後要表達的情緒後勁這麼強(太震撼) 簡慶芬這角色。從開始的綠茶婊到後面的堅強到令人心疼。只為了得到認同得到愛。於是她創造了個“敵人”。好讓自己能在比較中得到優越感? 原本以為瑞掰咖的人設會是活出自我的新時代女性。但導演不走那套。。。。
Thumbnail
《不夠善良的我們》是一部由金獎編劇徐譽庭擔任編劇兼導演的影集,描述兩個女人為同一個男人於婚姻中暗自較勁的故事。影集針對婚姻窘境和男女情感進行了深刻探討,引發了廣泛的關注和討論。
Thumbnail
這篇文章討論了許多女性面對結婚以後的角色轉變,以及在家庭中忍耐與付出的境況。同時也提醒男性在家庭中應該更多照顧自己的妻子。
Thumbnail
這篇文章描述了作者在男權社會下的種種困境與壓抑,以及如何逐漸覺醒並勇敢做自己的故事。文章內容涉及情感壓抑、家庭暴力、自我覺察與未來規劃等議題。作者勇敢面對困境,並希望能夠實現自己的夢想。
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
Thumbnail
「女權」這個詞彙在當今臺灣乃至於全球社會,就如同佛地魔的名字之於哈利波特魔法世界。諸如漫威等好萊塢大牌電影公司,如果讓女性擔任超級英雄電影主角,便不難在電影預告片下的留言區,看到一些批評電影公司「過度政治正確」的發言。而「父權凝視」的電影敘事角度,也讓女性角色形象塑造立體化之路走得相當坎坷。
Thumbnail
電影《惡女》是一部深入探討人性黑暗面的作品,由女性視角出發,以電影帶觸及社會議題和人性面向,透過描述兩位相反的女性來呈現價值觀和利益相衝突的狀況。這部電影不僅提出眾多社會問題,也引發了大眾觀者的討論與反思。
Thumbnail
分享韓劇《和我老公結婚吧》的觀後感,探討劇中角色所面對的情感和職場挑戰,女主角在面對困境時展現了現代女性追求獨立和自主性的價值觀。以及一本書《金錢的才能》的內容摘要,分享作者對於財務投資的觀點及投資術,幫助觀眾實現財富目標。
林蔚昀的三首詩作描繪女性生育後的境遇,闡述女性如何在父權文化中遭致「母職」期待的綑綁。〈責任制〉道出母職工時不由自己決定、不受法律保障,成為「母親」連薪水都沒有,而是一生的職責。〈自己的房間〉描繪女性在心靈、物理上皆因穿戴了「母親」身分,而幾乎失去「自我」的存在。〈恐怖片〉則控訴女性在
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
突破傳統愛情劇的劇本,藉由角色性別處境置換,探討婚姻中的性別不平等和家族矛盾。劇本透露了對婚姻價值觀的重新思考,並提出對於性別平等和幸福婚姻的反思。
原本以為是一部看綠茶搶走另一半的戲碼,殊不知那背後要表達的情緒後勁這麼強(太震撼) 簡慶芬這角色。從開始的綠茶婊到後面的堅強到令人心疼。只為了得到認同得到愛。於是她創造了個“敵人”。好讓自己能在比較中得到優越感? 原本以為瑞掰咖的人設會是活出自我的新時代女性。但導演不走那套。。。。
Thumbnail
《不夠善良的我們》是一部由金獎編劇徐譽庭擔任編劇兼導演的影集,描述兩個女人為同一個男人於婚姻中暗自較勁的故事。影集針對婚姻窘境和男女情感進行了深刻探討,引發了廣泛的關注和討論。
Thumbnail
這篇文章討論了許多女性面對結婚以後的角色轉變,以及在家庭中忍耐與付出的境況。同時也提醒男性在家庭中應該更多照顧自己的妻子。
Thumbnail
這篇文章描述了作者在男權社會下的種種困境與壓抑,以及如何逐漸覺醒並勇敢做自己的故事。文章內容涉及情感壓抑、家庭暴力、自我覺察與未來規劃等議題。作者勇敢面對困境,並希望能夠實現自己的夢想。
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
Thumbnail
「女權」這個詞彙在當今臺灣乃至於全球社會,就如同佛地魔的名字之於哈利波特魔法世界。諸如漫威等好萊塢大牌電影公司,如果讓女性擔任超級英雄電影主角,便不難在電影預告片下的留言區,看到一些批評電影公司「過度政治正確」的發言。而「父權凝視」的電影敘事角度,也讓女性角色形象塑造立體化之路走得相當坎坷。
Thumbnail
電影《惡女》是一部深入探討人性黑暗面的作品,由女性視角出發,以電影帶觸及社會議題和人性面向,透過描述兩位相反的女性來呈現價值觀和利益相衝突的狀況。這部電影不僅提出眾多社會問題,也引發了大眾觀者的討論與反思。
Thumbnail
分享韓劇《和我老公結婚吧》的觀後感,探討劇中角色所面對的情感和職場挑戰,女主角在面對困境時展現了現代女性追求獨立和自主性的價值觀。以及一本書《金錢的才能》的內容摘要,分享作者對於財務投資的觀點及投資術,幫助觀眾實現財富目標。
林蔚昀的三首詩作描繪女性生育後的境遇,闡述女性如何在父權文化中遭致「母職」期待的綑綁。〈責任制〉道出母職工時不由自己決定、不受法律保障,成為「母親」連薪水都沒有,而是一生的職責。〈自己的房間〉描繪女性在心靈、物理上皆因穿戴了「母親」身分,而幾乎失去「自我」的存在。〈恐怖片〉則控訴女性在