[咬文嚼詞#18]《最後的嬉皮士》
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
Photo re-edited by @themusictunnel
2006年，陳奕迅推出大碟《What's Going On...?》，唱片封套以5、60年代的景物為背景，部分的歌曲更描繪了當時的境况，大碟包含情懷、個人反思、還有對社會、世界提出問題等元素。但不得否認，大部分聽眾(包括小編)都把目光放到了《富士山下》、《裙下之臣》這些歌曲上而忽略了其他，包括這首小編在去年Eason《L.O.V.E is L.I.F.E》慈善音樂會後才重新注意到的《最後的嬉皮士》。
嬉皮士(hippie)這個名稱出現在6、70年代的西方，普遍用來形容當時反抗傳統習俗和政治的年輕人。簡單了解嬉皮士的背景後，看回歌詞，不得不佩服Wyman的匠心獨運:
穿喇叭褲 高叫反戰 高叫 Love & Peace (嬉皮士都穿鮮豔的服飾，批評戰爭的不人道)
中意攪公社 不要禁欲主義 (嬉皮士祟尚公社式生活和自由戀愛)
討厭剪髮 喜愛生養 喜愛寫句詩 (嬉皮士都留長頭髮，對性的看法開放)
我是宇宙 最後一位 花國的孩兒 (嬉皮士會在頭上戴花或向行人分花，因此他們有「花之子」（children of flower)的外號。)
其餘歌詞交給大家細嚼吧!
P.S. 國語版《第一個雅皮士》由周耀輝填詞，收錄在2007年推出的國語專輯《認了吧》
The Music Tunnel Instagram:
https://www.instagram.com/themusictunnel/
林渺 Intagram:
https://www.instagram.com/lammiuwords/
為什麼會看到廣告
1會員
27內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一首送給「怪胎們」的歌，也許是浸淫在社會這個大染缸下依然保持善良真誠的人，也許是堅持自我、在旁人眼中離經叛道的人，也許是為著看似不可能的夢想而苦苦掙扎、被嘲諷過無數次的人，共通點是他們的腦海裏都曾經浮起過「我不屬於這裡」的想法。
嘗試過勉強融入「正常人」的圈子，但逼著放棄自我，每晚拖著
通勤的時候聽陳奕迅的專輯《認了吧》，這張專輯最紅的歌是周杰倫幫他寫的〈淘汰〉，但是我最偏愛的是〈第一個雅皮士〉。
當時陳奕迅有很多這種一魚兩吃的歌，譬如說〈愛情轉移〉的粵語版是〈富士山下〉，〈好久不見〉的粵語版是〈不如不見〉。〈兄妹〉是〈歲月如歌〉，〈十年〉是〈明年今日〉，是〈紅玫瑰〉還是〈白玫瑰
音樂推薦：陳忻玥＜你快樂嗎＞
這是一首關於夢想萌芽的歌
你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落，我想，這首歌或是能療癒你的心靈。
《就算世界無童話》收錄在2008年Janice的《Serving you》大碟中，有別於之前的三張唱片，雖然主要班底仍舊是合作無間的雷頌德和林夕，但不再是只唱情歌，專輯内的第一首歌《就算世界無童話》的題材是大愛，為Janice的樂迷帶來嶄新的感覺。
詞人在開首描繪了理想中的烏托邦，快樂、寧
「我好多謝佢，令到我成為今天嘅我，亦都好多謝佢令我揾到我入面我需要嘅超能力，而我好希望我可以借住佢嘅力量，去將佢比我嘅超能力再繼續發放開去，昵首新嘅歌，送比佢。」何韻詩在第二場supergoo演唱會唱妮歌前的一段話。
她/時時在傷者耳邊唱/像製造養傷的磁場/讓人休養/明晨又再/豁出去/覓理
2004年，藍奕邦以唱作人的姿態正式出道，推出首張個人專輯《不要人見人愛》，並包辦全碟曲、詞部分，內容圍繞社會現況和他的自我剖白，在當年情歌泛濫的香港樂壇，絕對是勇氣之作。
當中的《熱帶魚》，相信大家都不會陌生。沒有前奏，單刀直入，首先入耳的是鋼琴聲伴隨着的是鼓聲和輕快的旋律，聽這首歌時，
看着歌名想到了哥哥張國榮的《我》
當中的歌詞:「我就是我，是顏色不一樣的煙火」
在2000年熱情演唱會尾場演唱《我》前,哥哥說了一番話:「人最緊要嘅就係,你懂得點樣去愛人之外，最緊要嘅係你識得去欣賞你自己」。
甚麼是不一樣呢?相信在很多人眼中所有非主流選擇的都是答案，亦即是潮流主宰着這
『We still the kids we used to be.』這是最讓我感動/傷的一句。是啊，我們依舊是從前那樣的孩子，那樣直率、衝動卻也格外單純的孩子，那些容易受傷，卻也格外真實的孩子。而那些奇妙時候，需要你我一起來守候。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一首送給「怪胎們」的歌，也許是浸淫在社會這個大染缸下依然保持善良真誠的人，也許是堅持自我、在旁人眼中離經叛道的人，也許是為著看似不可能的夢想而苦苦掙扎、被嘲諷過無數次的人，共通點是他們的腦海裏都曾經浮起過「我不屬於這裡」的想法。
嘗試過勉強融入「正常人」的圈子，但逼著放棄自我，每晚拖著
通勤的時候聽陳奕迅的專輯《認了吧》，這張專輯最紅的歌是周杰倫幫他寫的〈淘汰〉，但是我最偏愛的是〈第一個雅皮士〉。
當時陳奕迅有很多這種一魚兩吃的歌，譬如說〈愛情轉移〉的粵語版是〈富士山下〉，〈好久不見〉的粵語版是〈不如不見〉。〈兄妹〉是〈歲月如歌〉，〈十年〉是〈明年今日〉，是〈紅玫瑰〉還是〈白玫瑰
音樂推薦：陳忻玥＜你快樂嗎＞
這是一首關於夢想萌芽的歌
你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落，我想，這首歌或是能療癒你的心靈。
《就算世界無童話》收錄在2008年Janice的《Serving you》大碟中，有別於之前的三張唱片，雖然主要班底仍舊是合作無間的雷頌德和林夕，但不再是只唱情歌，專輯内的第一首歌《就算世界無童話》的題材是大愛，為Janice的樂迷帶來嶄新的感覺。
詞人在開首描繪了理想中的烏托邦，快樂、寧
「我好多謝佢，令到我成為今天嘅我，亦都好多謝佢令我揾到我入面我需要嘅超能力，而我好希望我可以借住佢嘅力量，去將佢比我嘅超能力再繼續發放開去，昵首新嘅歌，送比佢。」何韻詩在第二場supergoo演唱會唱妮歌前的一段話。
她/時時在傷者耳邊唱/像製造養傷的磁場/讓人休養/明晨又再/豁出去/覓理
2004年，藍奕邦以唱作人的姿態正式出道，推出首張個人專輯《不要人見人愛》，並包辦全碟曲、詞部分，內容圍繞社會現況和他的自我剖白，在當年情歌泛濫的香港樂壇，絕對是勇氣之作。
當中的《熱帶魚》，相信大家都不會陌生。沒有前奏，單刀直入，首先入耳的是鋼琴聲伴隨着的是鼓聲和輕快的旋律，聽這首歌時，
看着歌名想到了哥哥張國榮的《我》
當中的歌詞:「我就是我，是顏色不一樣的煙火」
在2000年熱情演唱會尾場演唱《我》前,哥哥說了一番話:「人最緊要嘅就係,你懂得點樣去愛人之外，最緊要嘅係你識得去欣賞你自己」。
甚麼是不一樣呢?相信在很多人眼中所有非主流選擇的都是答案，亦即是潮流主宰着這
『We still the kids we used to be.』這是最讓我感動/傷的一句。是啊，我們依舊是從前那樣的孩子，那樣直率、衝動卻也格外單純的孩子，那些容易受傷，卻也格外真實的孩子。而那些奇妙時候，需要你我一起來守候。