方格精選

《燕》隔著海洋的異地歸巢

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
日本爸爸台灣媽媽,台日混血兒的我與家庭
raw-image

台灣與日本有著異樣的情感點,在清領時期因甲午戰爭而戰敗的清朝將台澎割讓給日本而開始了日本對台灣的殖民,許多電影講述這段曖昧的台日情感歷史氛圍是因日本對台殖民政策和當時代的殖民有相當大的不同,而延伸出在這多年以後台灣本島對於日本的情感。

《燕》是一部以台灣和日本兩邊的現代故事,沒有太厚重的歷史氛圍而是敘述一個從小被分開的家庭,故事敘述5歲就與母親分隔兩地的台日混血早川燕,無法原諒從小就拋下自己帶哥哥離開的母親,在長大步入社會後的某天父親將一封文件交給他,希望他前往台灣高雄找哥哥親自簽名,前往母親的故鄉、多年不見的哥哥,童年的回憶又瞬間湧上心頭。

raw-image
raw-image

通常在台灣會常聽見親日、哈日,主要受到許多過去時代影響和國民政府統治時留下的不良印象太過龐大,後者可能是受到娛樂和日本輸出的氛圍而對於和式風情有所期待下美好的渲染。

而同樣在日本雖然少數但仍有日本部分人有著「親台情節」,通常過去在台旅居一段時間的日本人對於台灣印象有所好感,而最大一部分則是二戰後強制返回日本土於台灣扎根的「灣生」與其後代。如今台日的情懷如同隨國民黨來台的老兵一樣是個說不完的兩岸思戀。

raw-image
raw-image

日本電影《燕》是在日本從事多年多媒體攝影工作的今村圭佑攝影師第一次編導的作品,故事敘述從小被迫與母親分開留於日本的主角早川燕,在一次父親的要求下踏上了台灣高雄土地,面對母親的回憶和多年不見哥哥的衝突。

今村圭佑是靠著自學攝影而在大學畢業後開始從事影視拍攝工作,漫畫改編的《帝一之國》、好評的日本電影《新聞記者》還有如女子偶像團體乃木坂46、歌手米津玄師、演員柴咲幸等,都有參與攝影,處此之外有多部廣告作品。

raw-image
raw-image

《燕》這部電影在對人物情感表達非常濃厚,畫面跟剪輯的安排也可以看出導演的用心,還有關於分鏡和美術安排都充份表達出台灣與日本兩這的不同,著重在對母親的思戀與分不清是愛與恨的情感描述。

電影裡由主角燕追憶結合對台高雄這母親故鄉土地之情,透過短暫的居於台灣的人帶動整個角色的情緒波動,這是這部電影最主軸描繪的地方,也就是情感豐富、畫面安排妥當這些等等,但是仍舊掩蓋不了這部電影的劇情破碎。

raw-image
raw-image

雖然漂亮但卻尷尬,我認為雖然導演很充分的要表現出那種主角對台灣母親而延伸的台灣土地情懷,也讓母親中、日文甚至用台語表達出台灣語系的多元性,但劇情是相當生澀的,尤其在兄弟衝突營造上更是凸顯了這點,偏偏這一段是在電影中頗具重點的戲碼。

煽情如日劇的台詞放在台灣背景並沒有好好的運用關於台灣背景這點,可以說整部電影,劇情與人物表現和背景都是分離的,連結度不夠,只有思戀他人的情壞很難讓其合理。

raw-image
raw-image

說句坦白話,電影《燕》的人物相當言情故事,甚至滿滿的都將敘事放在主角的感情世界,不管對母親或是對自己的哥哥,可以說缺少了對其他角色的朔造與描繪,讓整部電影只存在於主角的自溺,久而會變得相當厭煩,這也會直接影響後面的感情堆疊到高潮帶給觀眾的感動。

故,整體來說這部電影是主角對母親的追憶,描繪的是過於單調的親情兩地故事,既然都選擇異地追憶了但卻融合不了這樣的原素,就整題來說浪費了「日本/台灣」這個很可以敘事的伏筆。

raw-image
raw-image

《燕》是個簡單的故事,是一個從小與母分離的男子在長大後透過追憶和了解母親的家而慢慢的發現那些過去的恨,其實都是他對於母親無法釋懷的愛。而因為不擅表達的情感錯過了那些再一次的機會。

雖然整體電影表現讓人失望,但主題仍然是明確的以母子親情為主,並且導演也在拍攝時其多次與台灣接觸,可以說是用他的觀點化作一部電影,用電影來詮釋一次自己對台灣情懷故事,可惜了那工雕琢的有待加強。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陸坡的圖像文字回收桶
708會員
882內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
2025/05/07
紀錄片《沈睡的水下巨人》,是台灣首支以島外海底沉船生態為拍攝主題的電影。由本身為生化碩士、和台灣行腳節目《水下三十米》的導演-李景白主導。花了四年時間到台灣八艘沈船海域,拍攝水下周邊的海洋生態,紀錄關於台灣海底世界的美景與憂心,有些船生態圈豐富多樣,有些沈船則無聲無息,反思人工之物與海洋的關係。
Thumbnail
2025/05/07
紀錄片《沈睡的水下巨人》,是台灣首支以島外海底沉船生態為拍攝主題的電影。由本身為生化碩士、和台灣行腳節目《水下三十米》的導演-李景白主導。花了四年時間到台灣八艘沈船海域,拍攝水下周邊的海洋生態,紀錄關於台灣海底世界的美景與憂心,有些船生態圈豐富多樣,有些沈船則無聲無息,反思人工之物與海洋的關係。
Thumbnail
2025/05/04
阪海工野球部二年級主將,藤田迅真。 友達看著藤田學長投球的表情,似乎比那時候帶他去棚子時更有殺氣,揮動的手臂的投球動作就像老鷹展翅一樣,帥氣又充滿力量。友達被藤田學長的照片迷住了。 「藤田很帥氣,對吧?」 「恩,很厲害。咦?」 不假思索的就說出別的男人帥氣,友達轉頭看到背後的人對自己笑,臉紅了起來。
Thumbnail
2025/05/04
阪海工野球部二年級主將,藤田迅真。 友達看著藤田學長投球的表情,似乎比那時候帶他去棚子時更有殺氣,揮動的手臂的投球動作就像老鷹展翅一樣,帥氣又充滿力量。友達被藤田學長的照片迷住了。 「藤田很帥氣,對吧?」 「恩,很厲害。咦?」 不假思索的就說出別的男人帥氣,友達轉頭看到背後的人對自己笑,臉紅了起來。
Thumbnail
2025/05/01
在接近面試尾聲時,面試官問:「那麼林同學,最後我有個問題,想問你在阪海工裡我們除了學科術科外,也很在乎學生的課外活動。目前我們學校的合唱部和管樂部在府內都有不錯的成績。你有加入校內社團的打算嗎?」 「野球部。」 林友達不用思考,一秒就回答。
Thumbnail
2025/05/01
在接近面試尾聲時,面試官問:「那麼林同學,最後我有個問題,想問你在阪海工裡我們除了學科術科外,也很在乎學生的課外活動。目前我們學校的合唱部和管樂部在府內都有不錯的成績。你有加入校內社團的打算嗎?」 「野球部。」 林友達不用思考,一秒就回答。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
屏東大店長尾牙宴會在潮州聞香閣宴會餐廳舉辦,有寬敞的停車場、免場地費、免費提供場佈和影音設備、價格親民、菜色豐富澎湃等,並附上多張宴會照片及菜色圖片,此次尾牙宴會圓滿成功,好評不斷!
Thumbnail
屏東大店長尾牙宴會在潮州聞香閣宴會餐廳舉辦,有寬敞的停車場、免場地費、免費提供場佈和影音設備、價格親民、菜色豐富澎湃等,並附上多張宴會照片及菜色圖片,此次尾牙宴會圓滿成功,好評不斷!
Thumbnail
本文提供了關於《POE2》搶先體驗資格購買的詳細資訊,涵蓋國際服及台服的不同平臺選擇(包括PC和主機)。文章整理玩家常見疑問,明確指出各平臺購買流程、繁體中文支援狀況及跨平臺挑戰,為期待《POE2》的玩家提供實用的購買指南,幫助玩家準備迎接遊戲的正式推出。
Thumbnail
本文提供了關於《POE2》搶先體驗資格購買的詳細資訊,涵蓋國際服及台服的不同平臺選擇(包括PC和主機)。文章整理玩家常見疑問,明確指出各平臺購買流程、繁體中文支援狀況及跨平臺挑戰,為期待《POE2》的玩家提供實用的購買指南,幫助玩家準備迎接遊戲的正式推出。
Thumbnail
習得無助感是由心理學家馬丁•賽裡格於1975年提出的理論,這一理論透過狗的實驗探討個體在無法控制環境的情況下所產生的無助感。這種心理狀態與憂鬱症和焦慮症等心理健康問題密切相關,面對反覆失敗或挫折的個人可能陷入消極的心態,認為無論如何努力都無法改善。本文深入探討習得無助感的概念及其對人類心理的影響。
Thumbnail
習得無助感是由心理學家馬丁•賽裡格於1975年提出的理論,這一理論透過狗的實驗探討個體在無法控制環境的情況下所產生的無助感。這種心理狀態與憂鬱症和焦慮症等心理健康問題密切相關,面對反覆失敗或挫折的個人可能陷入消極的心態,認為無論如何努力都無法改善。本文深入探討習得無助感的概念及其對人類心理的影響。
Thumbnail
早餐對於孩子的成長和學習至關重要。這次介紹了兩款簡單又健康的早餐選擇:水果優格燕麥碗與香蕉花生醬全麥吐司。這兩道美味早餐不僅能提供孩子所需的能量,還充滿營養,幫助他們在學校中集中注意力與發揮創造力。快來試試這些容易準備的食譜,讓孩子愛上健康的開始!
Thumbnail
早餐對於孩子的成長和學習至關重要。這次介紹了兩款簡單又健康的早餐選擇:水果優格燕麥碗與香蕉花生醬全麥吐司。這兩道美味早餐不僅能提供孩子所需的能量,還充滿營養,幫助他們在學校中集中注意力與發揮創造力。快來試試這些容易準備的食譜,讓孩子愛上健康的開始!
Thumbnail
前陣子看完與燕子不再歸來,開始思索身為女性的角色。 燕子不再歸來講述代理孕母與契約關係,可以參考此篇: https://www.popdaily.com.tw/forum/entertainment/1507743 再不久的將來,就算找到人生好隊友,想生也許不一定生的出來。
Thumbnail
前陣子看完與燕子不再歸來,開始思索身為女性的角色。 燕子不再歸來講述代理孕母與契約關係,可以參考此篇: https://www.popdaily.com.tw/forum/entertainment/1507743 再不久的將來,就算找到人生好隊友,想生也許不一定生的出來。
Thumbnail
漫畫家山下知子的作品《異國日記》於今年夏天改編成電影,透過細膩的台詞,帶領觀眾一起直面青春期的孤獨。故事從一場悲劇開始,高中生田汲朝因為意外車禍失去了父母,35歲的阿姨高代槙生,不知道被什麼力量驅使,決定撫養這位被親戚們孤立的外甥女。 . 一場理解與碰撞的對話就此展開。 . 同居的過程中,小
Thumbnail
漫畫家山下知子的作品《異國日記》於今年夏天改編成電影,透過細膩的台詞,帶領觀眾一起直面青春期的孤獨。故事從一場悲劇開始,高中生田汲朝因為意外車禍失去了父母,35歲的阿姨高代槙生,不知道被什麼力量驅使,決定撫養這位被親戚們孤立的外甥女。 . 一場理解與碰撞的對話就此展開。 . 同居的過程中,小
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News