六篇短篇，描寫一百年後新科技如何影響家庭生活，有如發生在日本的《黑鏡》影集。《黑鏡》也是一部想像未來世界的作品，傳統上，人們覺得新科技能帶給人類更方便、舒適的生活，而這兩部作品都為我們提前預示了：再怎麼立意良好的新產品，碰上人類的惡意，都很難不往壞的方面發展。
作者澤村伊智在台灣的前兩本譯作《喪眼人偶》和《邪臨》，都是怪談驚悚類型的作品，而《邪臨》更是被翻拍成電影《來了》，不論是文字或影像化後都非常精彩，因此今年甫出版的這本以未來科技為主題的新作，讓我非常地期待。
內容簡介
〈數位婆婆〉住進養老院休養的婆婆，利用網路開始了對媳婦全天候的監視，並利用遠距家具遙控功能惡整媳婦，讓媳婦每天都過得心很累。但婆婆卻也透過這個功能，讓她雖臥病在床，卻也能遠距教導孫子課業、關心兒孫的生活起居，成為兒孫的心靈支柱。有一天，媳婦決定殺到養老院跟婆婆攤牌......
〈折翼金魚〉
某種助孕藥物問世，除了能提升孩童智力，同時會讓他擁有金髮藍眼的外觀。當「服藥後再生育」成為普世價值之後，覺得應該自然生育的父母、以及擁有自然黑髮的孩童，就成了被整個社會霸凌與歧視的對象。主角身為一名國小老師，卻無法藏好自己對學生的偏見，直到自己的孩子出生......
〈婚姻生存遊戲〉
主角為了提升社會地位，透過高級交友軟體找到了結婚對象。成婚時，太太購買了交友軟體販售的：有GPS定位、生理機能監控等功能的結婚對戒，從此讓主角陷入噩夢深淵。直到同事告訴主角，某個地方是沒有訊號的化外之地......
〈夜鶯飛翔那一天〉
鳥類型態的看護機器人「夜鶯」，陪伴女兒長大成人，成為女兒最重要的心靈依靠，卻也成為母親殺害女兒的動機......
〈今晚太空船降臨的山丘〉
失業的主角在家照顧失智的父親，靠著父親的年金勉強度日。為了在家照護的方便，主角購買了在家也可以輕鬆操作的新型照護設施，用該設施截斷了父親的雙腿、限制他的活動。正當他在苦惱要不要執行下一個照護階段時，世界各地卻出現了不明飛行物體......
〈傳達愛意，就照左側內容執行〉
百年後，傳統喪禮已經完全失傳，所有流程、儀式都已移至線上辦理。某戶人家即將過世的爺爺，希望能為自己舉辦「傳統的、真正的喪禮」，主角為了拍攝紀錄片、挽救自己的工作，於是決定幫忙這家人完成爺爺的心願......
個人的murmur
六篇關於未來家庭的想像，涵括了長照、教育、婚姻、育幼等時下熱議的社會議題，也展現了婆媳關係、校園霸凌、單親家庭、弱勢家庭等長期存在問題的新局面。科幻小說除了展現未來的可能性，讓人們驚豔、好奇或是恐懼之外，我想它更有著陪伴當代人做好心理建設、先拋出問題以降低未來衝擊程度的積極意義。再次重申我對於推廣科幻作品的正面態度 XD
在〈數位婆婆〉、〈婚姻生存遊戲〉、〈夜鶯飛翔那一天〉三篇中，點出了未來世代已將智慧監控視為日常、沒有排斥感，與不習慣隨時都被知道行蹤狀態、擔心個資外洩的舊時代人出現文化隔閡。未來世代接受的理由不外乎是能隨時掌握對方狀況、確認住家親友孩童的安全等等，讓監控的優點完全凌駕在個人隱私的保護之上。目前我也很難想像／接受全人類都往這個方向發展（當然中國在這方面可說是先驅......）如果智慧監控社會真的在未來成真，我們真的會順利地習慣嗎？
這六篇裡面最特別的，我想就是中文版引用為書名的第六篇了。（原本的日文書名是ファミリーランド，Family Land）清明掃墓應該是我一年當中最討厭的節日，因為不太喜歡公墓環境......如果未來所有的相關儀式都可以在家完成的話，對我來說真的是一大福音。不過看著百年後的人，靠著文獻、紀錄片試圖重現傳統葬禮的過程，其中歷經的大小困難、一直到最後完成時帶給所有與會人員的感受，或許繁複的喪葬文化還是有其意義吧。在此也默默向所有禮儀社從業人員致意，感謝他們不僅保存了人類文化，也讓遺族能夠順利平靜、不用煩惱太多雜事地送親人最後一程。深深感謝。
書名：《傳達愛意，就照左側內容執行》
作者：澤村伊智
出版社：獨步文化
出版日期：2021.04.01
