【《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》小說截角(1)】車站

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
儘管多崎作在第一章頻繁提及紅仔(赤松慶)、藍仔(青海悅夫)、黑妞(黑埜惠理)、白妞(白根柚木)四人對他的影響,然而稍微仔細觀察第一章內容便會發現,與其說紅仔、藍仔、黑妞、白妞影響了多崎作,倒不如說,「車站」這概念深深影響了包含多崎作在內的五位青年男女與他們的友誼。
多崎作是否曾向四位高中好友透露喜歡看車站、日後想研究車站建築、從事車站設計工作?可能有,也可能沒有。在多崎作的印象中,他們五個人交情好到「只要大家聚在一起就可以聊個沒完,雖然沒有特別設定主題,但話題總是源源不絕」、「一有時間就坦率地交談,互相理解彼此的想法和為人。說出希望,和自己所遇到的問題」。不過,關於對各式各樣車站的熱愛,多崎作卻「無法向周圍的人合理說明自己的心為什麼會那樣被鐵路車站所吸引」。其實多崎作哪裡不知道車站的迷人之處呢,他明明喜歡「看電車通過那樣的車站,或慢慢降低速度然後準確地停在月臺上」、「想像乘客來來往往的模樣,聽到站內的廣播聲和發車時的鈴聲」。矛盾的是,喜歡車站的多崎作又試圖以一般人的角度,將車站的性質預設成「附屬品」,覺得相較於列車、軌道,車站似乎是普通的。
相似的矛盾感受也反映在多崎作如何看待自己和四位好友之間的連結。多崎作經常強調他們的友誼是基於「偶然的機緣」、「偶然帶來的幸運」而建立的,五個人看起來「相異點還不如共通點要多得多」,可是那微量的「相異點」,就多崎作的立場而言卻是相當明顯的,尤其是姓氏這個最大的相異點。其他四人的姓氏都和顏色有關,平日彼此都以顏色相稱,只有多崎作的姓氏和顏色無關,大家都以名字而非姓氏稱呼他。多崎作欣賞其他四人的特殊之處,卻低估自己的特殊之處,所以他只好用「偶然」來解釋自己不那麼「合理」地出現在團體的原因。
五個人全體集合,共同行動,看來是真心感到快樂的樣子」,這是多崎作解讀其他四人表情後所下的結論,至於多崎作本人真正的心情是怎樣呢?也「真心感到快樂」嗎?恐怕沒有。多崎作私底下一直處在困惑的狀態,找不到合適的位置,不確定自己是不是團體裡的冗員,看見團體穩定地存在著,屬於他個人的存在意義卻越來越模糊……如此關鍵的感受以及大學校系選擇之類的重大決定,居然都被多崎作隱藏於內心深處,可見他並不像過去自認的那麼「坦率」,即使人還待在團體,人生規劃卻早已和團體成員漸行漸遠,只不過當時多崎作尚未意識到,其他四人或許也尚未注意到。
五人小組」時期的多崎作還無法明白自己的角色就像車站,空有列車、軌道而無車站,就不算是齊全的鐵路運輸系統了。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
        這本書的書名源自第一章阿濟和她的知己R教授決定開始羅列「虧欠」國家的清單,清單上記錄國家(或者執政團隊)禁止的事物:「宴會、吃冰淇淋、墜入情網、牽手、塗口紅、公開大笑、在德黑蘭讀《羅莉塔》」。        
        讀《紅樓夢》第一回關於石頭的片段,不禁感到困惑:現身於甄士隱夢境的一僧一道確實是茫茫大士和渺渺真人嗎?        被茫茫大士納入袖中,準備降臨凡塵之前,青埂峰下那塊落選的石頭明明「自怨自愧,日夜悲哀」,可是甄士隱聽到的對話居然額外衍生出另一套截然不同的版本。
       《紅樓夢》第一回預設的結局,和第一百二十回描述的,有幾個地方不太一樣。       
      正值壯年,掌握豐富人脈,名聲也好得不得了的烏爾比諾居然在課堂「半開玩笑地」說「我在生活中唯一需要的是有個人能理解我」,乍看這句話有點難以置信,第五章多讀幾遍後,逐漸能夠體會他的心情。
小說第一節有這麼一段耐人尋味的文字:「在千百萬俄羅斯農舍中,既沒有也不可能有任兩座完全一樣。但凡有生命的東西,都擁有其各自的特性。兩個人不可能一模一樣,兩叢薔薇也不可能一模一樣。若是強行消除生命的獨立性與各自的特點,生命就會消失。」
       或許彼此確實緣分未盡,阿里薩才會在卡西亞妮出現前見到婚後和烏爾比諾一起回國的費爾米納。
        這本書的書名源自第一章阿濟和她的知己R教授決定開始羅列「虧欠」國家的清單,清單上記錄國家(或者執政團隊)禁止的事物:「宴會、吃冰淇淋、墜入情網、牽手、塗口紅、公開大笑、在德黑蘭讀《羅莉塔》」。        
        讀《紅樓夢》第一回關於石頭的片段,不禁感到困惑:現身於甄士隱夢境的一僧一道確實是茫茫大士和渺渺真人嗎?        被茫茫大士納入袖中,準備降臨凡塵之前,青埂峰下那塊落選的石頭明明「自怨自愧,日夜悲哀」,可是甄士隱聽到的對話居然額外衍生出另一套截然不同的版本。
       《紅樓夢》第一回預設的結局,和第一百二十回描述的,有幾個地方不太一樣。       
      正值壯年,掌握豐富人脈,名聲也好得不得了的烏爾比諾居然在課堂「半開玩笑地」說「我在生活中唯一需要的是有個人能理解我」,乍看這句話有點難以置信,第五章多讀幾遍後,逐漸能夠體會他的心情。
小說第一節有這麼一段耐人尋味的文字:「在千百萬俄羅斯農舍中,既沒有也不可能有任兩座完全一樣。但凡有生命的東西,都擁有其各自的特性。兩個人不可能一模一樣,兩叢薔薇也不可能一模一樣。若是強行消除生命的獨立性與各自的特點,生命就會消失。」
       或許彼此確實緣分未盡,阿里薩才會在卡西亞妮出現前見到婚後和烏爾比諾一起回國的費爾米納。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 高校時代の五人はほとんど隙間なく、ぴたりと調和していた。彼らは互いをあるがままに受け入れ、理解し合った。一人ひとりがそこに深い幸福感を抱けた。しかしそんな至福が永遠に続くわけはない。楽園はいつしか失われるものだ。人はそれぞれに違った速度で成長していくし
Thumbnail
將其他動漫劇情(如名偵探柯南...)等等其他作品,都放進歡迎來到實力至上主義的教室的同人作品。路哥與其他動漫角色及步奈伊我自創的角色的互動會有什麼呢? 讓我們來看看吧!
Thumbnail
清晨五點多的時間從三之輪站出發,不是預想中寧靜、無人的地下鐵站,此時已經有許多日本上班族開始趕赴工作,他們的努力讓我不禁有些汗顏,但想想我也是辛苦工作了許久,才得以片刻休息,算了,不多想,今日就好好往栃木日光世界遺產區域一帶走走吧。
有些人可能會問,為什麼一直分享日文歌? 契機: 1.想到之前去日本的美好回憶(美食、景點、電車)可惜很少女司機(這是重點嗎?🤣 2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質(不管男女) 3.廣播聲(不多做贅述) 4.卡通:哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子 還有好多好多,雖然跟
Thumbnail
對未來茫然無助的兩人,失去面對人生勇氣的男人跟著女人來到了一座橋頭,橋上大大的招牌寫著"洲崎天堂"。 今天又要來介紹一部冷門,但卻非常好看的電影,"洲崎天堂赤信號",或翻譯成"洲崎天堂紅燈區",是的,我又要來介紹紅燈文化的電影,大家一定會這麼認為,但並不是,這不是一部描述紅燈區生態的電影,充其量片
站在火車候車台上,一個人看著火車呼嘯而過。昨日連夜的大雨將天空洗刷乾淨,今天很透亮。 自從會搭火車之後,我都是一個人,一個人出遊、一個人吃飯,一個人逛街。距離列車進站還有將近半個小時,我坐在月台的長椅上,軌道上的露珠格外剔透,那時月台上還沒什麼人。雖著那水地的震動,漸漸的人開始多了起來,長椅上有我和
Thumbnail
在過去公路交通不發達的年代,鐵路同時也負擔著乘客的行李托運與郵寄包裹的運送服務。然而現今公路可以直接送達門戶的彈性,卻讓鐵路的行李包裹輸送服務逐漸式微,以前專門用來運送的火車亦慢慢消失。那麼這些火車去了哪裡?這次的瀨戶內之旅我來到了小野田線,尋找曾經用來運送行李包裹的電車─123系電車。
多葉鎮,顧名思義,裡面的外族遊客多是植物族,一貫和他的父母坐馬車花了3個月才抵達這座城鎮,在這期間,一貫也是不斷完善著跟白除說答應的那本小說的框架,一貫準備寫30萬字。   到達多葉鎮的時候,小說的框架與大綱差不多都完成了,一貫則是將小說取名為“互補”,內容就是一名從小接受冷血教育的冒險者缺失了
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 高校時代の五人はほとんど隙間なく、ぴたりと調和していた。彼らは互いをあるがままに受け入れ、理解し合った。一人ひとりがそこに深い幸福感を抱けた。しかしそんな至福が永遠に続くわけはない。楽園はいつしか失われるものだ。人はそれぞれに違った速度で成長していくし
Thumbnail
將其他動漫劇情(如名偵探柯南...)等等其他作品,都放進歡迎來到實力至上主義的教室的同人作品。路哥與其他動漫角色及步奈伊我自創的角色的互動會有什麼呢? 讓我們來看看吧!
Thumbnail
清晨五點多的時間從三之輪站出發,不是預想中寧靜、無人的地下鐵站,此時已經有許多日本上班族開始趕赴工作,他們的努力讓我不禁有些汗顏,但想想我也是辛苦工作了許久,才得以片刻休息,算了,不多想,今日就好好往栃木日光世界遺產區域一帶走走吧。
有些人可能會問,為什麼一直分享日文歌? 契機: 1.想到之前去日本的美好回憶(美食、景點、電車)可惜很少女司機(這是重點嗎?🤣 2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質(不管男女) 3.廣播聲(不多做贅述) 4.卡通:哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子 還有好多好多,雖然跟
Thumbnail
對未來茫然無助的兩人,失去面對人生勇氣的男人跟著女人來到了一座橋頭,橋上大大的招牌寫著"洲崎天堂"。 今天又要來介紹一部冷門,但卻非常好看的電影,"洲崎天堂赤信號",或翻譯成"洲崎天堂紅燈區",是的,我又要來介紹紅燈文化的電影,大家一定會這麼認為,但並不是,這不是一部描述紅燈區生態的電影,充其量片
站在火車候車台上,一個人看著火車呼嘯而過。昨日連夜的大雨將天空洗刷乾淨,今天很透亮。 自從會搭火車之後,我都是一個人,一個人出遊、一個人吃飯,一個人逛街。距離列車進站還有將近半個小時,我坐在月台的長椅上,軌道上的露珠格外剔透,那時月台上還沒什麼人。雖著那水地的震動,漸漸的人開始多了起來,長椅上有我和
Thumbnail
在過去公路交通不發達的年代,鐵路同時也負擔著乘客的行李托運與郵寄包裹的運送服務。然而現今公路可以直接送達門戶的彈性,卻讓鐵路的行李包裹輸送服務逐漸式微,以前專門用來運送的火車亦慢慢消失。那麼這些火車去了哪裡?這次的瀨戶內之旅我來到了小野田線,尋找曾經用來運送行李包裹的電車─123系電車。
多葉鎮,顧名思義,裡面的外族遊客多是植物族,一貫和他的父母坐馬車花了3個月才抵達這座城鎮,在這期間,一貫也是不斷完善著跟白除說答應的那本小說的框架,一貫準備寫30萬字。   到達多葉鎮的時候,小說的框架與大綱差不多都完成了,一貫則是將小說取名為“互補”,內容就是一名從小接受冷血教育的冒險者缺失了
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。