【《紅樓夢》小說截角(2)】似物非物

閱讀時間約 2 分鐘
讀《紅樓夢》第一回關於石頭的片段,不禁感到困惑:現身於甄士隱夢境的一僧一道確實是茫茫大士和渺渺真人嗎?
被茫茫大士納入袖中,準備降臨凡塵之前,青埂峰下那塊落選的石頭明明「自怨自愧,日夜悲哀」,可是甄士隱聽到的對話居然額外衍生出另一套截然不同的版本,「自怨自愧,日夜悲哀」的石頭變成「逍遙自在,各處去遊玩」的……人形?而且警幻仙子還讓他留在赤霞宮擔任神瑛侍者,他甚至協助絳珠仙草「脫了草木之胎,幻化人形」,如此一來,石頭下凡體驗世緣的契機便有了爭議。
究竟是由於「無才」、「沒有實在的好處」,茫茫大士和渺渺真人只好勉強為它(石頭)提供「經歷」;抑或基於「有些來歷」,為了圓絳珠仙草的願而把不知情的他(神瑛侍者)牽扯進去?兩種說法就性質而言,是相互衝突的。
青埂峰下的石頭倘若「靈性已通,自去自來,可大可小」,它要前往赤霞宮應該沒什麼困難。神瑛侍者起初照顧絳珠仙草極為周到(「日以甘露灌溉」) ,當絳珠仙草修煉有成,神瑛侍者卻不見蹤影,難道此刻的他已經跑回青埂峰下,退化為一塊長吁短嘆、苦等茫茫大士和渺渺真人接引的石頭了嗎?這可能性未免太低。
況且早先茫茫大士、渺渺真人去青埂峰下帶走「縮成扇墜一般,甚是可愛」的無字石頭,完全是興之所至。對照甄士隱夢境裡聽到的對話內容,警幻仙子既然認識神瑛侍者,一僧一道「特地」將石頭帶到警幻仙子處「掛號」、「交割清楚」,好像顯得多此一舉,彷彿是在向警幻仙子借調神瑛侍者似的。
要是不提青埂峰下那段,只保留赤霞宮因緣的部分,或者並存青埂峰下和赤霞宮因緣兩部分,然後省略青埂峰下茫茫大士將石頭納入袖中的橋段,雖然讀起來比較連貫,但無法解釋神瑛侍者為何不能像絳珠仙草一樣直接投胎,非得先還原為無法言語思考以及動彈之「」的狀態不可。如果把兩次納石入袖的情節全部省略,那麼甄士隱看「通靈寶玉」(刻字後之石頭)就成了多餘的段落,茫茫大士、渺渺真人抵達太虛幻境的重要性也會被削弱(除非他們還有其他的關注對象,例如甄士隱的女兒英蓮)。
當然,一切令人感覺困惑的劇情銜接與弄不清是人是物是靈是蠢的首位出場角色,搞不好正是某些別有用意的伏筆所在,尚未讀完後續章回,光讀第一回,可能讀不出個所以然。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
       《紅樓夢》第一回預設的結局,和第一百二十回描述的,有幾個地方不太一樣。       
      正值壯年,掌握豐富人脈,名聲也好得不得了的烏爾比諾居然在課堂「半開玩笑地」說「我在生活中唯一需要的是有個人能理解我」,乍看這句話有點難以置信,第五章多讀幾遍後,逐漸能夠體會他的心情。
小說第一節有這麼一段耐人尋味的文字:「在千百萬俄羅斯農舍中,既沒有也不可能有任兩座完全一樣。但凡有生命的東西,都擁有其各自的特性。兩個人不可能一模一樣,兩叢薔薇也不可能一模一樣。若是強行消除生命的獨立性與各自的特點,生命就會消失。」
       或許彼此確實緣分未盡,阿里薩才會在卡西亞妮出現前見到婚後和烏爾比諾一起回國的費爾米納。
       分別之後,阿里薩、費爾米納都變得和從前不一樣,過去費爾米納本來是兩個人當中比較躊躇迷惘的那一個,直到第三章造化弄人情路互換,費爾米納從此定了下來,阿里薩反而邁入反覆摸索、跌跌撞撞的飄泊階段。         
       認真說起來,假如沒有那場霍亂,費爾米納和她的家人們不一定會從聖胡安搬到埃萬赫利奧斯公園裡那幢別墅長住,阿里薩日後或許就遇不上她;但是哪怕霍亂、遷居這兩項條件都具備,那天送完電報的阿里薩如果逕自告辭離開,不逗留一下,他同樣遇不上費爾米納。
       《紅樓夢》第一回預設的結局,和第一百二十回描述的,有幾個地方不太一樣。       
      正值壯年,掌握豐富人脈,名聲也好得不得了的烏爾比諾居然在課堂「半開玩笑地」說「我在生活中唯一需要的是有個人能理解我」,乍看這句話有點難以置信,第五章多讀幾遍後,逐漸能夠體會他的心情。
小說第一節有這麼一段耐人尋味的文字:「在千百萬俄羅斯農舍中,既沒有也不可能有任兩座完全一樣。但凡有生命的東西,都擁有其各自的特性。兩個人不可能一模一樣,兩叢薔薇也不可能一模一樣。若是強行消除生命的獨立性與各自的特點,生命就會消失。」
       或許彼此確實緣分未盡,阿里薩才會在卡西亞妮出現前見到婚後和烏爾比諾一起回國的費爾米納。
       分別之後,阿里薩、費爾米納都變得和從前不一樣,過去費爾米納本來是兩個人當中比較躊躇迷惘的那一個,直到第三章造化弄人情路互換,費爾米納從此定了下來,阿里薩反而邁入反覆摸索、跌跌撞撞的飄泊階段。         
       認真說起來,假如沒有那場霍亂,費爾米納和她的家人們不一定會從聖胡安搬到埃萬赫利奧斯公園裡那幢別墅長住,阿里薩日後或許就遇不上她;但是哪怕霍亂、遷居這兩項條件都具備,那天送完電報的阿里薩如果逕自告辭離開,不逗留一下,他同樣遇不上費爾米納。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
有古今中外第一大奇書之美譽的紅樓夢,書中人物有名有姓的,高達480餘人,幾年前曾首次試著翻閲,然因執著於記住人物之間的關係而試讀失敗,終於在近日完成近80萬字,百二十章回的閲讀,直乎過癮,尤其是第97回以後的章節,更是愛不釋手,欲罷不能,成為我過去一兩個月茶餘飯後的案頭書 這本由清代曹雪芹以自身幼
「滿紙荒唐言,一把辛酸淚!都云作者癡,誰解其中味。」這本四大小說之一的名著,在現代被廣泛翻拍成連續劇、電影、動畫,甚至還被編排進國文課本之中,內容主要有兩條主線:一、榮國府和寧國府由興而衰的過程。二、賈寶玉和林黛玉的愛情故事。沒錯,此書便是曹雪芹所著《紅樓夢》,有趣的是,曹雪芹其實只完成120回中的
Thumbnail
呱,不夠看,換個有點內涵的戰將好嗎? 小丑耍低能是吧,呵,不織布種類有幾種都不知道,也敢跟本蛙嗆聲。這些主力就是想要騙你,卻不認真、不用功,他們的資料來源是「經濟日報」,呃,咱們假設記者詳實報導,沒有收公司及主力「黑錢」幫忙炒作。 原文如下,一個字未删,一個字未改~證明「小時不讀書,長大當那個」
Thumbnail
不知道時移世異後的一則公權力趣聞會不會讓曹雪芹破涕大笑,又或者竟是哭笑不得。
Thumbnail
雖然是2017年的作品了,但還是可以推薦一下。 不得不說,這些(當年的)蘿莉實在是有夠會演,她們的演技,著實屌打一堆空有外表和流量但不會演戲的女演員。我就不說是誰了(欸 劇組的演員年齡大約落在6-12歲之間(如今她們大概都有國高中了)不覺得很厲害麼?回想自己的童年,那時候估計還在當一個電
Thumbnail
讀《紅樓夢》,一大趣味是以文參史、以史證文。
Thumbnail
第十回引起我注意的,一開始是個小細節……。
Thumbnail
歡迎光臨「紅樓夢日常」新手村大廳!我是嚮導石頭,接下來將由我為您服務……
Thumbnail
曹雪芹的《紅樓夢》,不只是一部章回小說、一部文學作品那麼簡單,它是中華文化的瑰寶、集大成,文史哲都在裡面。 就哲學而言,寶玉出家代表佛家出世,賈母情理兼備代表儒家仁禮合一,鳳姐嚴猛、探春理財代表法家管治術,黛玉說話尖酸跡近道家率性而為。 就史學而言,賈府反映出中國世家大族、門閥的架勢和派頭,以及其內
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
有古今中外第一大奇書之美譽的紅樓夢,書中人物有名有姓的,高達480餘人,幾年前曾首次試著翻閲,然因執著於記住人物之間的關係而試讀失敗,終於在近日完成近80萬字,百二十章回的閲讀,直乎過癮,尤其是第97回以後的章節,更是愛不釋手,欲罷不能,成為我過去一兩個月茶餘飯後的案頭書 這本由清代曹雪芹以自身幼
「滿紙荒唐言,一把辛酸淚!都云作者癡,誰解其中味。」這本四大小說之一的名著,在現代被廣泛翻拍成連續劇、電影、動畫,甚至還被編排進國文課本之中,內容主要有兩條主線:一、榮國府和寧國府由興而衰的過程。二、賈寶玉和林黛玉的愛情故事。沒錯,此書便是曹雪芹所著《紅樓夢》,有趣的是,曹雪芹其實只完成120回中的
Thumbnail
呱,不夠看,換個有點內涵的戰將好嗎? 小丑耍低能是吧,呵,不織布種類有幾種都不知道,也敢跟本蛙嗆聲。這些主力就是想要騙你,卻不認真、不用功,他們的資料來源是「經濟日報」,呃,咱們假設記者詳實報導,沒有收公司及主力「黑錢」幫忙炒作。 原文如下,一個字未删,一個字未改~證明「小時不讀書,長大當那個」
Thumbnail
不知道時移世異後的一則公權力趣聞會不會讓曹雪芹破涕大笑,又或者竟是哭笑不得。
Thumbnail
雖然是2017年的作品了,但還是可以推薦一下。 不得不說,這些(當年的)蘿莉實在是有夠會演,她們的演技,著實屌打一堆空有外表和流量但不會演戲的女演員。我就不說是誰了(欸 劇組的演員年齡大約落在6-12歲之間(如今她們大概都有國高中了)不覺得很厲害麼?回想自己的童年,那時候估計還在當一個電
Thumbnail
讀《紅樓夢》,一大趣味是以文參史、以史證文。
Thumbnail
第十回引起我注意的,一開始是個小細節……。
Thumbnail
歡迎光臨「紅樓夢日常」新手村大廳!我是嚮導石頭,接下來將由我為您服務……
Thumbnail
曹雪芹的《紅樓夢》,不只是一部章回小說、一部文學作品那麼簡單,它是中華文化的瑰寶、集大成,文史哲都在裡面。 就哲學而言,寶玉出家代表佛家出世,賈母情理兼備代表儒家仁禮合一,鳳姐嚴猛、探春理財代表法家管治術,黛玉說話尖酸跡近道家率性而為。 就史學而言,賈府反映出中國世家大族、門閥的架勢和派頭,以及其內