趁著周末重新拾起畫筆,畫了一幅畫送給即將辦婚宴的朋友,這對新人是分別是德國人和台灣人,既然要參加德式婚宴,一定得入境隨俗,不能只是準備個紅包就了事,在德國連包個紅包也不能馬虎,我們一起來看看這是怎麼一回事吧!
為了展現對新人的祝福,除了要包紅包外,還需要添加一些小巧思,以展現十足的誠意。「Geldgeschenk」這個詞彙就是很好的例子,直翻就是金錢禮物,如果你Google搜尋這個單字,會發現好多人都在分享自己的「創意作品」。德國人不習慣直接把錢直接交給新人,而是透過一些創意和小巧思將前與裝飾品融入在一起。
這樣說可能很難明白,直接付上一些範例給大家看看:

再分享前年參加的另外一個婚禮,新人的一群朋友設計了一系列的闖關活動給新人挑戰,惟有挑戰成功才能取得紅包的戲碼。和德國人聊過這對我來說很特別的文化,他們說不能讓新人那麼輕易地拿到紅包,一定需要經過一些挑戰(不管是把裝飾品上的錢拆下來還是要通過考驗)才行,對於金錢,德國人可以說是非常「保守且委婉」的呢!
在我第一次接觸到Geldgeschenk時,讓我驚喜不已,原來不是給紅包了事,有好多眉角需要注意呢!最後附上我畫的畫作,而錢的部分我打算藏在畫框裡讓他們自己想辦法找找看!

如果你是第一次看我的文章,或是第一次來到我的專題:我在德國的365日,這是我給自己設下的挑戰,想透過每天短文寫作記錄我在德國的日常與啟發,歡迎追蹤,一起見證我的改變。













