【018/365】德國的秋天(含食譜)

更新 發佈閱讀 2 分鐘

現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。

德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如果幸運的話,可能還喝的到羽毛酒!趁這個機會來和大家分享我有嘗試過用德國秋天代表性食物做的料理吧!

糖炒栗子(烤箱版)



raw-image


食材準備

  • 栗子 250g(栗子的德文🌰👉 die Maronen)
  • 油 5g
  • 水 5g
  • 糖 10g
  • 鹽 0.5g

製作過程

  • 將栗子洗淨
  • 切一道0.5-1cm深的刀痕
  • 滾水煮10分鐘
  • 將糖油水充分混後塗抹在每一顆栗子上
  • 將破口處朝上放入烤箱,200度20分鐘

圖文好讀版:IG

南瓜燉飯或南瓜濃湯



raw-image

食材準備

  • 南瓜(Hokkaido)
  • 蒜末
  • 洋蔥
  • 牛奶
  • 胡椒
  • 牛高湯/雞高湯
  • 巴西里

蒸熟後的南瓜很好搗碎,加入高湯和牛奶以及蒜末和調味料拌勻即可。燉飯的話,我拿生米(Risotto)和南瓜湯一起在炒菜鍋上煮熟即可。

有時候也因為在德國飲食上較為不便,動手下廚後發現其實下廚有很多樂趣,趁著栗子、南瓜盛產的季節為自己準備一份熱騰騰的南瓜燉飯配上糖炒栗子當點心吧!


raw-image

最後附上隨手拍的街景,你們喜歡德國的秋天嗎?



如果你是第一次看我的文章,或是第一次來到我的專題:我在德國的365日,這是我給自己設下的挑戰,想透過每天短文寫作記錄我在德國的日常與啟發,歡迎追蹤,一起見證我的改變。

留言
avatar-img
YC在德國
90會員
49內容數
歡迎來到 YC 的沙龍。 這裡記錄了我從台灣到德國攻讀博士、工作、適應新文化的點滴,也收藏了這些年在異地生活所遇見的大小事。 成為媽媽後,生活又開啟了另一個篇章:更多育兒日常、親子小實驗、在德國帶孩子的有趣觀察,也會在這裡分享。 如果你喜歡細膩的生活記錄、德國文化、科學小故事與育兒的世界,這裡會是你的休息角落。
YC在德國的其他內容
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
2021/10/22
昨天在電影院廁所,被一個告示吸引了過去。標題大大的寫著「Luisa在這」,原來是一個提供求助的資訊,到底是什麼意思呢?如果你人在德國,可以先了解看看喔! Ist Luisa hier? 這句話是由明斯特婦女緊急求助相關單位所發起(Frauen-Notruf),主要在提供婦女針對性暴力等相關的諮詢與
Thumbnail
2021/10/22
昨天在電影院廁所,被一個告示吸引了過去。標題大大的寫著「Luisa在這」,原來是一個提供求助的資訊,到底是什麼意思呢?如果你人在德國,可以先了解看看喔! Ist Luisa hier? 這句話是由明斯特婦女緊急求助相關單位所發起(Frauen-Notruf),主要在提供婦女針對性暴力等相關的諮詢與
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
習慣了很長一段時間的炎熱夏天,突然不經意的發現,陽光好像沒那麼炙熱,氣溫變得比較舒爽,就可以知道,秋天的腳步,慢慢接近了。   直到某一天,走在每天人來人往的騎樓時,從旁邊飄來了一陣久違的、熟悉的炒砂煙味,伴隨著鐵鍋鍋鏟的鏗鏘翻炒聲,飄出了一種屬於秋天的味道~那就是「糖炒粟子」的香味。 我
Thumbnail
習慣了很長一段時間的炎熱夏天,突然不經意的發現,陽光好像沒那麼炙熱,氣溫變得比較舒爽,就可以知道,秋天的腳步,慢慢接近了。   直到某一天,走在每天人來人往的騎樓時,從旁邊飄來了一陣久違的、熟悉的炒砂煙味,伴隨著鐵鍋鍋鏟的鏗鏘翻炒聲,飄出了一種屬於秋天的味道~那就是「糖炒粟子」的香味。 我
Thumbnail
夕飯 南瓜濃湯 南瓜濃湯的作法, 喝下了那一口就表示秋天到了。
Thumbnail
夕飯 南瓜濃湯 南瓜濃湯的作法, 喝下了那一口就表示秋天到了。
Thumbnail
孩提時代和姑姑一起上市場,最興奮的事情之一,莫過於帶些「天津糖炒栗子」回家啃食。栗子不僅美味,且是個十分有趣的食物,想要吃到一顆完整的栗子果實,去殼的技巧可有待磨練。也不知為何,當我完整地取出一顆栗子果實,總會充滿成就感!有股大功告成的感覺。
Thumbnail
孩提時代和姑姑一起上市場,最興奮的事情之一,莫過於帶些「天津糖炒栗子」回家啃食。栗子不僅美味,且是個十分有趣的食物,想要吃到一顆完整的栗子果實,去殼的技巧可有待磨練。也不知為何,當我完整地取出一顆栗子果實,總會充滿成就感!有股大功告成的感覺。
Thumbnail
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
從媽媽那裏承接下來的台式南瓜料理,總是先用紅蔥頭與乾香菇爆出香氣,中間要再搭配雞肉或豬肉烹煮也都隨興,也可以直接醬燒南瓜就好。長大後在義大利麵食館裡初嚐南瓜濃湯,才知道原來南瓜除了與紅蔥頭乾香菇友好,也跟奶油來往......
Thumbnail
從媽媽那裏承接下來的台式南瓜料理,總是先用紅蔥頭與乾香菇爆出香氣,中間要再搭配雞肉或豬肉烹煮也都隨興,也可以直接醬燒南瓜就好。長大後在義大利麵食館裡初嚐南瓜濃湯,才知道原來南瓜除了與紅蔥頭乾香菇友好,也跟奶油來往......
Thumbnail
為了消化特休不得已為之的週休三日,幾週下來感覺是很人性化的制度,多了週間的禮拜一一天,可以悠閒的做很多自己想做的事,例如洗被單、換床組,還可以做很多點心。 冰箱剩下半顆栗子南瓜,週日的下午被我拿來烤佛卡夏,因為做得很隨興,也沒特別記份量,但蜂蜜和南瓜味道很搭,放點堅果應該會更香。 上頭的黑斑是我沒
Thumbnail
為了消化特休不得已為之的週休三日,幾週下來感覺是很人性化的制度,多了週間的禮拜一一天,可以悠閒的做很多自己想做的事,例如洗被單、換床組,還可以做很多點心。 冰箱剩下半顆栗子南瓜,週日的下午被我拿來烤佛卡夏,因為做得很隨興,也沒特別記份量,但蜂蜜和南瓜味道很搭,放點堅果應該會更香。 上頭的黑斑是我沒
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News