【018/365】德國的秋天(含食譜)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。

德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如果幸運的話,可能還喝的到羽毛酒!趁這個機會來和大家分享我有嘗試過用德國秋天代表性食物做的料理吧!

糖炒栗子(烤箱版)



raw-image


食材準備

  • 栗子 250g(栗子的德文🌰👉 die Maronen)
  • 油 5g
  • 水 5g
  • 糖 10g
  • 鹽 0.5g

製作過程

  • 將栗子洗淨
  • 切一道0.5-1cm深的刀痕
  • 滾水煮10分鐘
  • 將糖油水充分混後塗抹在每一顆栗子上
  • 將破口處朝上放入烤箱,200度20分鐘

圖文好讀版:IG

南瓜燉飯或南瓜濃湯



raw-image

食材準備

  • 南瓜(Hokkaido)
  • 蒜末
  • 洋蔥
  • 牛奶
  • 胡椒
  • 牛高湯/雞高湯
  • 巴西里

蒸熟後的南瓜很好搗碎,加入高湯和牛奶以及蒜末和調味料拌勻即可。燉飯的話,我拿生米(Risotto)和南瓜湯一起在炒菜鍋上煮熟即可。

有時候也因為在德國飲食上較為不便,動手下廚後發現其實下廚有很多樂趣,趁著栗子、南瓜盛產的季節為自己準備一份熱騰騰的南瓜燉飯配上糖炒栗子當點心吧!


隨手拍的街景

隨手拍的街景

最後附上隨手拍的街景,你們喜歡德國的秋天嗎?



如果你是第一次看我的文章,或是第一次來到我的專題:我在德國的365日,這是我給自己設下的挑戰,想透過每天短文寫作記錄我在德國的日常與啟發,歡迎追蹤,一起見證我的改變。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
YC在德國的沙龍
90會員
49內容數
這是YC給自己的挑戰,想挑戰自己透過寫短文的方式記錄在德國當菜鳥主管的日常。我相信寫作習慣的建立可以讓自己的思考變得更清晰且更有條理。在德國的日子裡,因為身處在一個相對陌生的環境,時常對周遭的事物感到驚奇,更是讓自己去思考背後的原因。如果你願意每天花2-3分鐘的時間,追蹤本專題,一起了解最真實的德國上班與生活!
YC在德國的沙龍的其他內容
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2022/07/03
在德國需要證件照怎麼辦?自己拍又擔心尺寸或格式不符?去相館拍又貴,又醜?(已經聽到好多苦主了)去DM請店員拍?不好看也只能認了…好像靠自己還比較實在。但是靠自己如果有 「DIY證件照」助攻,可以省下不少心力。 「DIY證件照」服務 優點: 多種尺寸挑選 價格便宜 (檔案下載120台幣) 成果:
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
2021/10/24
其實這個新聞已經是五天前發布的,一直沒有指仔細讀過,到今天才來看看STIKO(德國常設疫苗接種委員會)是怎麼建議的,我也把這個新聞的幾項重點整理出來,讓大家參考! 首先STIKO已經在加強宣導第三劑疫苗的施打,特別是在70歲以上的民眾以及在高風險區就業的醫療人員等等,且隨著德國氣溫越來越低,有發現C
Thumbnail
2021/10/22
昨天在電影院廁所,被一個告示吸引了過去。標題大大的寫著「Luisa在這」,原來是一個提供求助的資訊,到底是什麼意思呢?如果你人在德國,可以先了解看看喔! Ist Luisa hier? 這句話是由明斯特婦女緊急求助相關單位所發起(Frauen-Notruf),主要在提供婦女針對性暴力等相關的諮詢與
Thumbnail
2021/10/22
昨天在電影院廁所,被一個告示吸引了過去。標題大大的寫著「Luisa在這」,原來是一個提供求助的資訊,到底是什麼意思呢?如果你人在德國,可以先了解看看喔! Ist Luisa hier? 這句話是由明斯特婦女緊急求助相關單位所發起(Frauen-Notruf),主要在提供婦女針對性暴力等相關的諮詢與
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
習慣了很長一段時間的炎熱夏天,突然不經意的發現,陽光好像沒那麼炙熱,氣溫變得比較舒爽,就可以知道,秋天的腳步,慢慢接近了。   直到某一天,走在每天人來人往的騎樓時,從旁邊飄來了一陣久違的、熟悉的炒砂煙味,伴隨著鐵鍋鍋鏟的鏗鏘翻炒聲,飄出了一種屬於秋天的味道~那就是「糖炒粟子」的香味。 我
Thumbnail
習慣了很長一段時間的炎熱夏天,突然不經意的發現,陽光好像沒那麼炙熱,氣溫變得比較舒爽,就可以知道,秋天的腳步,慢慢接近了。   直到某一天,走在每天人來人往的騎樓時,從旁邊飄來了一陣久違的、熟悉的炒砂煙味,伴隨著鐵鍋鍋鏟的鏗鏘翻炒聲,飄出了一種屬於秋天的味道~那就是「糖炒粟子」的香味。 我
Thumbnail
夕飯 南瓜濃湯 南瓜濃湯的作法, 喝下了那一口就表示秋天到了。
Thumbnail
夕飯 南瓜濃湯 南瓜濃湯的作法, 喝下了那一口就表示秋天到了。
Thumbnail
孩提時代和姑姑一起上市場,最興奮的事情之一,莫過於帶些「天津糖炒栗子」回家啃食。栗子不僅美味,且是個十分有趣的食物,想要吃到一顆完整的栗子果實,去殼的技巧可有待磨練。也不知為何,當我完整地取出一顆栗子果實,總會充滿成就感!有股大功告成的感覺。
Thumbnail
孩提時代和姑姑一起上市場,最興奮的事情之一,莫過於帶些「天津糖炒栗子」回家啃食。栗子不僅美味,且是個十分有趣的食物,想要吃到一顆完整的栗子果實,去殼的技巧可有待磨練。也不知為何,當我完整地取出一顆栗子果實,總會充滿成就感!有股大功告成的感覺。
Thumbnail
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
現在望向窗外,看到的景色幾乎都是橘色系,行人道上、腳踏車道上也是滿滿的落葉,雖然落葉難免會造成一些不便,但這樣的景色深深吸引著我。當我騎腳踏車穿梭在街道巷弄時,眼前的美景讓我忍不住停下腳踏車,並用手機捕捉眼前的美好,好讓家人能一起欣賞眼前的美景。 德國秋天有幾個代表性的食物:隨處可見的栗子、南瓜,如
Thumbnail
從媽媽那裏承接下來的台式南瓜料理,總是先用紅蔥頭與乾香菇爆出香氣,中間要再搭配雞肉或豬肉烹煮也都隨興,也可以直接醬燒南瓜就好。長大後在義大利麵食館裡初嚐南瓜濃湯,才知道原來南瓜除了與紅蔥頭乾香菇友好,也跟奶油來往......
Thumbnail
從媽媽那裏承接下來的台式南瓜料理,總是先用紅蔥頭與乾香菇爆出香氣,中間要再搭配雞肉或豬肉烹煮也都隨興,也可以直接醬燒南瓜就好。長大後在義大利麵食館裡初嚐南瓜濃湯,才知道原來南瓜除了與紅蔥頭乾香菇友好,也跟奶油來往......
Thumbnail
為了消化特休不得已為之的週休三日,幾週下來感覺是很人性化的制度,多了週間的禮拜一一天,可以悠閒的做很多自己想做的事,例如洗被單、換床組,還可以做很多點心。 冰箱剩下半顆栗子南瓜,週日的下午被我拿來烤佛卡夏,因為做得很隨興,也沒特別記份量,但蜂蜜和南瓜味道很搭,放點堅果應該會更香。 上頭的黑斑是我沒
Thumbnail
為了消化特休不得已為之的週休三日,幾週下來感覺是很人性化的制度,多了週間的禮拜一一天,可以悠閒的做很多自己想做的事,例如洗被單、換床組,還可以做很多點心。 冰箱剩下半顆栗子南瓜,週日的下午被我拿來烤佛卡夏,因為做得很隨興,也沒特別記份量,但蜂蜜和南瓜味道很搭,放點堅果應該會更香。 上頭的黑斑是我沒
Thumbnail
我的秋日料理是 PITA咬南瓜。 秋天是一年四季當中我最喜歡的季節,因為天氣漸漸轉涼,終於可以脫離炎熱啦(心中大聲吶喊)。夏天進廚房做菜根本一大酷刑,進去不到10秒包準你會汗如雨下,往往煮完一桌子菜,整身衣服都可以擠出水來。為了要迎接我最愛的秋天,特別製作這道PITA咬南瓜。
Thumbnail
我的秋日料理是 PITA咬南瓜。 秋天是一年四季當中我最喜歡的季節,因為天氣漸漸轉涼,終於可以脫離炎熱啦(心中大聲吶喊)。夏天進廚房做菜根本一大酷刑,進去不到10秒包準你會汗如雨下,往往煮完一桌子菜,整身衣服都可以擠出水來。為了要迎接我最愛的秋天,特別製作這道PITA咬南瓜。
Thumbnail
秋天是開始涼爽的季節,涼菜太冷、鍋物又太冬天。炊飯剛出爐時熱呼呼的,又很快就能降溫到好入口的溫度,好像很適合秋天!濃烈的南瓜不需要太多配料,配給雞腿丁與幾樣相襯的調味料,就是我心中完美的秋日料理了。
Thumbnail
秋天是開始涼爽的季節,涼菜太冷、鍋物又太冬天。炊飯剛出爐時熱呼呼的,又很快就能降溫到好入口的溫度,好像很適合秋天!濃烈的南瓜不需要太多配料,配給雞腿丁與幾樣相襯的調味料,就是我心中完美的秋日料理了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News