台丹文化大不同之衛生紙和水龍頭水

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

最近有位台灣的大學生來丹麥當交換學生,剛好是在 Danielson 以前唸研究所的學校,所以勉強也算學妹,而這位小學妹的阿姨一直有在追蹤 Danielson 的 FB 粉專,有前一陣子她私訊我,提到這位外甥女要來丹麥當交換學生的事,問了一些簡單的問題,結果在小學妹抵達哥本哈根的隔天就私訊我,很客氣的打了個招呼,簡單自我介紹一下。

其實這些年來,陸陸續續都有一些家長會因為自己的小孩或晚輩要來丹麥學習生活而透過 FB 聯繫 Danielson,我很高興他們信任我,雖然我不是個很社交的人,但只要有問題,我知道的一定回答,只要能幫忙的,我也一定幫忙,畢竟自己從 20 幾歲離家後,體驗過一個人在異鄉生活,有時侯真的需要有人協助,正所謂出外靠朋友,人不親土親的俗話。

每個人到了一個新環境,總是會面臨新的挑戰,畢竟生活,文化,和風俗民情都不一樣,即使是在同一個國家,出了自己生活的地方都有可能會有文化上的差異了,更何況是出了國,那更是有許多不同的地方。

從台灣到丹麥,這是兩個幾乎完全不同的世界,東西方文化本來就不一樣,所有的衣食住行育樂也肯定多少都有它不同的地方,所以遇到一件從未體驗過的事物就會有所謂的 "文化衝擊" 出現。

前幾天,這位小學妹問了 Danielson 兩個問題,一個就是這裡的衛生紙都是捲筒的嗎? 有沒有地方可以找到像台灣那種方形的衛生紙? 雖然我知道這裡應該是找不到台灣的那種方格形的衛生紙,但突然之間,我才發現我似乎從來沒有想過這個問題耶,應該是我已經在國外生活太久了,早已習慣這些日常生活裡的二三事,我在國外還真沒見過台灣那樣的衛生紙,雖然我還沒有去遍全世界各地,但那種方格形的衛生紙好像只有台灣才有??

小學妹會問的原因是因為她覺得捲筒式衛生紙很難用,她非常不習慣,但我卻從來沒有這樣的問題,我想不起我第一次到美國時是否也有同樣的疑問,但記憶中,對衛生紙這件事,我好像真的就是入境隨俗,從來沒有疑問過,不過我現在倒是覺得捲筒衛生紙比較好用耶!

另外提到衛生紙,還有一件跟衛生紙有關的事情也是台灣丹麥大不同,那就是台灣人的家裡,在洗手間通常都會有一個垃圾桶是用來丟用過的衛生紙的,但這在世界其他國家好像都不會見到,至少我去過的那麼多個國家都沒見過,我們一般用過的衛生紙都會直接往馬桶裡丟,然後一起沖水沖掉。

以前在台灣很習慣丟在垃圾桶裡,沒有出國前從來不會覺得那是件奇怪的事,也從來不知道原來只有台灣會這麼做,現在回台灣渡假時,其實自己已經非常不習慣把用過的衛生紙丟在垃圾桶裡這個動作,看到時其實會覺得有點怪怪的。

小學妹的第二個問題就是 "她的室友告訴她,水龍頭的水打開就可以直接喝是真的嗎?" 是的,那是真的,但她覺得不舒服,因為她說她發現水龍頭打開的水,在水面上好像會有一層油脂在,不過這點我無法回答她,因為我們家和大部份地方的水龍頭流出來得水我都不覺得有油脂在啊,不過我確定的是我們都是打開就喝了,就連洗手間的水龍頭的水也是可以喝的。

於是我只能告訴她,或許是因為這邊的水是硬水,台灣的水是軟水,如果真的不習慣的話說,那就用台灣的方法,煮過後再飲用。另外也提醒她,如果真要直接喝水龍頭的水,只能喝冷的那邊,熱水的部份不能直接喝,即使是溫的也不行,所以丹麥人在要喝水前,都會將水龍頭打開,讓水流一下, 外加用手指試水溫,確定是完全冷的,甚至是有點冰涼了才會喝。

其實大部份的歐美國家的水都是水龍頭打開就可直接飲用,這點我也真的已經習慣了,不過回到台灣,我還是會買水或將水煮過再喝,只不過在丹麥,如果對於直接飲用水龍頭出來的水不能接受的話,那真的就是只能煮開之後房涼再喝,不然如果要像台灣隨時隨地進去便利商店買水,那荷包真的會很傷,因為這裡的水真的不便宜,我們都會開玩笑說,丹麥的水比酒貴!

雖然 Danielson 自己研究所唸的就是跟文化相關科系,但在這位小學妹問我衛生紙這個問題時,我還真的沒有想過,但它的確是個有趣的問題,只能說文化這件事本來就沒有所謂的邏輯和道理可言,它也無法解釋,因為一個文化就是一群人一起同意習慣的一件事或動作,沒有所謂的對與錯,也因為如此,我現在都會建議大家儘量拋開主觀的意識和概念,這樣才會有更寬廣的心去接受和學習新的事物,也才有可能活得更快樂一點,否則一直用自己即有的既定觀念,想法或生活習慣在一個新的地方生活,那可能每天都會有許多的生氣,抱怨和不快樂的時間。

當然,每個人都不同,也不一定每個人都要接受,但如果能夠 open-mind 的去嚐試新的事物,我想那只會有好處,反正試過了,不喜歡就不要做就好,就像東西吃過了,你就會知道自己喜不喜歡,但如果因為被即有的主觀意識所限制,那有可能會失去許多有趣或美好的事物和美食! 有時走出舒適圈,然自己嚐試一些不是平常會出現在自己生活裡面的新奇事物,你或許也會發現美麗新世界。

Danielson 參與了方格子的 「vocus Premium」 作者之一,希望喜歡 Danielson 文章的朋友們訂閱 vocus Premium 來繼續支持我的創作。

「沒有訂約 vocu Premium 文章的朋友們,仍然可以閱讀 Danielson 的公開文章,如果喜歡 Danielson 的文章內容,歡迎用一杯咖啡的錢贊助支持我的寫作, 讓 Danielson 有更多的創作動力」

也可以給顆愛心,或是在下方的 like coin 拍個手鼓勵一下哦!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
哈哈哈 這真的是個很有趣的現象XD 我之前去中國、中亞、東南亞等等地方,真的都是買捲筒衛生紙用,我也曾經嘗試找方形的,單都沒有,反正都可以用後來也就不怎麼介意。 水的話看地區決定,但基本上我都入境隨俗~ 有趣!
是啊, 文化真的是很有趣的事情
海馬老爸-avatar-img
2021/09/14
在北美生活久了,也已經習慣用捲筒衛生紙。回台灣住的時候,去超市想買捲筒,反而被側目,而且商品選擇也不多 :(
是不是習慣就成自然
JD-avatar-img
2021/09/14
現在台灣的旅館或飯店,在衛生間的衛生紙多是捲筒,至於在家裡,當然就看父母親都用什麼,小孩就會跟著用什麼,平版衛生紙雖然也有在賣,但是,也幾乎都快被抽取式衛生紙所取代了,更有人根本不用衛生紙,而是用溼紙巾擦拭,JD之前在美國生活一陣子,也是有帶台灣的衛生紙過去用,畢竟柔軟度和厚度都有差,擦拭的觸感就很舒服,後來,等用完之後,就得適應當地的toilet paper and tissue and so on.後來,也是習慣他們的紙質和用法了。文化上和習慣上的差異,身為外國人的我們,總是得去體驗與適應的喲~
如果要長住真的就得去適應
Angela Chen-avatar-img
2021/09/14
在歐美,方形衛生紙非常罕見,我唯一見過一次,是在倫敦一家小旅館,它是盒裝,但不是連抽的環保衛生紙。 就製作成本及使用彈性,捲筒衛生紙勝出,但便利性較差。其實習慣就好,我也是用捲筒,但是很難買,不是每家賣場都賣。 台灣的衛生紙都可以丟馬桶,但有些老房子排污管線老舊容易阻塞,所以養成大家丟拉圾桶的習慣,不但髒亂難看,排泄物也容易造成環境污染。其實,只是習慣難改,現在的房子,馬桶會阻塞的已經不多了?
的確,老舊的房子馬桶真的比較有問題,所以也可以理解
avatar-img
與 Danielson 在丹麥一起喇滴賽
2.7K會員
1.4K內容數
2005 年移居丹麥後,在這裡開始新的生活與學習,Danielson 希望跟大家分享丹麥的生活大小事,丹麥文化,旅遊記趣,我的小廚房自己做料理,大家來黑白講丹麥!
2025/04/21
與毛小孩相處一個多星期的溫馨故事,從最初的陌生到最後依依不捨的告別,充滿了溫馨與感傷。文章記錄了毛小孩的行為變化,以及作者與毛小孩之間的互動點滴,並在結尾表達了對毛小孩的思念。
Thumbnail
2025/04/21
與毛小孩相處一個多星期的溫馨故事,從最初的陌生到最後依依不捨的告別,充滿了溫馨與感傷。文章記錄了毛小孩的行為變化,以及作者與毛小孩之間的互動點滴,並在結尾表達了對毛小孩的思念。
Thumbnail
2025/04/19
4 月 15 號,另一個再平凡不過的日子,當天早上起床後,麥先生便拿出生日卡片給 Danielson,是的,人生敵不過時間分秒前進的滴答聲,我又老一歲了! 這段時間麥先生和 Danielson 正在幫朋友們 Baby sitting 他們家的毛小孩,於是 Danielson 趕快盥洗後馬上
Thumbnail
2025/04/19
4 月 15 號,另一個再平凡不過的日子,當天早上起床後,麥先生便拿出生日卡片給 Danielson,是的,人生敵不過時間分秒前進的滴答聲,我又老一歲了! 這段時間麥先生和 Danielson 正在幫朋友們 Baby sitting 他們家的毛小孩,於是 Danielson 趕快盥洗後馬上
Thumbnail
2025/04/13
丹麥Danielson分享家中寄養朋友愛犬的溫馨故事,狗狗因分離焦慮不吃不喝,Danielson 和麥先生 耐心陪伴並嘗試各種方法安撫牠,最終狗狗願意喝水,展現人與寵物間真摯情感。
Thumbnail
2025/04/13
丹麥Danielson分享家中寄養朋友愛犬的溫馨故事,狗狗因分離焦慮不吃不喝,Danielson 和麥先生 耐心陪伴並嘗試各種方法安撫牠,最終狗狗願意喝水,展現人與寵物間真摯情感。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
前幾天一位認識將近 20 年的老朋友因爲最近到德國出差,公事結束後特地安排一趟到丹麥看看她當年在哥本哈根生活時的我們這些老朋友們。 我們在哥本哈根中央火車站與她會面,很有情的她一見到我們馬上開心地落淚 (感情太豐富),之後大家便一起前往附近的中餐廳吃晚餐敘舊 (感謝其中一位姐姐做東請客)
Thumbnail
前幾天一位認識將近 20 年的老朋友因爲最近到德國出差,公事結束後特地安排一趟到丹麥看看她當年在哥本哈根生活時的我們這些老朋友們。 我們在哥本哈根中央火車站與她會面,很有情的她一見到我們馬上開心地落淚 (感情太豐富),之後大家便一起前往附近的中餐廳吃晚餐敘舊 (感謝其中一位姐姐做東請客)
Thumbnail
剛好因爲他們要來,學妹就請媽媽幫忙帶些台灣味來給 Danielson 解解饞,裡面有我想念的科學麵,這可算是我們很多台灣人的必吃零食,不過沒有大包裝的,那種要用爽手捏碎的手感才爽,但是沒魚蝦也好,因為得來不易啊! 也可以給顆愛心,或是在下方的 like coin 拍個手鼓勵一下哦!
Thumbnail
剛好因爲他們要來,學妹就請媽媽幫忙帶些台灣味來給 Danielson 解解饞,裡面有我想念的科學麵,這可算是我們很多台灣人的必吃零食,不過沒有大包裝的,那種要用爽手捏碎的手感才爽,但是沒魚蝦也好,因為得來不易啊! 也可以給顆愛心,或是在下方的 like coin 拍個手鼓勵一下哦!
Thumbnail
你在外面時或是旅行時最擔心的是什麼? 住得不好? 睡得不舒服? 食物不合口味? 或是觀光景點讓你大失所望? 最近開始也在哥本哈根的地鐵站旁看到開始設置公共廁所,但是還沒有開始正式開放使用,不過不久後,在丹麥如果真的內急,真的不用急著到處找廁所了,地鐵站旁就有讓你解決的地方。
Thumbnail
你在外面時或是旅行時最擔心的是什麼? 住得不好? 睡得不舒服? 食物不合口味? 或是觀光景點讓你大失所望? 最近開始也在哥本哈根的地鐵站旁看到開始設置公共廁所,但是還沒有開始正式開放使用,不過不久後,在丹麥如果真的內急,真的不用急著到處找廁所了,地鐵站旁就有讓你解決的地方。
Thumbnail
自從疫情發生後 至今已經兩年多了 Danieslon 昨天第一次自己在家搓鼻子 因爲以前都是去快篩檢測站給專業人員搓 聽很多人分享在台灣的經驗 感覺都很不舒服 而且還時有耳聞搓到流鼻血 那已經不只是不舒服 而且是很痛 有人問我 以前都沒有自己買過快篩試劑盒嗎? 還真的沒有 因為在丹麥真的很方便
Thumbnail
自從疫情發生後 至今已經兩年多了 Danieslon 昨天第一次自己在家搓鼻子 因爲以前都是去快篩檢測站給專業人員搓 聽很多人分享在台灣的經驗 感覺都很不舒服 而且還時有耳聞搓到流鼻血 那已經不只是不舒服 而且是很痛 有人問我 以前都沒有自己買過快篩試劑盒嗎? 還真的沒有 因為在丹麥真的很方便
Thumbnail
第二個 Cultural Shock 除了學校食堂的文化衝擊深深烙印在 Danielson 的腦海裡,第二個在中國廣州中大的文化衝擊就是課堂點名。點名這件事聽起來似乎很正常,但因為 Danielson 沒有在台灣唸過大學,經過美國大學與丹麥研究所的學習經驗,唸書這件事
Thumbnail
第二個 Cultural Shock 除了學校食堂的文化衝擊深深烙印在 Danielson 的腦海裡,第二個在中國廣州中大的文化衝擊就是課堂點名。點名這件事聽起來似乎很正常,但因為 Danielson 沒有在台灣唸過大學,經過美國大學與丹麥研究所的學習經驗,唸書這件事
Thumbnail
最近有位台灣的大學生來丹麥當交換學生,剛好是在 Danielson 以前唸研究所的學校,所以勉強也算學妹,而這位小學妹的阿姨一直有在追蹤 Danielson 的 FB 粉專,有前一陣子她私訊我,提到這位外甥女要來丹麥當交換學生的事,問了一些簡單的問題,結果在小學妹抵達哥本哈根的隔天就私訊我
Thumbnail
最近有位台灣的大學生來丹麥當交換學生,剛好是在 Danielson 以前唸研究所的學校,所以勉強也算學妹,而這位小學妹的阿姨一直有在追蹤 Danielson 的 FB 粉專,有前一陣子她私訊我,提到這位外甥女要來丹麥當交換學生的事,問了一些簡單的問題,結果在小學妹抵達哥本哈根的隔天就私訊我
Thumbnail
今天要來跟大家談談 "床" 事,跟睡覺有關的事,有沒有很興奮啊? 準備好要仔細閱讀了嗎? Danielson 第一次談床事,好害羞喔! 沒有啦,不是那件令人有點害羞的事啦,只是要來跟大家分享睡覺時蓋的棉被這件事。棉被就棉被,是有什麼好聊的?
Thumbnail
今天要來跟大家談談 "床" 事,跟睡覺有關的事,有沒有很興奮啊? 準備好要仔細閱讀了嗎? Danielson 第一次談床事,好害羞喔! 沒有啦,不是那件令人有點害羞的事啦,只是要來跟大家分享睡覺時蓋的棉被這件事。棉被就棉被,是有什麼好聊的?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News