前幾年我曾經寫過一篇文章
《獻給前任情人的婚禮歌單》 ,大意是:你的前任情人邀你去擔任她的婚禮DJ,那你會挑哪些歌,讓大部分賓客都聽不出什麼問題,每首歌卻都內含你對新人的詛咒?也就是「如何不露痕跡在前任的婚禮現場挾怨報復」(壞笑)。
我想講的其實是:有時候在祝福新人的場合聽到背景歌曲,確實好聽舒服,歌名也吉祥如意,大家吃喝聊天也沒發現什麼不對。但要是讀一下歌詞,不免大驚失色——它們幾乎可以視為對婚姻或者永恆愛情的詛咒。
會不會是因為亞洲人聽英文歌常常不看歌詞,才鬧這樣的笑話?其實不是,根據我的調查,這些歌在英國美國的婚禮現場也經常會聽到的,可見得人家也未必都會看歌詞呢,也是歌名吉祥如意歌曲好聽抓耳就播了,大家一樣高高興興地跳舞......。
今天就探討一下這個主題,來播幾首「絕對不要在婚禮現場播放」的歌曲(除非新人是你詛咒的對象)。
播出曲目:
Bruno Mars / Marry You (Doo-Wops & Hooligans, 2010)
Adele / Make You Feel My Love (19, 2008)
Willie Nelson / Always On My Mind (Always On My Mind, 1982)
Dolly Parton / I Will Always Love You (Jolene, 1974)
陳奕迅 / 婚禮的祝福(婚禮的祝福,1999)