[旅外] 2016.04.07 巴黎 - 蒙吉街、淺談法國人

更新於 2024/10/20閱讀時間約 6 分鐘
雖然旅館就在車站對面,結帳時卻發生了點問題(前一天忘記先結了),幸好還是驚險地趕上了六點的火車。大約九點多抵達巴黎,十點找到我們訂的小民宿,期待金髮的大姐來接待我們,結果來了個帥氣小哥,英文很好,講解也很詳細,BONUS啊!
在巴黎住的小公寓(圖為友人提供)
由於勞累以及我的疏忽,本日沒有去任何景點,只在塞納河邊及蒙吉街逛逛,加上聽聞太多巴黎搶案,連手機都不太敢掏出來,所以今日其實只有一張晚餐照。
蒙吉街並不是熱門的觀光地,是個很住宅區的地方,如果不是為了陪朋友買藥妝,大概是不會來的。比起塞納河畔,明顯多了很多遊民或難民,幾乎每一兩個街區就會看見一位。難民通常都包著一條大棉被,有的還帶著兩三個小孩,團聚在地上,這麼冷的天,看了挺揪心的
等待友人買藥妝的期間,我和另一位進了咖啡店,點了四歐(約台幣150元)的茶,獲得了一壺熱水和一只茶包。既三歐(約台幣110元)的瓶裝水後,第二個不可思議的昂貴價格,礦泉水和茶對他們來說,是屬於高級飲品吧!順帶一提,義式咖啡大約是一歐。
蒙吉街上還有不少賣烤春雞的店,之前便有所耳聞這道料理,決定回程買隻試試,隨便進了一家肉舖,用英文問老闆要多少錢,老闆回以一大串法文,最後指著站在烤箱旁的另一位老闆說:2 minutes。我們擅自解釋為,另一位老闆會英文,兩分鐘後由他為我們服務。結果兩分鐘後,老闆取出成串的烤春雞,放了一隻上磅秤,貌似是問了:夠嗎?不夠嗎?接著再取第二隻上磅秤。嚇得我們趕緊說:NO!NO!NO!NO!It's OK!It's OK!It's OK!算算價錢也差不多,就這麼誤打誤撞地買好了春雞,配上自煮的淡菜蕃茄麵、草莓和房東送的紅酒,成為中法混血的晚餐。
-----
淺談法國人
借著剩餘篇幅來淺談一下十日內,我們對法國人的觀察。
首先,大家會問的第一個問題:「法國人真的討厭英文嗎?」與其說討厭英文,不如說他們超愛自己的語言吧!每晚看法國節目,除了唱歌得聽原音,從卡通、連續劇到HBO電影台,通通都會被重配成法文,辭彙中也鮮少有外來語。說英文被白眼的情況至少我們是沒有遇到,鄉下地區會英文的人不多,巴黎比較能順利地用英文溝通,有些店員甚至會直接問你會說英文嗎?
學習一點當地的招呼用語,算是入境隨俗的基本禮貌吧!憑藉著Bonjour(早上好)/Bonsoir(晚上好)做為開頭的打招呼,S'il vous plaît(拜託)請壯丁們幫忙搬一下行李,Merci(謝謝)做結語,及幾個現學現賣的法文單字,全程保持笑容,實際對話使用英文和比手畫腳,我們過得也還算順利,沒出什麼大錯,一路還受了不少人的幫助。雖然大家都說要學巴黎人擺臭臉、提高警覺,但我看不少店員面對朋友聽不懂就開始傻笑的樣子,都忍俊不住露出微笑,所以其實也沒那麼糟,笑容帶來的好處還是更多的。
了解當地的禮俗、招呼用語很重要(圖片轉自網路)
法國人是個非常慵懶愜意、重視休息的民族,在博物館、公園,處處可見椅子、沙發,甚至是躺椅,沒有椅子也隨時能席地而坐;坐著除了休息,也是在絕佳的距離位置賞畫、看風景、感受舒適的太陽溫度。他們熱愛太陽的程度,是即使店外沒有空位了,也要把店內的桌椅搬到外場。
美術館處處可見座椅
即使店外沒有空位了,也要把店內的桌椅搬到外場(圖片轉自網路)
早上九點之前,都是清潔工的時間,正規的營業時間是早上十點到晚上七點,且假日不開店,在巴黎才會有比較多在例外時間營業的店面,畢竟是都市。工作時,絕對是一次一件事或一個人,不能同時處理,且隨時可以暫停來和同事聊天,可能是在幫你點餐點到一半時,也可能是已經處理完你的護照還給你前,他們一點也不在意客人看著他們聊天,揮舞著應該遞交的東西,就讓客人等著吧!偷閒得很囂張。不太稱職的服務生們唯獨在下班前夕,工作效率會倍增,奧賽美術館閉關時,看到員工們迅速地清場關門排隊下班,各個喜形於色。
九點以前的街道清潔車
說到喜形於色,這也是法國人的特色吧!開心時會哼歌,講話也可以用唱的,連火車廣播內容都可以不害臊地唱著。疲勞、講錯話等時候,會發出「噗」,如嘴巴放屁一般的聲音(聽說電影裡也很常見),並不是針對人的輕視之舉,就只是一種口頭禪般的習慣,起初還被嚇了一跳。因為語氣誇張、表情豐富,所以即使聽不懂,也常常可以猜得到意思。
疲憊時會發出「噗」,如嘴巴放屁一般的聲音(圖片蒐集自網路)
在超商買東西可以要得到塑膠袋,但平常店家很難得見到塑膠袋,多是使用紙袋。在麵包店買法國麵包,甚至只是拿張小紙片捲住中間有得握就了事了,初次買來覺得就是根棘手的棍子在手上,怎麼拿都很礙事,看當地人則不把它當食物一般,總是夾在腋下。大部分時候感覺是挺隨意的性格,不太在乎髒,不太在乎淋雨,不太在乎等待,偶爾又在一些小細節上龜毛,食物必須現煮,上菜有一定次序,衣物的洗滌方法(第一次洗衣洗了兩小時,我還以為它永遠不會停止了)。
法國麵包Baguette大概不屬於食物的範圍(圖片蒐集自網路)
電子、機械、交通方面,天馬行空、有趣、方便的設計不少,但無意義的冗餘流程也不少,加上各個城市系統幾乎不統一,整體來說對使用者很不親民。常搞不清楚這個車門到底需不需要自己按開關?水龍頭的開關一會靠感應,一會得腳踩?轉車時,到底需不需要再刷一次車票?現場買的火車票上車前為什麼還得再刷一次?諸如此類。
至於我對法國人最讚賞的部分,就是極度禮讓行人這件事啦!出了巴黎,很多地方是不會有紅綠燈的,但當你站在路口的時候,車子不只是會減速,而且絕對會停下,緩步過街也不會被按喇叭催促,就算是轉紅燈的狀況下,他們都會耐心地等待行人通行。看法國人過街都是很安心、從容的,不像初來乍到的我們過沒紅綠燈的街老習慣用跑的,因為他們不需要揣測車到底會不會停?車會停多久?是不是該衝刺?雖然聽說這是依靠法律維持(這也有待查證),方法不一定完美,但結果是值得我們借鏡的。
#rae_travel #法國
avatar-img
5會員
79內容數
我浪費的時間紀錄
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Rae 瑞姨的沙龍 的其他內容
遠遠地看到時,還有些懷疑,我以為會看到環繞的城牆,卻看到一棟棟建築;再前進幾米一瞧,原來城牆比牆內的建築矮了半截。城牆上直擊的海風,超乎想像的冷冽,即便換上如棉被般厚重的羽絨外套,並在牛仔褲裡硬塞進一條內搭褲,還是等得直發抖。
迪南是一座要塞城市,矗立在一個陡峭高原的邊上,古時具有重要的戰略地位,至今仍保留大量中古世紀建築,鵝卵石鋪地,處處可見古老半木條屋和城垛遺址。五百年前,布列塔尼的安妮公主贈送的鐘樓,就在我們下榻處的正後方,每15分鐘就會敲響一次,鐘聲不嘹亮,卻婉轉而悠遠。
早安,圖爾。七點,我們和清潔工共享安靜的街道,尚且暗沉的天空和古城區的雕像鋪墊厚重的神秘感,歪歪扭扭的老宅,就像哈利波特中衛斯理的家,用魔法作為支柱中樞,無關科學結構。
城堡一日遊,一睹過往貴族的華麗生活
圖爾市區半日遊。堡后雪濃梭,承載皇后凱薩琳和情婦黛安娜的過往回憶
遠遠地看到時,還有些懷疑,我以為會看到環繞的城牆,卻看到一棟棟建築;再前進幾米一瞧,原來城牆比牆內的建築矮了半截。城牆上直擊的海風,超乎想像的冷冽,即便換上如棉被般厚重的羽絨外套,並在牛仔褲裡硬塞進一條內搭褲,還是等得直發抖。
迪南是一座要塞城市,矗立在一個陡峭高原的邊上,古時具有重要的戰略地位,至今仍保留大量中古世紀建築,鵝卵石鋪地,處處可見古老半木條屋和城垛遺址。五百年前,布列塔尼的安妮公主贈送的鐘樓,就在我們下榻處的正後方,每15分鐘就會敲響一次,鐘聲不嘹亮,卻婉轉而悠遠。
早安,圖爾。七點,我們和清潔工共享安靜的街道,尚且暗沉的天空和古城區的雕像鋪墊厚重的神秘感,歪歪扭扭的老宅,就像哈利波特中衛斯理的家,用魔法作為支柱中樞,無關科學結構。
城堡一日遊,一睹過往貴族的華麗生活
圖爾市區半日遊。堡后雪濃梭,承載皇后凱薩琳和情婦黛安娜的過往回憶
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近大家都很關注法國巴黎奧運,我心想,那也來湊個熱鬧,介紹一間法式甜點店好了。沒想到這家店,居然就在我偶爾會出沒的公館商圈,而且會進到這家店,就跟當天選的甜點一樣,是個誤打誤撞的結果。
Thumbnail
這篇文章介紹了探索巴黎的行程規劃,包括夏樂宮、艾菲爾鐵塔、鬆興越式河粉和拉法葉百貨等地標和美食購物景點。
Thumbnail
不一樣,又怎樣? 我們就該像巴黎人活在當下,勇於展現真我 得先了解他們的巴黎生活美學。 巴黎給人一種浪漫多情的感覺,但其實城市更多的是冷漠孤傲。 作者南西 分享此本書「在哪裡,都能當個巴黎人」最值得我收藏的3個理念 一.工作是為了,得享休閒 p42 二.維持禮貌反而麻煩上身,臭臉是最
前幾天,巧遇一位美女好友 S,多年不見,話匣子一開,無所不聊。剛好她是道道地地的哈法族,話題便圍繞在法蘭西浪漫。 「老辜,你是不是剛從法國旅遊回來?」 「是的,暢遊了法蘭西第二帝國,花了兩個星期。」 「你是不是起肖,哪裡有第二帝國?」美女有點納悶。 「當然有!只不過是在19世紀中期。
法式浪漫的生活藝術 . 集優雅、時尚、藝術、美食、美酒、音樂成一詞最著名的代表-《La France 法國》,在地球的另一端,有著什麼與臺灣完全相異的文化呢? 崇尚「美好生活」的法國,生活的藝術不僅是一種名詞,而是一種實踐在生活中的意義。慢慢來,放慢步調,享受當下;花點時間什麼都不做,悠閒的度過
Thumbnail
比起米其林餐廳難以親近的服務風格及價位,一般平民百姓常光顧的小餐廳更適合我們,Chez Papa是我們在法國唯一光顧的西餐廳,語言不通讓我們連選擇餐廳都有障礙,因為從外觀不見得能看出這是吃什麼料理,這家餐廳也是無意間看到部落客介紹,得知這裡有一道令人銷魂的鴨胸料理,我們才知道要來。
Thumbnail
旅行這麼多國家,覺得歐洲最好吃的地方是法國,不過法國是我們旅行的第一站,這時候都還冷靜的縮衣節食,很多時候都以超市的烤雞腿及飯店熱水壺燙青菜裹腹,但我們還是有犒賞自己,起源於法國的米其林指南,當然要在這裡至少摘下一顆星。
Thumbnail
我熱愛法式薄餅,但是並未刻意尋找專賣店,當時法國是離開英國後,旅行的第一個國家,想到後面還有三個國家要Long Stay,就特別的精省花費,不敢大口品嚐美食,幾乎沒吃餐廳,多靠超市熟食度日,這給了我下一次再訪巴黎的理由,要把沒吃夠的都補回來。
Thumbnail
之後一路向北,我終於來到了法國的心臟─巴黎,巴黎女人的香奈兒5號,剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino,深吸一口,整個城市被優雅浪漫圍繞。
Thumbnail
巴黎好美! 下午我們沿著塞納河散步,閒晃到聖母院,遇見撲克牌紅心K的查理曼大帝,還有現代「吹泡人」,帶給小朋友最天真的笑容,然後巴黎連個轉角都好美。 晚上我們住在法國第一個Host Roland 家,185公分的暖男,是個被郵局耽誤的甜點師。 法式蘋果派做的跟餐廳一樣好吃,某人原來不太愛蘋果派
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近大家都很關注法國巴黎奧運,我心想,那也來湊個熱鬧,介紹一間法式甜點店好了。沒想到這家店,居然就在我偶爾會出沒的公館商圈,而且會進到這家店,就跟當天選的甜點一樣,是個誤打誤撞的結果。
Thumbnail
這篇文章介紹了探索巴黎的行程規劃,包括夏樂宮、艾菲爾鐵塔、鬆興越式河粉和拉法葉百貨等地標和美食購物景點。
Thumbnail
不一樣,又怎樣? 我們就該像巴黎人活在當下,勇於展現真我 得先了解他們的巴黎生活美學。 巴黎給人一種浪漫多情的感覺,但其實城市更多的是冷漠孤傲。 作者南西 分享此本書「在哪裡,都能當個巴黎人」最值得我收藏的3個理念 一.工作是為了,得享休閒 p42 二.維持禮貌反而麻煩上身,臭臉是最
前幾天,巧遇一位美女好友 S,多年不見,話匣子一開,無所不聊。剛好她是道道地地的哈法族,話題便圍繞在法蘭西浪漫。 「老辜,你是不是剛從法國旅遊回來?」 「是的,暢遊了法蘭西第二帝國,花了兩個星期。」 「你是不是起肖,哪裡有第二帝國?」美女有點納悶。 「當然有!只不過是在19世紀中期。
法式浪漫的生活藝術 . 集優雅、時尚、藝術、美食、美酒、音樂成一詞最著名的代表-《La France 法國》,在地球的另一端,有著什麼與臺灣完全相異的文化呢? 崇尚「美好生活」的法國,生活的藝術不僅是一種名詞,而是一種實踐在生活中的意義。慢慢來,放慢步調,享受當下;花點時間什麼都不做,悠閒的度過
Thumbnail
比起米其林餐廳難以親近的服務風格及價位,一般平民百姓常光顧的小餐廳更適合我們,Chez Papa是我們在法國唯一光顧的西餐廳,語言不通讓我們連選擇餐廳都有障礙,因為從外觀不見得能看出這是吃什麼料理,這家餐廳也是無意間看到部落客介紹,得知這裡有一道令人銷魂的鴨胸料理,我們才知道要來。
Thumbnail
旅行這麼多國家,覺得歐洲最好吃的地方是法國,不過法國是我們旅行的第一站,這時候都還冷靜的縮衣節食,很多時候都以超市的烤雞腿及飯店熱水壺燙青菜裹腹,但我們還是有犒賞自己,起源於法國的米其林指南,當然要在這裡至少摘下一顆星。
Thumbnail
我熱愛法式薄餅,但是並未刻意尋找專賣店,當時法國是離開英國後,旅行的第一個國家,想到後面還有三個國家要Long Stay,就特別的精省花費,不敢大口品嚐美食,幾乎沒吃餐廳,多靠超市熟食度日,這給了我下一次再訪巴黎的理由,要把沒吃夠的都補回來。
Thumbnail
之後一路向北,我終於來到了法國的心臟─巴黎,巴黎女人的香奈兒5號,剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino,深吸一口,整個城市被優雅浪漫圍繞。
Thumbnail
巴黎好美! 下午我們沿著塞納河散步,閒晃到聖母院,遇見撲克牌紅心K的查理曼大帝,還有現代「吹泡人」,帶給小朋友最天真的笑容,然後巴黎連個轉角都好美。 晚上我們住在法國第一個Host Roland 家,185公分的暖男,是個被郵局耽誤的甜點師。 法式蘋果派做的跟餐廳一樣好吃,某人原來不太愛蘋果派