第四章:啞巴女孩 (10)

閱讀時間約 9 分鐘
  事隔多年,里珍的小孩出生了,已經是個八歲的孩子了,是個漂亮的孩子,稚嫩臉龐仍看得出非常俊俏,眼睛是淺棕色的,但長得並不像查理,沒有查理那頭捲髮,只有小巧的嘴巴像而已,臉蛋倒是長得像里珍。她沒有嫁給查理,這個我沒有過問,她嫁給了一個非常富有的男人,果然有錢人家的女兒就是要嫁入豪門,她的家人不會放任她被送去荒地裡過著苦命的日子。有這麼棒的家庭,這麼可愛的兒子,里珍大概過得很幸福,很無憂無慮吧,我想。
  我已經不再生她的氣了。不,我從沒對她生氣,我是對她感到失望。
  我大學畢業後考上了公務員考試,當上了國小老師,帶的第一年班導師就是里珍兒子這班,她兒子名叫書,她稱他小書,同學們都稱他書同學,我對小書非常好,簡直就當作是自己的兒子在照顧,雖然他跟我一點關係都沒有,他更是這整件事情發生的元兇。有時我想起來,這麼做又像在折磨自己,但我的良心告訴自己,過去的再也無法復原,他的心跳再也不會為誰而躍起,我們能做的僅僅是這麼一點點,我要和世界分享的是我的善良,相信小沃在天國看著、笑著,明白自己愛著的她,正為她愛的人而努力。
  當小書國小二年級時,搞不清楚是發生什麼事,留下了一封遺書在他的抽屜裡,那次我是真的很著急,我要連絡最重要的人卻不見了,當下我有多麼慌張,所以連絡不到里珍讓我非常之生氣,我費盡了多大的心思想去了解事情,想知道小書那孩子到底還有沒有氣息,一個人的生與死全都掌握在她手裡,感受一個人匆匆地離去,還有誰能比我更深刻,我為此有多麼焦急,我不願再見到任何人殘害自己的生命,他母親此時此刻會在哪裡。她才是在最重要的時刻躲起來的人。在這團團包圍我們的深淵裡,在我們倆無處可躲的盡頭裡,她才是真正躲起來的那一個。
  她才是害怕得眼淚直流,將自己真正藏起來的那個人。
  「故事大概結束了。中途你停下筆來,是怎麼了嗎?」我對女人說。
  「我只是驚覺了,」她免強擠出笑容,「今天正好是十一月八號。」
  「當你和我約這天時,我就知道,這是種緣份哪。正因為下午要去小沃的墓園一趟,所以才與你約早上的。」
  「這些年來,你都一個人孤獨地過嗎?」
   「孤獨一人也沒關係,只要能發自內心地愛著一個人,人生就會有救。哪怕不能和他生活在一起。」我對樓梯邊寶藍色眼珠的男服務生招了招手,「村上春樹在長篇小說《1Q84》中提到了這句話。」他快步走過來,紮著馬尾的棕髮垂在背上,收走我們兩個喝完的杯具和托盤。
  「那麼,」女人抬起頭來,「你能諒解小沃如此極端與瘋狂的行徑嗎?」
  「這已經不是諒不諒解的問題,畢竟我從沒對他發脾氣,」我搖搖頭,「他從小就與世界過不去,他壓抑住的是千千萬萬種憂慮,誰都碰不著,連我也碰不著。只是我仍不停祈禱著,盼望他的心能和我一樣剛強,能與我一樣寬恕他人,做一個快樂無憂的人。」
  「這輩子只願意愛他一人嗎?」
  「這輩子只愛他一個人。」
  「白小姐,如果你沒有答應我的專訪,或許這輩子也沒能聽到這樣的故事。」她將錄音器按了停止,「你是勇敢的女孩子。」
  「這個世界上有多少比我們更苦、更難的事情正在發生,只是我們看不見而已。」我露出笑容,「我才是要謝謝你的人,這些年來,我想起這些回憶終於不再顫抖,終於將它編成一則故事,說出口,讓更多人知道,這個世界最缺乏、最貧瘠的就是――」
  「愛。」女人因為自己脫口而出而開懷笑了起來。她翻閱起小沃的週記,一邊將喜歡的句子抄寫在自己筆記本最後那一頁。
  「看你抄得如此辛苦,這本週記就給你吧。」
  「你不要了?你在開玩笑吧?」她愣著抬起頭看我。
  「沒關係,別在意,你就帶走吧。」我揮揮手,雖然我手邊還留有幾本,不過內容盡是與眾不同,我站了起來,向服務生示意要結帳,服務生走過來將帳單拿到樓下櫃檯去,女人也站了起來,一邊收拾著東西,最後她要將小沃的週記收進包包裡時,仍露出猶豫不決的樣子。
  「你就帶走吧,」我感到呼吸一陣順暢,「因為我全都一字不漏地背下來了。」
  我說出這句話時,彷彿確實聽見陽光早餐店的環繞音響裡,傳出了極為熟悉、輕快、毫無遺憾的旋律。
  Take me out tonight
  今晚帶我出去吧
  Where theres music and theres people
  我想去充滿音樂人潮的地方
  And they're young and alive
  感受青春和吵鬧
  Driving in your car
  坐在你的車上時
  I never never want to go home
  我從沒想過要回家
  Because I haven't got one
  因為我再也不屬於那裡
  Anymore 不再

  Take me out tonight
  今晚帶我出去吧
  Because I want to see people and I
  我想感受我自己和這個世界的人們
  Want to see life
  看遍人生的所有
  Driving in your car
  坐在你的車上時
  Oh, please don't drop me home
  噢,拜託別帶我回家
  Because its not my home, its their
  因為那不是我家,是他們的
  Home, and I'm welcome no more
  那家,再也不屬於我

  And if a double-decker bus
  如果一輛雙層巴士
  Crashes into us
  朝我們駛來
  To die by your side
  在你身邊死去
  Is such a heavenly way to die
  這是如此神聖的死法
  And if a ten-ton truck
  或一輛十噸重的卡車
  Kills the both of us
  我們倆都被撞死了
  To die by your side
  在你身邊死去
  Well, the pleasure - the privilege is mine
  沒錯,我的快樂,只專屬於我的

  Take me out tonight
  今晚帶我出去吧
  Take me anywhere, I don't care
  帶我到任何地方都可以,無所謂
  I don't care, I don't care
  無所謂,我不在乎
  And in the darkened underpass
  在黑暗的地下道裡
  I thought oh god, my chance has come at last
  我心想"天啊",我的機會終於來了
  (but then a strange fear gripped me and I Just couldn't ask)
  但有一股陌生的恐懼壟罩了我,我無法解釋

  Take me out tonight
  今晚帶我出去吧
  Take me anywhere, I don't care
  帶我到什麼地方都可以,無所謂
  I don't care, I don't care
  我無所謂,我不在乎
  Driving in your car
  坐在你的車上時
  I never never want to go home
  我從來就沒想過要回家
  Because I haven't got one, da
  因為我沒有可以回去的地方
  Oh, I haven't got one
  噢,我沒有任何可以回去的地方

  And if a double-decker bus
  如果一輛雙層巴士
  Crashes into us
  朝我們撞來
  To die by your side
  在你身邊死去
  Is such a heavenly way to die
   這是如此神聖的死法
  And if a ten-ton truck
  或一輛十噸重的卡車
  Kills the both of us
  我們倆都被撞死了
  To die by your side
  在你身邊死去
  Well, the pleasure - the privilege is mine
  沒錯,我的快樂,只專屬於我的

  Oh, there is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  There is a light and it never goes out
  在我心中永遠不會熄滅的光芒
  晚安了,小沃,姊姊就在這,不用再害怕了。

下一章〈紅花吞了生鏽的賊〉
avatar-img
14會員
112內容數
這裡放置了一些日常所寫的文字,還有一些小說、漫畫的讀後感。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
理化の部屋 的其他內容
  我已經在醫院躺了七個小時後,我醒來,我張開眼,第一眼看見的是我慈祥的爸爸,爸爸坐在我身旁緊緊握著我顫抖的右手,對我露出慈愛的笑容。   「小沃呢?」我開張發白的嘴唇問著,「小沃呢?」我又問了一次。   我感覺得到我全身上下都在顫抖,爸爸像在壓抑著什麼一樣地不停對我微笑著,像在告訴我,你別問了,
  從小到大,學校老師總是在我的聯絡簿或週記上,誇獎我的善良、我的樂觀積極,我常常告訴我的老師,將來我和弟弟也想成為老師,不對,是要成為老師,我不只要將我所學習到的知識,傳授給我的學生,我更要用我樂觀的心,去感染每個孩子。我要盡力去改變這個世界,哪怕是一個角落也好,哪怕只是一個班級裡的孩子,我要讓
   「活著真好。」女人神秘兮兮地說著。   「是的,活著就代表你還擁有著改變這個世界的機會。」我誠懇地說。      哪怕只有一次,改變這個世界的一點點也好,渺小的一個人心也好,明白自己盡了力,再放棄都不嫌遲。   回家的路上,我抱緊他冰冷的身體,任由冷風吹在臉上,彷彿這些時光,是再也無法倒轉,
  Well, the pleasure - the privilege is mine (是我的快樂,只屬於我的)     唱到最後一句的時候,他上了車,放下我一個人坐在那裡,轉動油門,往前騎。   「小沃!等一下!」   他頭也不回,我看著他快速飛過的背影,心揪成一團,我當下想也沒想的拔腿就跑
 「然後呢?然後呢!快告訴我然後怎麼了!」女人激動地說。   我喝了一口蜂蜜綠茶,深吸一口氣。然後――     然後,我的雙腳不停顫抖,里珍心上的內疚感隨著眼淚一洩而下,我真的喘不過氣來了,小沃看向我這裡,那時我已經站不穩腳步,跌坐在地上,他看不見我的蹤影似乎很著急,他很緊張地東張西望,後來他
  我整個人都動彈不得,幾乎無法正常呼吸,心差點就要蹦出喉嚨,吱吱唔唔的什麼都說不出來,我好慌張,他的眼神有多麼堅定,差點就陷進那眼睛裡了,幸好理智讓我醒來了。我沒辦法當作他是在開玩笑,我相信他是認真地在問我這一件事情,這一件他想了多久卻無法開口的事情,就在每個早晨,每個夜晚,他壓抑心跳的神情,
  我已經在醫院躺了七個小時後,我醒來,我張開眼,第一眼看見的是我慈祥的爸爸,爸爸坐在我身旁緊緊握著我顫抖的右手,對我露出慈愛的笑容。   「小沃呢?」我開張發白的嘴唇問著,「小沃呢?」我又問了一次。   我感覺得到我全身上下都在顫抖,爸爸像在壓抑著什麼一樣地不停對我微笑著,像在告訴我,你別問了,
  從小到大,學校老師總是在我的聯絡簿或週記上,誇獎我的善良、我的樂觀積極,我常常告訴我的老師,將來我和弟弟也想成為老師,不對,是要成為老師,我不只要將我所學習到的知識,傳授給我的學生,我更要用我樂觀的心,去感染每個孩子。我要盡力去改變這個世界,哪怕是一個角落也好,哪怕只是一個班級裡的孩子,我要讓
   「活著真好。」女人神秘兮兮地說著。   「是的,活著就代表你還擁有著改變這個世界的機會。」我誠懇地說。      哪怕只有一次,改變這個世界的一點點也好,渺小的一個人心也好,明白自己盡了力,再放棄都不嫌遲。   回家的路上,我抱緊他冰冷的身體,任由冷風吹在臉上,彷彿這些時光,是再也無法倒轉,
  Well, the pleasure - the privilege is mine (是我的快樂,只屬於我的)     唱到最後一句的時候,他上了車,放下我一個人坐在那裡,轉動油門,往前騎。   「小沃!等一下!」   他頭也不回,我看著他快速飛過的背影,心揪成一團,我當下想也沒想的拔腿就跑
 「然後呢?然後呢!快告訴我然後怎麼了!」女人激動地說。   我喝了一口蜂蜜綠茶,深吸一口氣。然後――     然後,我的雙腳不停顫抖,里珍心上的內疚感隨著眼淚一洩而下,我真的喘不過氣來了,小沃看向我這裡,那時我已經站不穩腳步,跌坐在地上,他看不見我的蹤影似乎很著急,他很緊張地東張西望,後來他
  我整個人都動彈不得,幾乎無法正常呼吸,心差點就要蹦出喉嚨,吱吱唔唔的什麼都說不出來,我好慌張,他的眼神有多麼堅定,差點就陷進那眼睛裡了,幸好理智讓我醒來了。我沒辦法當作他是在開玩笑,我相信他是認真地在問我這一件事情,這一件他想了多久卻無法開口的事情,就在每個早晨,每個夜晚,他壓抑心跳的神情,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
第二章/之一  潘裕文 人為什麼要堅強? / 我曾經暗戀一個女孩暗戀了好久,她的名字叫作小雪。 小雪和我是國小同學,雖然我始終不知道她家住在哪裡(小雪不跟我們排路隊回家,總是等著她的訓導主任爸爸下班一起回家),不過我們倒也奇蹟似的當了六年的同班同學(僅管這六年當中我們交談過的話恐怕還不超過
當我知道自己是小柔的筆下人物,我是快樂又興奮的,原來我是一個好孩子。這是我的文字,我要布施出去,讓人們知道小柔,一個妙慈少女。雖然我是個小魔慈,我還是很期待每一天的到來。我來試試寫出佛法新思考:我的內在小孩是妙慈,妙慈的內在小孩有魔仔,慈悲是我們的心。 好利害的孩子王心法,小柔的內在小孩就是我,我
Thumbnail
一個孝順的女孩 她離開當時認為最愛的男孩 嫁給了互對門當是幸福還是遺憾 聽了這首歌曲 想起以往一位朋友 各方面優秀的女孩 她的一切都是順從父母安排 除了她熱愛的烏克麗麗 她是利用瑣碎時間兼差當起樂器老師 只為了想完成自己夢想 此時她遇見她認為當時的最愛 談了場不能說的戀
「爺爺我答應你,長大後再來找你。」 一個女孩和大人的承諾。 「誒!林書臣,你覺得兔子聰明嗎?」 一個女孩對男孩開的玩笑。
Thumbnail
【文案】 出生在重男輕女家庭中的江會會,性格軟弱,逆來順受 某天被霸凌的路上碰到一個一米八八的大帥哥,幫她打跑了那群霸凌者,自稱是她未來的兒子 她看著面前的同齡人,默默撥通了精神病院的電話 對方像是徹底賴上她,那天之後甚至轉到她的學校 她
Thumbnail
  從前,有一個叫小紅的女孩,她期待能被真誠地對待。有一天,她在偶然中遇到了一個舉止風度翩翩的男子,名叫小王。小王向她承諾,會用真心去愛她,保護她。小紅感到非常高興,她將自己所有的愛都投入進去。 隨著時間的推移,小王開始變得敷衍了事,他經常晚上不回家,小紅對他的疑問只得到“工作忙”的藉口。有時,
Thumbnail
這是一個關於一個女人與一個年輕男孩的故事。當她的未婚夫失蹤後,她遇到了這個男孩,他的外貌與她的未婚夫驚人的相似,但性格卻完全不同。他們的互動充滿了歡笑、淚水和成長的痛苦。儘管她最初對他感到困擾,但他的存在讓她能夠暫時忘記她的痛苦。他們的關係逐漸加深,她甚至成為了他的監護人,並用她未婚夫的錢來照顧他。
Thumbnail
這是一篇描述女主角情感起伏的文章,充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中,我們瞭解到她的感情紛亂,以及對愛情的追問。文章內容豐富,情感豐富,是一篇非常具有感染力的文章。
Thumbnail
這是我在書上看到的一則故事.... 阿玲是個在農村長大的女孩,在她18歲生日的那天,老農夫夫婦決定告訴阿玲的生世。 「其實,妳並不是我們親生的!」 「當年,妳母親生下妳後就過世了,你父親把妳托付給我們之後,再也沒有出現過了, 不過我還記得妳父親的名字。」 當阿玲知道自己的生世後覺得很驚訝,
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
第二章/之一  潘裕文 人為什麼要堅強? / 我曾經暗戀一個女孩暗戀了好久,她的名字叫作小雪。 小雪和我是國小同學,雖然我始終不知道她家住在哪裡(小雪不跟我們排路隊回家,總是等著她的訓導主任爸爸下班一起回家),不過我們倒也奇蹟似的當了六年的同班同學(僅管這六年當中我們交談過的話恐怕還不超過
當我知道自己是小柔的筆下人物,我是快樂又興奮的,原來我是一個好孩子。這是我的文字,我要布施出去,讓人們知道小柔,一個妙慈少女。雖然我是個小魔慈,我還是很期待每一天的到來。我來試試寫出佛法新思考:我的內在小孩是妙慈,妙慈的內在小孩有魔仔,慈悲是我們的心。 好利害的孩子王心法,小柔的內在小孩就是我,我
Thumbnail
一個孝順的女孩 她離開當時認為最愛的男孩 嫁給了互對門當是幸福還是遺憾 聽了這首歌曲 想起以往一位朋友 各方面優秀的女孩 她的一切都是順從父母安排 除了她熱愛的烏克麗麗 她是利用瑣碎時間兼差當起樂器老師 只為了想完成自己夢想 此時她遇見她認為當時的最愛 談了場不能說的戀
「爺爺我答應你,長大後再來找你。」 一個女孩和大人的承諾。 「誒!林書臣,你覺得兔子聰明嗎?」 一個女孩對男孩開的玩笑。
Thumbnail
【文案】 出生在重男輕女家庭中的江會會,性格軟弱,逆來順受 某天被霸凌的路上碰到一個一米八八的大帥哥,幫她打跑了那群霸凌者,自稱是她未來的兒子 她看著面前的同齡人,默默撥通了精神病院的電話 對方像是徹底賴上她,那天之後甚至轉到她的學校 她
Thumbnail
  從前,有一個叫小紅的女孩,她期待能被真誠地對待。有一天,她在偶然中遇到了一個舉止風度翩翩的男子,名叫小王。小王向她承諾,會用真心去愛她,保護她。小紅感到非常高興,她將自己所有的愛都投入進去。 隨著時間的推移,小王開始變得敷衍了事,他經常晚上不回家,小紅對他的疑問只得到“工作忙”的藉口。有時,
Thumbnail
這是一個關於一個女人與一個年輕男孩的故事。當她的未婚夫失蹤後,她遇到了這個男孩,他的外貌與她的未婚夫驚人的相似,但性格卻完全不同。他們的互動充滿了歡笑、淚水和成長的痛苦。儘管她最初對他感到困擾,但他的存在讓她能夠暫時忘記她的痛苦。他們的關係逐漸加深,她甚至成為了他的監護人,並用她未婚夫的錢來照顧他。
Thumbnail
這是一篇描述女主角情感起伏的文章,充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中,我們瞭解到她的感情紛亂,以及對愛情的追問。文章內容豐富,情感豐富,是一篇非常具有感染力的文章。
Thumbnail
這是我在書上看到的一則故事.... 阿玲是個在農村長大的女孩,在她18歲生日的那天,老農夫夫婦決定告訴阿玲的生世。 「其實,妳並不是我們親生的!」 「當年,妳母親生下妳後就過世了,你父親把妳托付給我們之後,再也沒有出現過了, 不過我還記得妳父親的名字。」 當阿玲知道自己的生世後覺得很驚訝,