散步提案|走回1927年 新竹街頭沸騰中

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

撰文/編輯部.攝影&地圖/陳材元.圖片提供/溫文龍

11月秋末,我們要帶你回到94年前——1927年11月27日,新竹記者黃旺成日記提到那天「忽晴、忽雨」;彷彿為夜晚將發生的「新竹騷擾事件」作序。

「新竹騷擾事件」被當時媒體喻為反日的集體暴力,記者日記以「鬧的天翻地覆」來形容。跟著事件發生的經過,將漫步以下地方:內媽祖廟(大遠百附近)、郡役所(今土銀)、新竹座(今明志書院停車場)和公會堂(今生活美學館),看過去市民情緒沸騰的路徑。

2021年,是「臺灣文化協會」創立滿100歲的日子! 走吧!現在就出發。用雙腳走讀當年文協在新竹熨熱的日子。

raw-image
場景1:九降風中的「內媽祖廟」夜講
raw-image

時光機來到1927年,九降風正吹著,此時為11月27日晚上6:00,內媽祖廟前,一場文化協會主辦的演講即將開始,內容與警察執法過當有關。7:30後,聽眾聲音越來越高亢,遭警部命令中止活動;8:00左右,因內容煽動性警部再次提出中止,場面開始混亂!憤怒民眾對警察叫囂、怒吼和丟籤筒等,有人當場被警方檢束,秩序已失控,警部命令即刻解散集會。

場景2:包圍「郡役所」衝突一觸即發
raw-image

被要求中止活動的群眾移動到下一個位置,8:20左右,已有約四五百人聚集郡役所前抗議!隨著天色越暗、人數越多,夜講主辦方要求警方釋放被檢束者,警察則認為群眾無悔意,雙方溝通後無共識,衝突越演越烈。

場景3:來自「新竹座」的現場支援
raw-image

原本8:40在新竹座有劇場表演的友人,聽聞此事立刻趕往郡役所,呼籲要求警方釋放被檢束者,此時更多人加入示威。衝破警戒線、破壞玻璃窗和丟石頭等畫面連環上演,警部召集更多警力支援現場,當場檢束60位民眾,甚至當夜至文協會新竹支部成員家裡搜查逮捕相關人士。(註:新竹座位置的前身為清代明志書院)

場景4:「公會堂」裡繚繞的未竟之夢
raw-image

資料顯示,當晚一共逮捕109人。其中98人被判騷擾罪;預審時19人得以不起訴,剩下79人在公判時僅8人無罪,其餘71人判刑。相關報導同樣記載於日治時期《台灣日日新報》。「新竹騷擾事件」媒體報導為台灣人反日的大型集體暴力,後續檢方持續追查此案,長達近一年的數次審理才落幕。

參與本事件的部分成員,其在殖民背景下的政治理想,以及期盼社會階級流動的聲音,曾在1930年代繚繞於新竹公會堂內。縱然人事已非,老建築卻似乎保存著他們當時的滿腔熱血。

【便利貼】為何一場夜講能導致「天翻地覆」的動亂?
讓我們往回走至1921年!1921年以啟蒙文化為目的「臺灣文化協會」誕生;1927年卻因內部理念不同而分裂,部分成員離開另組台灣民眾黨,原文協會至此稱「新文協」。新文協(也就是本次夜講的主辦方)支持社會主義路線,力求文化應普及化到社會各階層,此外,在總督府殖民剝削體制下,農工運動風起雲湧,左派共黨間接興起,台人抗日思維與手段日趨激烈,「新竹騷擾事件」夜講正是在此背景下產生。詳見《站上1920年「新竹騷擾事件」舞台》。

【便利貼】記憶使日常更迷人
早秋午後,溫文龍老師與大家相約在新竹建國公園,開啟一場文化講演,主題正是「新竹騷擾事件」。我們化身當時走上街頭的群眾,跟著老師的步伐和一張張舊照片,漫步街道、穿梭巷弄,眼望熙來攘往的人群,腦中播放的卻是近百年前動亂現場的激昂。縱然時序推移、景物人事已非,不變的是每個人都企望實踐某種價值的初衷,不同歷史事件堆疊在同一塊竹塹土地上,記憶使日常散步更迷人。

參考資料:

  1. 林駿騰、陳怡君、沈華葦,〈回到1927:新竹騷擾事件的發生與審判〉,《風起Uprisings》第九期,2017。
  2. 黃育智,《1920年代臺灣政治社會運動》,南港山文史工作室,2015。
  3. 國立台灣文學館,台灣文學網https://tln.nmtl.gov.tw/ch/index.aspx
  4. 黃旺成先生日記,臺灣日記知識庫https://taco.ith.sinica.edu.tw/tdk/%E9%A6%96%E9%A0%81
  5. 臺灣總督府警務局編、戴國煇解題,《臺灣總督府警察沿革誌》Ⅲ(復刻版)。
  6. 溫文龍,新竹文化小旅行活動「溯源竹塹1927:解鎖城市密碼」,2021。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
新竹日常 Wind Read
21會員
31內容數
《新竹日常》Wind Read 是你的——風城閱讀器。我們採集新竹生活小驚喜、挖掘小人物大故事,製作成一份禮物送給你。這份禮物你將摸得到生活、歷史、文化、記憶,以及新竹長出來的職人。
新竹日常 Wind Read的其他內容
2021/11/24
為拍出一張好照片,他曾數日在同條街上遊走,被里長誤以為是神經病。他曾得過無數攝影獎金牌,卻創業負債千萬。他學歷高中畢業,卻和博士教授平分秋色。他健步如飛的背後是,曾背部插管鬼門關前走一遭。生命裡的兩極和起落,看時代影像保存者——溫文龍,如何在逆風中繼續勇敢和大步向前。
Thumbnail
2021/11/24
為拍出一張好照片,他曾數日在同條街上遊走,被里長誤以為是神經病。他曾得過無數攝影獎金牌,卻創業負債千萬。他學歷高中畢業,卻和博士教授平分秋色。他健步如飛的背後是,曾背部插管鬼門關前走一遭。生命裡的兩極和起落,看時代影像保存者——溫文龍,如何在逆風中繼續勇敢和大步向前。
Thumbnail
2021/11/23
秋日午後,披上薄外套、紮起馬尾,照慣例背著小孩準備去公園散步。然而,剛出家門不久,一踏上人行道,我就被「襲擊」了。
Thumbnail
2021/11/23
秋日午後,披上薄外套、紮起馬尾,照慣例背著小孩準備去公園散步。然而,剛出家門不久,一踏上人行道,我就被「襲擊」了。
Thumbnail
2021/11/21
每座城市,都該有一本書替它守住靈魂。 實用性作食譜、娛樂性宜散步、歷史性登學府,讓味覺變身文化載體,新竹本色躍然紙上的——《風城味兒》! 
Thumbnail
2021/11/21
每座城市,都該有一本書替它守住靈魂。 實用性作食譜、娛樂性宜散步、歷史性登學府,讓味覺變身文化載體,新竹本色躍然紙上的——《風城味兒》! 
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
新竹生活美學館正式重啟!位於新竹新舊城區交接處的生活美學館,前身為新竹公會堂,從日治時期至今,在新竹佇立了百年,不只是新竹人一直以來相當重要的藝文空間,更是都市紋理中不可或缺的一部分。從2019年起,三年來歷經來自各方的合作與努力,不只是建築本身的修復,內部的空間也重新規劃調整,只為重現這棟百年建
Thumbnail
新竹生活美學館正式重啟!位於新竹新舊城區交接處的生活美學館,前身為新竹公會堂,從日治時期至今,在新竹佇立了百年,不只是新竹人一直以來相當重要的藝文空間,更是都市紋理中不可或缺的一部分。從2019年起,三年來歷經來自各方的合作與努力,不只是建築本身的修復,內部的空間也重新規劃調整,只為重現這棟百年建
Thumbnail
2023年史蹟趴趴GO-細說臺北事 中秋連假走訪了心中山、大稻埕、日式宿舍、士林等區域 隨著導覽老師們細細述說在地故事.....
Thumbnail
2023年史蹟趴趴GO-細說臺北事 中秋連假走訪了心中山、大稻埕、日式宿舍、士林等區域 隨著導覽老師們細細述說在地故事.....
Thumbnail
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
除了貢丸跟米粉,坐落於城隍廟周邊的舊城區,街道上有許多耐人尋味的角落供人尋訪,但若無在地嚮導,其實也不容易發現那些歷史痕跡,之前因為通識課來到 或者文史書房聽演講,在工作人員的帶領下,才逐漸認識到老街區的歷史與文化。
Thumbnail
除了貢丸跟米粉,坐落於城隍廟周邊的舊城區,街道上有許多耐人尋味的角落供人尋訪,但若無在地嚮導,其實也不容易發現那些歷史痕跡,之前因為通識課來到 或者文史書房聽演講,在工作人員的帶領下,才逐漸認識到老街區的歷史與文化。
Thumbnail
11月秋末,我們要帶你回到94年前——1927年11月27日,新竹記者黃旺成日記提到那天「忽晴、忽雨」;彷彿為夜晚將發生的「新竹騷擾事件」作序。
Thumbnail
11月秋末,我們要帶你回到94年前——1927年11月27日,新竹記者黃旺成日記提到那天「忽晴、忽雨」;彷彿為夜晚將發生的「新竹騷擾事件」作序。
Thumbnail
新竹公會堂自 1917 年歷經考察規劃、籌款、設計,於 1920 年 11 月開工,1921 年落成,1922 年正式啟用,1926 年後改為官方經營。在此之前僅有社會、經濟地位較高的文人雅士會在私人宅院舉辦詩畫聚會,一般民眾往往不得其門而入。
Thumbnail
新竹公會堂自 1917 年歷經考察規劃、籌款、設計,於 1920 年 11 月開工,1921 年落成,1922 年正式啟用,1926 年後改為官方經營。在此之前僅有社會、經濟地位較高的文人雅士會在私人宅院舉辦詩畫聚會,一般民眾往往不得其門而入。
Thumbnail
新竹公會堂興建於日治時期 1921(大正 10)年,是日本人統治臺灣後,在政治經濟趨於穩定後第一批在各地民間興建的正式集會場所,為當時新竹街民眾重要的集會空間。第二次世界大戰後,歷經了不同機關入駐辦公,現今為國立新竹生活美學館所在地。能在人口稠密、寸土寸金的新竹市區中,留下這棟百年建築並不容易。
Thumbnail
新竹公會堂興建於日治時期 1921(大正 10)年,是日本人統治臺灣後,在政治經濟趨於穩定後第一批在各地民間興建的正式集會場所,為當時新竹街民眾重要的集會空間。第二次世界大戰後,歷經了不同機關入駐辦公,現今為國立新竹生活美學館所在地。能在人口稠密、寸土寸金的新竹市區中,留下這棟百年建築並不容易。
Thumbnail
那天,帶兩個小孩到靜修女中參加內觀中心辦的兒童/青少年一日靜心活動。與兩小道別後,我前往同一條路上的新文化運動紀念館,計畫在這裡待上半天,再找家咖啡館讀讀書,等待孩子們靜心結束再去逛一樣是同條路上的寧夏夜市(這是要他們參加這活動的誘因)。
Thumbnail
那天,帶兩個小孩到靜修女中參加內觀中心辦的兒童/青少年一日靜心活動。與兩小道別後,我前往同一條路上的新文化運動紀念館,計畫在這裡待上半天,再找家咖啡館讀讀書,等待孩子們靜心結束再去逛一樣是同條路上的寧夏夜市(這是要他們參加這活動的誘因)。
Thumbnail
36 Plan – 14 (歷史 08) 位在新竹公園西側的謎樣孔廟,讓人完全摸不著頭緒。新竹公園可說是日治時期的產物,建築物皆為歐化日風,唯獨出現一幢孔廟格格不入。而細究其歷史,才了解到新竹孔廟的坎坷身世,讓人忍不住為此闢一主題來說說這段來龍去脈。
Thumbnail
36 Plan – 14 (歷史 08) 位在新竹公園西側的謎樣孔廟,讓人完全摸不著頭緒。新竹公園可說是日治時期的產物,建築物皆為歐化日風,唯獨出現一幢孔廟格格不入。而細究其歷史,才了解到新竹孔廟的坎坷身世,讓人忍不住為此闢一主題來說說這段來龍去脈。
Thumbnail
(舊稿重放2019/01/19) 新年度去聽的第一場講座是新竹生活美學館的〈公會堂的美麗與哀愁〉。 搭配展覽「翻轉公會堂,重生再出發」辦理的講座。
Thumbnail
(舊稿重放2019/01/19) 新年度去聽的第一場講座是新竹生活美學館的〈公會堂的美麗與哀愁〉。 搭配展覽「翻轉公會堂,重生再出發」辦理的講座。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News