【東吳番外篇:決戰建業之巔!】

閱讀時間約 4 分鐘
都說《史記》作者,太史公公司馬遷很喜歡寫小說。
一場鴻門宴。
一個項劉單挑。

楚漢相爭裡面充滿了這種活靈活現的故事與對話。

相比之下,《三國志》的作者陳壽就很少寫這類擺明「純屬虛構」的橋段。
大部分精采生動的細節,都還是《三國演義》所提供的。

少歸少,要說陳壽叔叔不擅長寫故事,叔叔也是要生氣的。

且先看看這陣子的吳國主題:諸葛恪與孫峻的生死對決!

出自《吳書.諸葛恪傳》。

師爺給你各位翻譯翻譯。

且說孫峻因為百姓對諸葛恪北伐怨聲載道,大臣更是嫌惡諸葛恪,便假造諸葛恪即將叛變的消息,跟皇帝孫亮商議,擺下酒宴請諸葛恪前來。

諸葛恪赴宴的前一個晚上,怎樣都睡不好。
天亮後,打算要梳洗。
但準備好的水盆,腥臭難當。
僕人拿來的衣服,也是臭摸摸的。

諸葛恪想不出所以然來,就要人把衣服跟水盆都換過,但還是一樣的臭。
雖然覺得不爽,還是只能就這麼梳洗換裝。

諸葛恪打扮好,要出門的時候,家裡的狗就咬住他的衣角,不讓他走。
(衣服不是很臭嗎?狗狗鼻子這麼靈也要咬,必定有鬼啊XD)

「狗狗你要留我嗎?」
諸葛恪就又回家坐了一下,想說狗狗靜下來了,再出發。

沒想到狗又跑過來咬他,諸葛恪覺得不是個辦法,就叫僕人把狗趕走,上車啦。

接著有一段往事,陳壽叔叔對於蒙太奇也是略懂略懂。
(不是開玩笑)

諸葛恪的馬車停在宮門前,這時,孫峻已經安排好士兵躲在帳中。
孫峻怕諸葛恪太快進來,就親自出來迎接。

「諸葛大人如果身體欠安,不如我們改天再宴,我幫您稟告皇上?」
諸葛恪答道:「我自己可以進去。」

有沒有覺得哪裡怪怪的?
陳壽把原因寫在後面。

其實諸葛恪一到,散騎常侍張約、朱恩等人就送上一封密書:「今天的布置不同以往,恐怕有什麼陰謀。」
諸葛恪心裡也覺得有些不安,就打算轉身離開。

還沒出去,剛好碰上太常滕胤。
諸葛恪跟滕胤說,自己突然肚子痛,打算離開了。

滕胤不知道孫峻的詭計,就勸說諸葛恪這樣有失禮節。
諸葛恪猶豫了一陣,決定帶劍上殿。

先向皇帝孫亮請安後,諸葛恪來到自己的座位上。
酒菜送了上來,諸葛恪心有提防,便不飲酒。

孫峻就說:「諸葛大人的身體是不是還沒好轉?應該有自己平常喝的藥酒吧,不如請下人取來?」

恭敬不如從命,諸葛恪就要人拿了自己的酒來喝,也不虞有毒。
酒過數巡,孫亮就起身返回內殿。
孫峻也藉口要上廁所離開,脫下了文官長袍,換上一身勁裝短衣,回到宴會廳來,大喊:「皇上有旨,今天要收諸葛恪!」

諸葛恪一驚,連忙跳起,正打算拔出自己的長劍應戰……荊軻刺秦王看過吧?慌張間根本拔不出劍來。
這時,孫峻的快刀已至。

在諸葛恪右首的張約,也反應過來,拔刀就往孫峻砍去!
說時遲那時快,來不及拔劍的諸葛恪,當場慘死在孫峻刀下。

而張約鞭長莫及,僅僅只是劃傷了孫峻的左手。

孫峻一吃痛,隨即又迴身砍向張約。
張約閃躲不及,右臂應聲為孫峻斬斷!

這一個兔起鶻落,此時孫峻埋伏的士兵,才紛紛衝上來,包圍了還有抵抗之心的人。

孫峻道:「要殺的,只有諸葛恪而已,他已經死了,大家收刀子吧。」
很快地,士兵們把屍體搬走。

而孫峻則是坐在原地,繼續暢飲不休……

就譯到這邊了。

這一段過程,不管是吳歷、吳錄,還是搜神記,都有相關的敘述。
不過今天的主題是陳壽寫小說,不是求真實性,其他部分就不提了。

搜神記的部分是寫諸葛恪家裡,超驚悚的,大概是七夜怪談那個等級,有興趣自己去看。

陳壽在這裡很是展現出了孫峻的智謀,果敢,兇悍,與好身手。
諸葛恪則是優柔寡斷,武藝不濟,容易相信別人,而且人緣挺好的。

如果還記得的話,其實諸葛恪的當世評價,跟這段故事呈現出的形象,幾乎是完全相反的。

很多人都會說,一個人能在史書上留名,必然比我們一般人厲害得多。
這個我不予置評。
其實更多時候,他們只是得到了機會。

機會有更多更多的時候,來自於他們的出身。

一本史書能在眾多的記錄中脫穎而出。
也絕對不是因為它記載最為詳實。

簡單說,現在這個年代很多人在影片頻道上說三國。
最受歡迎的,難道是最符合三國史實,考證最精實的嗎?

一定是說得最精采的。

哪個精采?每個人的感覺不一樣。
而在眾多研究歷史,擅長文學的人們中,推薦了這本《三國志》。

在它的歷史價值、文學價值、政治價值之外。
也不要忘了,最基本就是因為它最精采。

#光是把三國交錯就屌打其他地區史了
#後來精采度被二創作品蓋掉
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
250會員
880內容數
一個業餘歷史讀者。讀各種史書並且寫下心得。 大目標是遍讀二十四史,不過最近正在被其他古書內容吸引。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
阿前的沙龍 的其他內容
在江東五大叛臣中排行第二的滕胤,乃是北海郡人。 青州北海郡的擾亂,比徐州來得更早。 先是青州黃巾賊,後有袁紹公孫瓚爭霸。 滕胤的父輩跟劉繇交好,便決定去投靠當時身為揚州刺史的劉繇。 赤壁戰後,滕胤的父親跟伯父才加入了孫權軍的陣營。 年輕英俊的滕胤,當上了孫權的駙馬,也就此走進政治漩渦的不歸路……
呂據是呂範的兒子,不是呂岱的兒子。 東吳盤根錯節的世家,向來容易造成閱讀上的障礙。 來來去去大概就幾個姓氏,大家都作著差不多的事情。 這個情況在孫權過世後,特別的嚴重。 所以大多數人都不太能深入孫權死後的東吳故事吧。 不過,其實也是很精彩的啦。
三國時代,有許許多多知名的古戰場。 但大多數都是曇花一現,只發生過一次大型戰爭。 其中有幾個城市、戰區,打了又打,戰了又戰。 比如合肥。 合肥城掌握了水系進出要道,進可攻,退可守,完全就是江東孫家的一個心頭大患。 為了對抗這座北方重地,江東都督呂蒙提議,在巢湖南端濡須口,興建城塢。 名為濡須塢!
朱異就是朱桓的兒子,字季文,所以絕對不會是長子。 在朱桓發狂之後,孫權便讓朱異接管了朱桓部曲。 孫權過世後,皇位換上了第二代,少帝孫亮。 整個東吳政權,也隨著更新成二代將領大臣的崛起時代。 執牛耳者,乃諸葛瑾之子,諸葛恪也。 新的時代,新的英雄。
東吳政權中,撇開孫氏本家。 最為人所知的,以四大都督為首。 其中,末尾的後起之秀,將東吳帶上了政治與國力的高峰。 其人曲折複雜的一生,百戰不殆的破敵奇策,在近年更是為人津津樂道,隱約有站上東吳人氣投票第一名的趨勢。 就是陸遜啦。 陸遜出身世家,人稱江東四大家之一。 四大家分別是:顧陸朱張。 朱是誰?
三國志中,不管哪一國的記錄中,都有著叛臣大傳這個分類。 魏書在第二十八,以淮南三叛的領袖為主角,附帶鍾會鄧艾。 蜀書在第十,由劉備的兩個乾兒子開頭,終於魏延楊儀。 即使沒有一起看過蜀書篇章的朋友,只要對三國稍有了解,就會發現一個事實。 這些人雖然都被以「叛國罪」行刑,但他們並不是那麼罪證確鑿……
在江東五大叛臣中排行第二的滕胤,乃是北海郡人。 青州北海郡的擾亂,比徐州來得更早。 先是青州黃巾賊,後有袁紹公孫瓚爭霸。 滕胤的父輩跟劉繇交好,便決定去投靠當時身為揚州刺史的劉繇。 赤壁戰後,滕胤的父親跟伯父才加入了孫權軍的陣營。 年輕英俊的滕胤,當上了孫權的駙馬,也就此走進政治漩渦的不歸路……
呂據是呂範的兒子,不是呂岱的兒子。 東吳盤根錯節的世家,向來容易造成閱讀上的障礙。 來來去去大概就幾個姓氏,大家都作著差不多的事情。 這個情況在孫權過世後,特別的嚴重。 所以大多數人都不太能深入孫權死後的東吳故事吧。 不過,其實也是很精彩的啦。
三國時代,有許許多多知名的古戰場。 但大多數都是曇花一現,只發生過一次大型戰爭。 其中有幾個城市、戰區,打了又打,戰了又戰。 比如合肥。 合肥城掌握了水系進出要道,進可攻,退可守,完全就是江東孫家的一個心頭大患。 為了對抗這座北方重地,江東都督呂蒙提議,在巢湖南端濡須口,興建城塢。 名為濡須塢!
朱異就是朱桓的兒子,字季文,所以絕對不會是長子。 在朱桓發狂之後,孫權便讓朱異接管了朱桓部曲。 孫權過世後,皇位換上了第二代,少帝孫亮。 整個東吳政權,也隨著更新成二代將領大臣的崛起時代。 執牛耳者,乃諸葛瑾之子,諸葛恪也。 新的時代,新的英雄。
東吳政權中,撇開孫氏本家。 最為人所知的,以四大都督為首。 其中,末尾的後起之秀,將東吳帶上了政治與國力的高峰。 其人曲折複雜的一生,百戰不殆的破敵奇策,在近年更是為人津津樂道,隱約有站上東吳人氣投票第一名的趨勢。 就是陸遜啦。 陸遜出身世家,人稱江東四大家之一。 四大家分別是:顧陸朱張。 朱是誰?
三國志中,不管哪一國的記錄中,都有著叛臣大傳這個分類。 魏書在第二十八,以淮南三叛的領袖為主角,附帶鍾會鄧艾。 蜀書在第十,由劉備的兩個乾兒子開頭,終於魏延楊儀。 即使沒有一起看過蜀書篇章的朋友,只要對三國稍有了解,就會發現一個事實。 這些人雖然都被以「叛國罪」行刑,但他們並不是那麼罪證確鑿……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
不知道大家對於校園美食有何感覺呢??小編覺得校園美食什麼都有、超好吃、又便宜、能挖到隱藏美食店面。湖南館快餐就是一家出餐速度快速、又平民美食的大學校園美食店面。 湖南館快餐相關資訊:: ​地址: 台北市中正區延平南路160之4號. ​營業時間: AM11:00-PM14:30 (中餐時間
Thumbnail
為協助廣大租屋族,內政部繼去(112)年7月推出租金補貼2.0,放寬適用對象,讓整體核定補貼件數倍增超過50萬戶後,再於日前公告「住宅租賃糾紛法律扶助規定」,部長林右昌表示,考量租屋糾紛的訴訟對弱勢房客而言,常因難以負擔的訴訟成本而卻步,因此新訂這項規定,內政部後續將與法律扶助基金會簽約合作,並規劃
Thumbnail
在古代有一位非常護持佛法的老夫人,聽說有一個年輕的禪師,想要閉關三年,專心參禪打坐,以求開悟。 於是便出錢,在家裏的大花園中,建了一座清幽的關房,提供這一位禪師閉關,並供養一日早午兩餐使他衣食無憂(出家人過午不食)。 很快,三年將過。有一天,老夫人想知道這個禪師閉關三年的修行如何,就叫她長得
Thumbnail
以下幫大家整理在東吳四年你可以得到的各種資源!!! 有些資訊是我到大四才知道的,相見恨晚阿~~
Thumbnail
今天早上有一個10點的會議,開完會議之後,決定吃完午餐再回家。 本來想要去亮馬河的使館區吃飯,但就在路上看到了東吳麵館,頓時間被吸引住。 前幾年去蘇州旅行的時候,我們吃過東吳麵館,但是不太確定這家不知道是不是只是剛好同名,進去之後老吳就問了餐廳的工作人員,這才知道跟我們在蘇州吃的那家是同一個品牌
  我並沒有失憶,和靜華相處的每分每秒都記得清清楚楚的。從上周我決心要花錢破處結果巧遇靜華的那個時候開始,我的全部所作所為一直到昨天的短暫旅行,一切的一切都深刻烙印在了我的腦海之中。   但不知道為什麼,我總覺得有哪裡怪怪的。放學之後,靜華堅持要和我去看腦科,結果也沒檢查出什麼問題來。回到家之後,我
  「靜華老婆~」我坐在彈簧床上,看著靜華房間裡的大量書櫃問道:「你房間裡這麼多企業管理相關的書,以後是想要從事CEO之類的工作嗎?」   「是哦!因為我的夢想就是想要併吞掉爸爸和媽媽的公司呢。」靜華此刻正在翻找著她的泳衣。   「…………這樣啊。」我毫不懷疑這個女孩能不能做到,只是我想到了更加之後
  睡不著。   一想到明天還可以跟靜華去海邊玩,現在的我就好像即將第一次去遠足一樣的小學生,心情亢奮得睡不著。我懷中的美人兒看起來已經深深的入睡了,或許是今天實在讓她太累了吧?我慢慢梳著靜華柔順的黑色長髮,端詳著她安詳而美麗的睡顏,心中有著無限的滿足。(新無限淫慾第一集販售中,喜歡本系列的讀者敬請
Thumbnail
雖然我順利的到達公車站,但真正的考驗才正要開始。依照網路上搜尋到的資訊,到丹布拉最快的方式就是先乘坐公車到內貢博,再轉車到丹布拉。不過當我到達公車站時,沒一個字是我看得懂的,當然也不可能告訴我要搭哪一台車。我一頭霧水的站在公車站,還好這時一旁坐著一位小哥,我趕緊上前詢問。
Thumbnail
如何通過交談獲取信息。我們分享了不少技巧, 核心你可以記住兩點: 1. 第一、話題導向的是對方做過的具體的事兒,尋找這樣的切入點,導向這類話題。 2. 第二、與其泛泛而談,我更建議你抓住一個點,保持好奇的姿態,追問和深挖下去。 如果用這樣的方式跟人聊天,比泛泛而談的閒扯,你能挖取到的有效訊息會多得多
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
不知道大家對於校園美食有何感覺呢??小編覺得校園美食什麼都有、超好吃、又便宜、能挖到隱藏美食店面。湖南館快餐就是一家出餐速度快速、又平民美食的大學校園美食店面。 湖南館快餐相關資訊:: ​地址: 台北市中正區延平南路160之4號. ​營業時間: AM11:00-PM14:30 (中餐時間
Thumbnail
為協助廣大租屋族,內政部繼去(112)年7月推出租金補貼2.0,放寬適用對象,讓整體核定補貼件數倍增超過50萬戶後,再於日前公告「住宅租賃糾紛法律扶助規定」,部長林右昌表示,考量租屋糾紛的訴訟對弱勢房客而言,常因難以負擔的訴訟成本而卻步,因此新訂這項規定,內政部後續將與法律扶助基金會簽約合作,並規劃
Thumbnail
在古代有一位非常護持佛法的老夫人,聽說有一個年輕的禪師,想要閉關三年,專心參禪打坐,以求開悟。 於是便出錢,在家裏的大花園中,建了一座清幽的關房,提供這一位禪師閉關,並供養一日早午兩餐使他衣食無憂(出家人過午不食)。 很快,三年將過。有一天,老夫人想知道這個禪師閉關三年的修行如何,就叫她長得
Thumbnail
以下幫大家整理在東吳四年你可以得到的各種資源!!! 有些資訊是我到大四才知道的,相見恨晚阿~~
Thumbnail
今天早上有一個10點的會議,開完會議之後,決定吃完午餐再回家。 本來想要去亮馬河的使館區吃飯,但就在路上看到了東吳麵館,頓時間被吸引住。 前幾年去蘇州旅行的時候,我們吃過東吳麵館,但是不太確定這家不知道是不是只是剛好同名,進去之後老吳就問了餐廳的工作人員,這才知道跟我們在蘇州吃的那家是同一個品牌
  我並沒有失憶,和靜華相處的每分每秒都記得清清楚楚的。從上周我決心要花錢破處結果巧遇靜華的那個時候開始,我的全部所作所為一直到昨天的短暫旅行,一切的一切都深刻烙印在了我的腦海之中。   但不知道為什麼,我總覺得有哪裡怪怪的。放學之後,靜華堅持要和我去看腦科,結果也沒檢查出什麼問題來。回到家之後,我
  「靜華老婆~」我坐在彈簧床上,看著靜華房間裡的大量書櫃問道:「你房間裡這麼多企業管理相關的書,以後是想要從事CEO之類的工作嗎?」   「是哦!因為我的夢想就是想要併吞掉爸爸和媽媽的公司呢。」靜華此刻正在翻找著她的泳衣。   「…………這樣啊。」我毫不懷疑這個女孩能不能做到,只是我想到了更加之後
  睡不著。   一想到明天還可以跟靜華去海邊玩,現在的我就好像即將第一次去遠足一樣的小學生,心情亢奮得睡不著。我懷中的美人兒看起來已經深深的入睡了,或許是今天實在讓她太累了吧?我慢慢梳著靜華柔順的黑色長髮,端詳著她安詳而美麗的睡顏,心中有著無限的滿足。(新無限淫慾第一集販售中,喜歡本系列的讀者敬請
Thumbnail
雖然我順利的到達公車站,但真正的考驗才正要開始。依照網路上搜尋到的資訊,到丹布拉最快的方式就是先乘坐公車到內貢博,再轉車到丹布拉。不過當我到達公車站時,沒一個字是我看得懂的,當然也不可能告訴我要搭哪一台車。我一頭霧水的站在公車站,還好這時一旁坐著一位小哥,我趕緊上前詢問。
Thumbnail
如何通過交談獲取信息。我們分享了不少技巧, 核心你可以記住兩點: 1. 第一、話題導向的是對方做過的具體的事兒,尋找這樣的切入點,導向這類話題。 2. 第二、與其泛泛而談,我更建議你抓住一個點,保持好奇的姿態,追問和深挖下去。 如果用這樣的方式跟人聊天,比泛泛而談的閒扯,你能挖取到的有效訊息會多得多