裨海紀遊
19公開內容
西元1697年，清朝福建省派遣郁永河來台採硫。這位愛旅遊的大叔寫下了在台灣的所見所聞，所思所想，對於了解台灣史或原始文化變遷，是不能錯過的一本好書。
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
馬來西亞華人的起點，以「麻六甲」為主。
《裨海紀遊》最後有提到這樁怪事：郁永河的認知，當時主航路明顯不走麻六甲海峽。新加坡的重要性也在十九世紀才出來。
基本上相信，《明史》中的「滿剌加」，就是今天的麻六甲。
「滿剌加，在占城南。順風八日至龍牙門，又西行二日即至。或云即古頓遜，唐哥羅富沙。」
《裨海紀遊》終於來到尾聲，西洋國。
這次就不按照郁永河的順序，聊聊這西洋國。
正如你所想，西洋國不是一個國家，而是泛指西海以外的國家。
西海又是哪裡呢？
郁永河這麼寫：「自麻六甲斜指西北，四十更為咬𠺕叭，始渡西海。咬𠺕叭西北為啞齊。啞齊之外，中國舟航不能往。」
至少我們一看就知道麻六甲。
金庸小說中，所謂「平生不識陳近南，便稱英雄也枉然」的天地會總舵主陳近南，就是陳永華的化名。
民間傳說，洪門天地會就是鄭成功創辦的。
當然，史料上並無此事記載。
《裨海紀遊》後面的附錄，有數章內容。
郁永河當時的認知跟資料，都和後來我們一般教育體系學到的有所出入。
千萬不要以為，郁永河的時代比較靠近，所以他就是對的。即使是當事人，也只能記錄下自己看到的視角。
而歷史的真實，往往需要透過多方資訊拼湊重組後，才會顯露出來。
七月十五，炎熱的夏天逐漸遠離，涼意漸生。福建省新來了一批工人，跟郁永河一起進行了中元普度。
結束後，大家吃飯喝酒，好不快活。
然而，隔天就有三個人生病。
十七日，病號再加五名，北風大作。風越來越大，病倒的人越來越多……郁永河將碰上來台最大的危機！
台東的番人，其實跟西部的長相差不了多少，就是眼睛部分的輪廓比較深。不分男女，他們夏天都是打赤膊，只在私處圍一塊短布。
冬天冷了，就會披上番毯。
番毯多半是用樹皮跟狗毛混合織成，也有一些是用麻。前後兩片，沒有袖子，僅僅是開個口讓頭穿過去而已。
也有的是單邊掛在肩上的。
這些番毯都是長條型的。
女性的話
西元1697年的台灣人，是什麼？
是甚麼樣子？
郁永河說，台灣人是一種生活安逸之後，就想要作亂的民族。常常會有人聚眾就自稱王侯，幾乎是年年有來。即使很容易就被討平，仍是前仆後繼。
其實台灣人，大多都是來自泉州漳州，這五十年來，也算是常見兵戈。
近日中國百姓貧苦，米價高漲，不僅平民買不起，商人也是抱怨連連。
然而，台灣卻十分富庶。即使市場上的物價比中國更高出一倍，消費者仍是面不改色的購買。
貿易者碰上不能如期履約的情況，並不生氣。開出每日百錢的價格，也招不到僕人。就算是屠夫牧童，經常都是帶著數十金在身上，毫不在意的賭骰子。
郁永河終於要開始煉硫了。
在淡水社長張大的協助下，郁永河拿出事先準備好的資材，跟淡水雞籠二十三社的土官進行交易。
基本的條件是：你們帶硫土來這裡，一筐換七尺布：每筐大概是兩百七十八斤的硫土。
好，隔天開始，就有番人們陸續乘「莽葛」帶土來交易了。
這個二十間茅廬的工寮，儼然成了一個小小市集。
四月十七日。
郁永河不顧原住民導遊反對，登上了山巔。但並不如他所想的，可以看到美麗的風景。
林葉茂密，荊莽膠結，連踏步的地方都沒有。他勉強用手杖撥出了一條道路，除了仰望樹梢露出的天空之外，什麼都看不到。
偶爾，可以聽到猿猴的叫聲，看見牠們在樹林間跳躍。又或者聽見不知從何而來的流水聲。
郁永河抵達台南已經兩個月了。
他們買了布、油、糖、大鍋、刀斧、鋤頭、杓子，各式大小的木桶，還有秤、尺、斗、斛這些測量用具。
布是要跟原住民交易用的「通貨」。
拿出雙方都有需要的東西來交易，那個才叫價格公道。用會發亮的石頭換對方的必需品，本身就是詐欺的一種。
這邊把《裨海紀遊》中，郁永河描述台南的詩詞跟他自己的解說貼上，省得大家再去找。因為他大概都有說明了，我就不再贅述。
特別講一個「土人稱天妃神曰馬祖，稱廟曰宮」。
這很明顯是閩南語的說法，郁永河到底是浙江來的，官，以北京話為主。對他而言，不要說台灣原住民，閩南就是土人了。
以下正文：
【鐵板沙連到七鯤
身為一個愛看書的秀才，抵達台灣之後弄點資料來讀，也是合情合理又合乎邏輯的。
這個嘛，台灣就是福建東南千里外的地區。過去不與中國往來，中國人也不知道海外有這樣的地方。
不說島，基本上台灣的尺寸比中國人過去定義的「島」要大上太多。以前的地圖、史料，都沒有記載過台灣這兩個字喔。
上次說到郁永河搭舢舨離開大船，登陸澎湖馬祖澳。
馬祖媽祖，理論上應該是上媽宮啦，現在就是馬公，神秘的循環。
澎湖從那年代起，就是個鳥不生蛋兔子不拉屎的地方。
啥叫兔子不拉屎？兔子沒飯吃自然不拉屎。過去澎湖是長不出什麼草木的，不過你現在去就綠油油了。
《裨海紀遊》是清初文人郁永河的作品，他是浙江人，在福建當官。
西元1697年的時候，福建的火藥庫出了事，五十幾萬的硫磺火藥毀於一旦。怎麼辦呢？福建省的官員聽說，台灣雞籠淡水的地方出產「石硫磺」，不如去弄來以補不足。
旁支的史料我就不去查太多，這裡也沒打算全文翻譯。老樣子就是記錄一下讀書心得。
