付費限定

第十七章 讓我再多看你幾天……..

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

1991 美國西雅圖

生平第一次Antonio開始對自己的身體有所警覺!

夜晚的高速公路一如他開過千百次那樣熟悉,但是現在,他會擔心前兩天在台北無預警昏倒的事會不會隨時發生,就像個定時炸彈一樣,讓他開始警惕。

科技時代,分秒必爭,他天天穿梭各國的聯繫,非常有挑戰性,成長也非常快; 他不能想像如果換到其他行業,他會不會很無聊? 但是自從擔綱 Excel中文版的開發之後,他已經從軟體工程師磨練出一些管理職的經驗,說不定,未來多做一些管理職可以減少國際飛行,這樣一來是不是能避免這類嚇死人的入院機率 ??

雖然半年來往返台北也已經十數次,但這次進台北的醫院倒是頭一遭,卻發現當地醫院是出乎他意料之外的高水準,這一層面讓他很安心; 更暖心的是,院方居然聯絡上了前幾天才認識的Samansa家人,他們的及時趕到,讓完全不懂中文的他能透過他們的翻譯順利進行診斷,休養,這真是始料未及。

以往每次一下飛機,他跳上車的直覺反應就是衝回Mercer Island的家,有時累得連飯都不吃,倒頭就補眠,因為往往第二天一早又有許多會議等著他;但是今天,他卻有點莫名的近鄉情祛,他突然覺得他那個典型科技人的超現代客廳冰冷得讓他完全不想,甚至不敢走進去。如果他又突然血氧不足,就算死在家中也不會有人立刻發覺的!想到這兒,他不禁打了個寒顫。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3482 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
采憶cyw的沙龍
32會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
采憶cyw的沙龍的其他內容
2022/12/02
美國微軟公司(Microsoft)總部來了一位電腦“小白兔”! 到底這位來自台灣,對電腦,對開車都是零基礎的 “小笨蛋” 如何在世界第一的軟體公司求生存,又如何贏得所有同事的愛戴? “窗之內”帶領讀者進入一個難得窺見的世界—位於美國西雅圖Redmond的微軟(Microsoft) 總部,並與19
2022/12/02
美國微軟公司(Microsoft)總部來了一位電腦“小白兔”! 到底這位來自台灣,對電腦,對開車都是零基礎的 “小笨蛋” 如何在世界第一的軟體公司求生存,又如何贏得所有同事的愛戴? “窗之內”帶領讀者進入一個難得窺見的世界—位於美國西雅圖Redmond的微軟(Microsoft) 總部,並與19
2022/01/21
1992 日本東京/ 美國西雅圖 加護病房外只有一位女子坐在等待區,這讓終於找到病房的 Samansa大大鬆了一口氣。 有人在照顧著,噢,感謝主!  她拖著自己的登機行李箱輕巧地接近安安靜靜看著書的女子, 「すみません(打攪了) ,」 Samansa 操著流利的日文向女子打招呼,讓似乎有些倦容的女子
2022/01/21
1992 日本東京/ 美國西雅圖 加護病房外只有一位女子坐在等待區,這讓終於找到病房的 Samansa大大鬆了一口氣。 有人在照顧著,噢,感謝主!  她拖著自己的登機行李箱輕巧地接近安安靜靜看著書的女子, 「すみません(打攪了) ,」 Samansa 操著流利的日文向女子打招呼,讓似乎有些倦容的女子
2022/01/14
1992 台北/東京 可愛的日本藝妓書籤從拿到的第一天就沒有離開 Samansa 的身邊。她喜歡看書,書籤當然是最好的隨身之伴,多麼周到的考慮!Samansa滿心激動,因為這是Antonio 二十多年對親人珍貴的回憶呢! 她怎能不當寶貝般珍惜? 事實上,為了怕傷到了脆弱的紙質,Samansa 特別為
2022/01/14
1992 台北/東京 可愛的日本藝妓書籤從拿到的第一天就沒有離開 Samansa 的身邊。她喜歡看書,書籤當然是最好的隨身之伴,多麼周到的考慮!Samansa滿心激動,因為這是Antonio 二十多年對親人珍貴的回憶呢! 她怎能不當寶貝般珍惜? 事實上,為了怕傷到了脆弱的紙質,Samansa 特別為
看更多