付費限定
第二十一章 「我能讓你離開他嗎？」
1992 日本東京/ 美國西雅圖
加護病房外只有一位女子坐在等待區，這讓終於找到病房的 Samansa大大鬆了一口氣。 有人在照顧著，噢，感謝主！
她拖著自己的登機行李箱輕巧地接近安安靜靜看著書的女子，
「すみません（打攪了） ,」 Samansa 操著流利的日文向女子打招呼，讓似乎有些倦容的女子顯然吃了一驚。
「ah , どうも（您好）」 日本人一貫的養成教育就是有禮，但是意外的招呼讓這位明顯是「日本人」的年輕女子仍免不了露出困惑。
「我是Antonio的朋友， 您好。」聽到 Samansa這麼說，日本小姐立刻放鬆了緊繃的警戒表情。 不過她昨天趕到醫院時並沒有看到 Antonio的同事中有女性在列，不過，基於禮貌，她還是站起身，表示謝意。
「他現在怎麼樣？手術順利吧！」 Samansa 雖然覺得日本女子年紀輕，但是好像也很沉穩。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 5212 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
顧清這些日子來一直在暗中計畫逃脫。他每天都仔細觀察焱影殿的佈局，記下了侍者和守衛們的巡邏路線，還研究了寢殿四周的結界。他知道，冥漠的勢力在魔界無人能及，要逃出這裡談何容易，但他心中仍不肯放棄，因為他無論如何也不能就這樣被困在魔尊的身邊。
在觀察期間，顧清發現了一個奇怪的現象，除了天天不知道為什
苡清正式搬入和承洋的家。
米色系主調，硬木灰色地板，其中一室作為書房，另一室，兼具工作間、休息的功能，主臥自是倆人共用。
承洋此時已還清了尹桐的借貸，雲貞和嬸嬸不太習慣雪國天候外，其他皆適應良好。
至此，兄妹倆終於完全放心，開始倆人世界。
他們這夜仍如同在異國那
44歲中斷工作，一個人前往日本求學，曾經怕到已經抵達機場了卻不想下車請司機小姐再帶我回家。反而是司機小姐幫我開車門、鼓勵我說：就去吧，不要想太多！
因為我害怕改變，實際上，一旦行動，那恐懼就會消失。一年過去了，在日本求學的經歷結束已經回到了台灣。回想一年前那種害怕的過程已經可以當作笑話說說。
興許這不是最理想的景況，不過她無意也沒有理由拒絕，然而不知怎地，這種順理成章無端讓珊曼莎心慌，他很好、她也是，那能有什麼問題呢？
「當然。」
為何這明明是正確答案，卻讓她感覺是種錯誤呢？
2012年的夏天，
離現在大約是12年前的事，
但往事還是歷歷在目。
今天的女主角，暫稱之為小A好了。
那一年小A剛離開任職一間台灣的外商公司，
以觀光的短期90天簽證來東京玩。
2012年的主要聯絡方式是Skype。
我跟小A約在池袋中央口碰面。
阿葉對夏志良說了最後的話，然後心不再依靠他。兩人分手後，阿葉心情低落，淚流成河。她開始想忘記過去的愛，然而當她面對鏡子時，卻感到生命的虧損。陷入困惑的阿葉打電話給好朋友阿夢，希望她陪陪自己。阿夢接到電話後匆忙地衝到碼頭，準備見面。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
顧清這些日子來一直在暗中計畫逃脫。他每天都仔細觀察焱影殿的佈局，記下了侍者和守衛們的巡邏路線，還研究了寢殿四周的結界。他知道，冥漠的勢力在魔界無人能及，要逃出這裡談何容易，但他心中仍不肯放棄，因為他無論如何也不能就這樣被困在魔尊的身邊。
在觀察期間，顧清發現了一個奇怪的現象，除了天天不知道為什
苡清正式搬入和承洋的家。
米色系主調，硬木灰色地板，其中一室作為書房，另一室，兼具工作間、休息的功能，主臥自是倆人共用。
承洋此時已還清了尹桐的借貸，雲貞和嬸嬸不太習慣雪國天候外，其他皆適應良好。
至此，兄妹倆終於完全放心，開始倆人世界。
他們這夜仍如同在異國那
44歲中斷工作，一個人前往日本求學，曾經怕到已經抵達機場了卻不想下車請司機小姐再帶我回家。反而是司機小姐幫我開車門、鼓勵我說：就去吧，不要想太多！
因為我害怕改變，實際上，一旦行動，那恐懼就會消失。一年過去了，在日本求學的經歷結束已經回到了台灣。回想一年前那種害怕的過程已經可以當作笑話說說。
興許這不是最理想的景況，不過她無意也沒有理由拒絕，然而不知怎地，這種順理成章無端讓珊曼莎心慌，他很好、她也是，那能有什麼問題呢？
「當然。」
為何這明明是正確答案，卻讓她感覺是種錯誤呢？
2012年的夏天，
離現在大約是12年前的事，
但往事還是歷歷在目。
今天的女主角，暫稱之為小A好了。
那一年小A剛離開任職一間台灣的外商公司，
以觀光的短期90天簽證來東京玩。
2012年的主要聯絡方式是Skype。
我跟小A約在池袋中央口碰面。
阿葉對夏志良說了最後的話，然後心不再依靠他。兩人分手後，阿葉心情低落，淚流成河。她開始想忘記過去的愛，然而當她面對鏡子時，卻感到生命的虧損。陷入困惑的阿葉打電話給好朋友阿夢，希望她陪陪自己。阿夢接到電話後匆忙地衝到碼頭，準備見面。