付費限定

第二十一章 「我能讓你離開他嗎?」

更新 發佈閱讀 1 分鐘

1992 日本東京/ 美國西雅圖

加護病房外只有一位女子坐在等待區,這讓終於找到病房的 Samansa大大鬆了一口氣。 有人在照顧著,噢,感謝主!

她拖著自己的登機行李箱輕巧地接近安安靜靜看著書的女子,

「すみません(打攪了) ,」 Samansa 操著流利的日文向女子打招呼,讓似乎有些倦容的女子顯然吃了一驚。

「ah , どうも(您好)」 日本人一貫的養成教育就是有禮,但是意外的招呼讓這位明顯是「日本人」的年輕女子仍免不了露出困惑。

「我是Antonio的朋友, 您好。」聽到 Samansa這麼說,日本小姐立刻放鬆了緊繃的警戒表情。 不過她昨天趕到醫院時並沒有看到 Antonio的同事中有女性在列,不過,基於禮貌,她還是站起身,表示謝意。

「他現在怎麼樣?手術順利吧!」 Samansa 雖然覺得日本女子年紀輕,但是好像也很沉穩。


以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5212 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
采憶cyw的沙龍
32會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
采憶cyw的沙龍的其他內容
2022/12/02
美國微軟公司(Microsoft)總部來了一位電腦“小白兔”! 到底這位來自台灣,對電腦,對開車都是零基礎的 “小笨蛋” 如何在世界第一的軟體公司求生存,又如何贏得所有同事的愛戴? “窗之內”帶領讀者進入一個難得窺見的世界—位於美國西雅圖Redmond的微軟(Microsoft) 總部,並與19
2022/12/02
美國微軟公司(Microsoft)總部來了一位電腦“小白兔”! 到底這位來自台灣,對電腦,對開車都是零基礎的 “小笨蛋” 如何在世界第一的軟體公司求生存,又如何贏得所有同事的愛戴? “窗之內”帶領讀者進入一個難得窺見的世界—位於美國西雅圖Redmond的微軟(Microsoft) 總部,並與19
2022/01/14
1992 台北/東京 可愛的日本藝妓書籤從拿到的第一天就沒有離開 Samansa 的身邊。她喜歡看書,書籤當然是最好的隨身之伴,多麼周到的考慮!Samansa滿心激動,因為這是Antonio 二十多年對親人珍貴的回憶呢! 她怎能不當寶貝般珍惜? 事實上,為了怕傷到了脆弱的紙質,Samansa 特別為
2022/01/14
1992 台北/東京 可愛的日本藝妓書籤從拿到的第一天就沒有離開 Samansa 的身邊。她喜歡看書,書籤當然是最好的隨身之伴,多麼周到的考慮!Samansa滿心激動,因為這是Antonio 二十多年對親人珍貴的回憶呢! 她怎能不當寶貝般珍惜? 事實上,為了怕傷到了脆弱的紙質,Samansa 特別為
2022/01/14
1991 美國西雅圖 Samansa 連著兩天沒睡好覺,一方面當然是期末考前的衝刺準備;另一方面,她為了森林浴的「最後」Party,下班就衝進附近的超市買了一大堆食材,回到家又洗又切,準備好好招待她的微軟夥伴們。但是經濟實力並不厚實的她,能變出什麼魔法呢?  「天呀, 你要招待多少人呀?」室友 So
2022/01/14
1991 美國西雅圖 Samansa 連著兩天沒睡好覺,一方面當然是期末考前的衝刺準備;另一方面,她為了森林浴的「最後」Party,下班就衝進附近的超市買了一大堆食材,回到家又洗又切,準備好好招待她的微軟夥伴們。但是經濟實力並不厚實的她,能變出什麼魔法呢?  「天呀, 你要招待多少人呀?」室友 So
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
興許這不是最理想的景況,不過她無意也沒有理由拒絕,然而不知怎地,這種順理成章無端讓珊曼莎心慌,他很好、她也是,那能有什麼問題呢? 「當然。」 為何這明明是正確答案,卻讓她感覺是種錯誤呢?
Thumbnail
興許這不是最理想的景況,不過她無意也沒有理由拒絕,然而不知怎地,這種順理成章無端讓珊曼莎心慌,他很好、她也是,那能有什麼問題呢? 「當然。」 為何這明明是正確答案,卻讓她感覺是種錯誤呢?
Thumbnail
這篇文章分享了作者在臺灣一家國際企業擔任櫃檯工作的經歷,以及她如何通過負責公司外籍人士的出差安排,學習了英文並與外籍同事成為朋友的故事。
Thumbnail
這篇文章分享了作者在臺灣一家國際企業擔任櫃檯工作的經歷,以及她如何通過負責公司外籍人士的出差安排,學習了英文並與外籍同事成為朋友的故事。
Thumbnail
2012年的夏天, 離現在大約是12年前的事, 但往事還是歷歷在目。 今天的女主角,暫稱之為小A好了。 那一年小A剛離開任職一間台灣的外商公司, 以觀光的短期90天簽證來東京玩。 2012年的主要聯絡方式是Skype。 我跟小A約在池袋中央口碰面。
Thumbnail
2012年的夏天, 離現在大約是12年前的事, 但往事還是歷歷在目。 今天的女主角,暫稱之為小A好了。 那一年小A剛離開任職一間台灣的外商公司, 以觀光的短期90天簽證來東京玩。 2012年的主要聯絡方式是Skype。 我跟小A約在池袋中央口碰面。
Thumbnail
阿葉對夏志良說了最後的話,然後心不再依靠他。兩人分手後,阿葉心情低落,淚流成河。她開始想忘記過去的愛,然而當她面對鏡子時,卻感到生命的虧損。陷入困惑的阿葉打電話給好朋友阿夢,希望她陪陪自己。阿夢接到電話後匆忙地衝到碼頭,準備見面。
Thumbnail
阿葉對夏志良說了最後的話,然後心不再依靠他。兩人分手後,阿葉心情低落,淚流成河。她開始想忘記過去的愛,然而當她面對鏡子時,卻感到生命的虧損。陷入困惑的阿葉打電話給好朋友阿夢,希望她陪陪自己。阿夢接到電話後匆忙地衝到碼頭,準備見面。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News