生涯成績： 200勝117敗、防禦率3.66、2,488三振、1.278 WHIP、ERA+ 117
英雄勳章： 勝投王、明星賽x5、國聯冠軍戰MVP
手擁3枚世界大賽冠軍戒、球涯豪奪200勝的左投雷斯特（Jon Lester）決定高掛球鞋，結束他長達16年的戎馬生涯。
這名1月7日才剛過完38歲生日的資深投手向《ESPN》記者表示，自己的身體已無法再負荷大聯盟層級的嚴酷磨礪。16年生涯當中，雷斯特有12季先發30場或以上，且直到去年分別效力國民隊和紅雀隊也還扛下28場輪值任務，工作馬級的續航力展現在他累積的2,740局投球中。此外其功勳還包括五度入選明星賽，以及季後賽防禦率僅2.51等亮眼表現。
〈喜歡文章請不吝在文首點擊「喜歡」的愛心圖形、或是按讚文末的「拍手」圖案給予支持，謝謝！〉
「這有點像是順其自然，」雷斯特表示：「對我來說身體負擔越來越重。這些年來的一些小問題匯集成大毛病，阻礙了場上的表現。」
「我自認是個不錯的自我評估者，不想讓別人告訴我不能再投了，我希望能親手交出球衣並說出：『謝謝，這一切很有趣。』這或許是下定決心的最大原因。」
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
※全新推出【2021 MLB年度大獎酷卡套組】（尺寸為明信片大小）！想訂閱支持《MLB星系》的讀者們歡迎參考，方案說明點此連結，訂閱方案在這。
