「耳邊風」EP30:男生的歌,女生唱(續篇)

閱讀時間約 1 分鐘
👉👉 節目這裡聽 https://kkbox.fm/n38QZg
這集節目的兩首「男歌女唱」,在歌者顛倒了性別角色之後,倏然有了完全不同的意義。
Otis Redding 的 Respect 原本是男性尊嚴很受傷的主角低三下四地希望老婆看在自己掙錢養家的面子上,平常瞞著他亂搞也就算了,至少在自己回家的時候能多少尊重他一點。Aretha Franklin的翻唱把主角轉換成持家的女人,霸氣對男人說:你回家請給老娘放尊重一點,還有記得給我錢!就這樣打造了流行樂史不朽的女性主義經典。
Guns 'N' Roses 的成名經典 Sweet Child o' Mine(練過這首歌的舉個手!)原本是 Axl Rose 寫給女友(後來成為前妻的) Erin Everly 的情歌,她也是那支 MV 的女主角(關於 Axl Rose 坎坷的成長歷程和兩人相愛相殺的戀愛史,節目中另有敘述)。多年後瑞典創作歌手 Victoria Bergsman 的 Taken By Trees 用溫柔輕盈的方式翻唱這首歌,被英國高檔百貨 John Lewis 拿來當聖誕檔的廣告歌,轟動一時,並且讓它一下子從情歌變成了母親疼惜女兒的搖籃曲。
播出曲目:
Otis Redding / Respect (Otis Blue, 1965)
Aretha Franklin / Respect (I Never Loved a Man the Way I Love You, 1967)
Guns ’N’ Roses / Sweet Child o’ Mine (Appetite for Destruction, 1987)
Taken By Trees / Sweet Child o’ Mine (single, 2009)
為什麼會看到廣告
2.2K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
馬世芳的沙龍 的其他內容
劉清池,這三個字經常和「百萬吉他」、「電子琴輕音樂」、「魔音琴演奏曲」連結在一起。在夜市的人潮中、在計程車裡、在路邊麵攤、在高速公路馳騁的卡車上,他的音樂陪伴了無數在社會底層流汗打拼的台灣人,也是經濟起飛年代庶民的集體記憶。
Ronnie Spector (1943-2022)癌症逝世,享年 78 歲。她是 1960 年代紅極一時的 The Ronettes 主唱,我在課堂談到製作人 Phil Spector(1939-2021)的 wall of sound 技法,一定會播她們的不朽名曲 Be My Baby。
據說,Joy Division 鼓手 Stephen Morris 為 She’s Lost Control 錄了很棒的合成器節奏,製作人總覺得還可以加點什麼,看到清理錄音頭的清潔液噴罐,就叫他拿來對著麥克風按壓噴氣。錄了一遍又一遍,噴得整錄音室都是那味道,搞得大家呼吸困難......。
聽過這些歌,耳界大開,我們都再也回不去了。
對洋人來說,聖誕節幾乎等於我們的年節。除舊佈新、家人團聚,當然還有無止盡的主題音樂。不同之處在於:我們的過年音樂多半粗製濫造,洋人的聖誕歌曲卻有太多精采傑作(雖然大賣場和公共場所放的歌仍有不少魔音洗腦的串燒曲)。
這集節目,介紹三首才氣縱橫的創作女歌手翻唱原本是男生寫、男生唱的歌。這些本來「很男生」的歌,被這幾位才女重新消化拆解,擁有了全新的生命,甚至開展了很不一樣的世界觀。要能唱出這樣的深度和厚度,需要的不只是技術,更需要膽識和信念。
劉清池,這三個字經常和「百萬吉他」、「電子琴輕音樂」、「魔音琴演奏曲」連結在一起。在夜市的人潮中、在計程車裡、在路邊麵攤、在高速公路馳騁的卡車上,他的音樂陪伴了無數在社會底層流汗打拼的台灣人,也是經濟起飛年代庶民的集體記憶。
Ronnie Spector (1943-2022)癌症逝世,享年 78 歲。她是 1960 年代紅極一時的 The Ronettes 主唱,我在課堂談到製作人 Phil Spector(1939-2021)的 wall of sound 技法,一定會播她們的不朽名曲 Be My Baby。
據說,Joy Division 鼓手 Stephen Morris 為 She’s Lost Control 錄了很棒的合成器節奏,製作人總覺得還可以加點什麼,看到清理錄音頭的清潔液噴罐,就叫他拿來對著麥克風按壓噴氣。錄了一遍又一遍,噴得整錄音室都是那味道,搞得大家呼吸困難......。
聽過這些歌,耳界大開,我們都再也回不去了。
對洋人來說,聖誕節幾乎等於我們的年節。除舊佈新、家人團聚,當然還有無止盡的主題音樂。不同之處在於:我們的過年音樂多半粗製濫造,洋人的聖誕歌曲卻有太多精采傑作(雖然大賣場和公共場所放的歌仍有不少魔音洗腦的串燒曲)。
這集節目,介紹三首才氣縱橫的創作女歌手翻唱原本是男生寫、男生唱的歌。這些本來「很男生」的歌,被這幾位才女重新消化拆解,擁有了全新的生命,甚至開展了很不一樣的世界觀。要能唱出這樣的深度和厚度,需要的不只是技術,更需要膽識和信念。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
童三心得 @ 2023 10/28 〔蕃薯 北極熊班〕 有位小可愛,鋸柴時拿柴刀亂砍竹子。屢勸不聽後,將其帶到旁邊嚴肅地問:「為什麼不能這樣做?」小可愛答得出來,表示他知道自己剛剛在做不對的事。和小可愛約定後,小可愛答應不再亂使用工具。不多後,小可愛拿起竹子亂揮,制止後沒多久,小可愛站到大家在鋸柴
Thumbnail
當「天龍國」的天空佈滿高空作業機,就是房地產由量變到質變時 有意義的數字不需要太多,房價決定於「局部地區」供給需求 中國內地有很傳神的說法,股票、房子就是「錢袋子」,本身根本沒有價值,價值是裡面裝了多少~問題變成「錢袋子」能裝多少?大家願意往裡頭塞多少? 「還有塞破的時候,你還能剩多少?」
Thumbnail
卡努終於離開台灣,等等,怎麼往韓國轉彎了 近日,輕颱卡努席捲亞洲,本來以為他離開台灣往日本直撲雃去,沒想到他的路徑變化讓不少專家和民眾傻爆眼。從最初預測登陸日本九州,到如今可能直撲韓國、朝鮮半島,卡努的行蹤確實讓人摸不著頭緒。 為什麼一定要這時候前往首爾的原因在這裡: 我成為了愛沙
Thumbnail
華爾街的裁員潮並非一時之氣,而是長期趨勢的體現。從Goldman Sachs的第一季度裁員3200人,到Morgan Stanley在第二季度裁員4000人,再到Bank of America裁員4000人....
Thumbnail
文:柚子貍 從來沒有一次溝通像這次一樣,隨著體感跟著離世毛孩哭得這麼悽慘,這是一隻外號叫激動妹的瑪爾濟斯,是一隻很愛笑的狗狗,只是對於鞭炮聲、電鈴聲、電話聲的反應都非常激動,所以媽麻叫牠激動妹。溝通時媽麻寫了一封好長的信要給祂,裡面敘說著激動妹生病後的狀況跟媽麻的心情,且列出的九個問題裡面,有高達
Thumbnail
小號音色圓潤悠長,宛如耳邊吹來一陣慵懶的異國風;思緒飄送遠方之際,聽覺亦隨之醺倒在主音Marías絲絨般迷離的嗓音中。
Thumbnail
媽媽告別式的前幾天,我在想我要穿哪件衣服?哪件褲子?哪雙鞋?還有重要東西隨身帶著的小袋,要避免紅色的,要將它們集中到出發處的台北家中,每天穿的球鞋是淺淺的粉紅色,回新店時換了一雙灰灰的咖啡色。 突然我產生了一個想法:「我為什麼要聽妳的呢?」,我可以: 2.回答她:「嗯!是啊!」
Thumbnail
【在耳邊】 該死的投射情節 那個旋律像極了 還有他的聲音 是你在耳邊 故事中傷痛的部分也 甜心的橋段更 空氣啊就是瀰漫著 那該處決的投射情節
Thumbnail
台北的迪化街總是不乏充滿復古風情、風格獨特的咖啡廳,大稻埕碼頭旁的「耳邊風」緊鄰著車水馬龍的環河北路,與世隔絕般的室內空間與外頭的車潮形成對比,店名該不會說得就是車流不斷呼嘯而過而造成的風聲? 迷你的店面雖不大,卻收藏了各式畫作、植栽、古件擺飾,以門板組成風格強烈的牆面...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
童三心得 @ 2023 10/28 〔蕃薯 北極熊班〕 有位小可愛,鋸柴時拿柴刀亂砍竹子。屢勸不聽後,將其帶到旁邊嚴肅地問:「為什麼不能這樣做?」小可愛答得出來,表示他知道自己剛剛在做不對的事。和小可愛約定後,小可愛答應不再亂使用工具。不多後,小可愛拿起竹子亂揮,制止後沒多久,小可愛站到大家在鋸柴
Thumbnail
當「天龍國」的天空佈滿高空作業機,就是房地產由量變到質變時 有意義的數字不需要太多,房價決定於「局部地區」供給需求 中國內地有很傳神的說法,股票、房子就是「錢袋子」,本身根本沒有價值,價值是裡面裝了多少~問題變成「錢袋子」能裝多少?大家願意往裡頭塞多少? 「還有塞破的時候,你還能剩多少?」
Thumbnail
卡努終於離開台灣,等等,怎麼往韓國轉彎了 近日,輕颱卡努席捲亞洲,本來以為他離開台灣往日本直撲雃去,沒想到他的路徑變化讓不少專家和民眾傻爆眼。從最初預測登陸日本九州,到如今可能直撲韓國、朝鮮半島,卡努的行蹤確實讓人摸不著頭緒。 為什麼一定要這時候前往首爾的原因在這裡: 我成為了愛沙
Thumbnail
華爾街的裁員潮並非一時之氣,而是長期趨勢的體現。從Goldman Sachs的第一季度裁員3200人,到Morgan Stanley在第二季度裁員4000人,再到Bank of America裁員4000人....
Thumbnail
文:柚子貍 從來沒有一次溝通像這次一樣,隨著體感跟著離世毛孩哭得這麼悽慘,這是一隻外號叫激動妹的瑪爾濟斯,是一隻很愛笑的狗狗,只是對於鞭炮聲、電鈴聲、電話聲的反應都非常激動,所以媽麻叫牠激動妹。溝通時媽麻寫了一封好長的信要給祂,裡面敘說著激動妹生病後的狀況跟媽麻的心情,且列出的九個問題裡面,有高達
Thumbnail
小號音色圓潤悠長,宛如耳邊吹來一陣慵懶的異國風;思緒飄送遠方之際,聽覺亦隨之醺倒在主音Marías絲絨般迷離的嗓音中。
Thumbnail
媽媽告別式的前幾天,我在想我要穿哪件衣服?哪件褲子?哪雙鞋?還有重要東西隨身帶著的小袋,要避免紅色的,要將它們集中到出發處的台北家中,每天穿的球鞋是淺淺的粉紅色,回新店時換了一雙灰灰的咖啡色。 突然我產生了一個想法:「我為什麼要聽妳的呢?」,我可以: 2.回答她:「嗯!是啊!」
Thumbnail
【在耳邊】 該死的投射情節 那個旋律像極了 還有他的聲音 是你在耳邊 故事中傷痛的部分也 甜心的橋段更 空氣啊就是瀰漫著 那該處決的投射情節
Thumbnail
台北的迪化街總是不乏充滿復古風情、風格獨特的咖啡廳,大稻埕碼頭旁的「耳邊風」緊鄰著車水馬龍的環河北路,與世隔絕般的室內空間與外頭的車潮形成對比,店名該不會說得就是車流不斷呼嘯而過而造成的風聲? 迷你的店面雖不大,卻收藏了各式畫作、植栽、古件擺飾,以門板組成風格強烈的牆面...