「耳邊風」EP30:男生的歌,女生唱(續篇)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

👉👉 節目這裡聽 https://kkbox.fm/n38QZg

這集節目的兩首「男歌女唱」,在歌者顛倒了性別角色之後,倏然有了完全不同的意義。

Otis Redding 的 Respect 原本是男性尊嚴很受傷的主角低三下四地希望老婆看在自己掙錢養家的面子上,平常瞞著他亂搞也就算了,至少在自己回家的時候能多少尊重他一點。Aretha Franklin的翻唱把主角轉換成持家的女人,霸氣對男人說:你回家請給老娘放尊重一點,還有記得給我錢!就這樣打造了流行樂史不朽的女性主義經典。

Guns 'N' Roses 的成名經典 Sweet Child o' Mine(練過這首歌的舉個手!)原本是 Axl Rose 寫給女友(後來成為前妻的) Erin Everly 的情歌,她也是那支 MV 的女主角(關於 Axl Rose 坎坷的成長歷程和兩人相愛相殺的戀愛史,節目中另有敘述)。多年後瑞典創作歌手 Victoria Bergsman 的 Taken By Trees 用溫柔輕盈的方式翻唱這首歌,被英國高檔百貨 John Lewis 拿來當聖誕檔的廣告歌,轟動一時,並且讓它一下子從情歌變成了母親疼惜女兒的搖籃曲。

播出曲目:

Otis Redding / Respect (Otis Blue, 1965)
Aretha Franklin / Respect (I Never Loved a Man the Way I Love You, 1967)
Guns ’N’ Roses / Sweet Child o’ Mine (Appetite for Destruction, 1987)
Taken By Trees / Sweet Child o’ Mine (single, 2009)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
馬世芳的沙龍
3.1K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
馬世芳的沙龍的其他內容
2023/03/13
松本零士(1938-2023)2月13日逝世,享年85歲。他是我童年少年時代深愛的漫畫家,《銀河鐵道999》原著漫畫曾是構造我的世界觀最重要的建材。
Thumbnail
2023/03/13
松本零士(1938-2023)2月13日逝世,享年85歲。他是我童年少年時代深愛的漫畫家,《銀河鐵道999》原著漫畫曾是構造我的世界觀最重要的建材。
Thumbnail
2023/03/13
「日昇之屋」The House of the Rising Sun 是西洋流行史版本最多的歌曲之一,這首歌的源頭或許可以一路追溯到十六、十七世紀的歐洲,也有學者主張它和法國「太陽王」路易十四有些關係......
Thumbnail
2023/03/13
「日昇之屋」The House of the Rising Sun 是西洋流行史版本最多的歌曲之一,這首歌的源頭或許可以一路追溯到十六、十七世紀的歐洲,也有學者主張它和法國「太陽王」路易十四有些關係......
Thumbnail
2022/09/30
中文世界應該沒有人做過這樣的音樂節目:整整四小時,只談一張專輯。
Thumbnail
2022/09/30
中文世界應該沒有人做過這樣的音樂節目:整整四小時,只談一張專輯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
本文(上集)從1980-1997年共介紹60首歌曲,讓你一次聽個夠!「翻唱(Cover)」是指將原歌曲以重新填詞、編曲的方式改由他人重新演唱,以原曲來源而言,80-90年代的翻唱多以日文及西洋歌曲為主,至90年代末則開啟了翻唱韓文歌曲的潮流。
Thumbnail
本文(上集)從1980-1997年共介紹60首歌曲,讓你一次聽個夠!「翻唱(Cover)」是指將原歌曲以重新填詞、編曲的方式改由他人重新演唱,以原曲來源而言,80-90年代的翻唱多以日文及西洋歌曲為主,至90年代末則開啟了翻唱韓文歌曲的潮流。
Thumbnail
靈魂樂,Soul Music,說起來台灣人大概會有些陌生。發源於美國1950-60年代,可以說根源於移民自非洲的黑人民謠、葬禮吟唱、藍調草根音樂,一路以來的音樂改革與變化之一。 當時由於社會上對於娛樂產業的需求,靈魂樂結合爵士、藍調與福音音樂,旋律上都更加流行悅耳,強調主唱與合音之間的相互呼應(這形
Thumbnail
靈魂樂,Soul Music,說起來台灣人大概會有些陌生。發源於美國1950-60年代,可以說根源於移民自非洲的黑人民謠、葬禮吟唱、藍調草根音樂,一路以來的音樂改革與變化之一。 當時由於社會上對於娛樂產業的需求,靈魂樂結合爵士、藍調與福音音樂,旋律上都更加流行悅耳,強調主唱與合音之間的相互呼應(這形
Thumbnail
底線為學ing跟唱歌曲 《》為熱門點播 【】為主播的愛 英文歌
Thumbnail
底線為學ing跟唱歌曲 《》為熱門點播 【】為主播的愛 英文歌
Thumbnail
這集節目的兩首「男歌女唱」,在歌者顛倒了性別角色之後,倏然有了完全不同的意義。
Thumbnail
這集節目的兩首「男歌女唱」,在歌者顛倒了性別角色之後,倏然有了完全不同的意義。
Thumbnail
這集節目,介紹三首才氣縱橫的創作女歌手翻唱原本是男生寫、男生唱的歌。這些本來「很男生」的歌,被這幾位才女重新消化拆解,擁有了全新的生命,甚至開展了很不一樣的世界觀。要能唱出這樣的深度和厚度,需要的不只是技術,更需要膽識和信念。
Thumbnail
這集節目,介紹三首才氣縱橫的創作女歌手翻唱原本是男生寫、男生唱的歌。這些本來「很男生」的歌,被這幾位才女重新消化拆解,擁有了全新的生命,甚至開展了很不一樣的世界觀。要能唱出這樣的深度和厚度,需要的不只是技術,更需要膽識和信念。
Thumbnail
    Hi there,今天想分享一下《Respect》(2021) 這部傳記電影的原聲帶,或許因為題材相對小眾的關係,在台灣似乎沒有看到什麼消息。《Respect》是以美國傳奇靈魂天后 Aretha Franklin 的生平為架構去改編而成,電影名曲自他的經典歌曲〈Respect〉(1967)
Thumbnail
    Hi there,今天想分享一下《Respect》(2021) 這部傳記電影的原聲帶,或許因為題材相對小眾的關係,在台灣似乎沒有看到什麼消息。《Respect》是以美國傳奇靈魂天后 Aretha Franklin 的生平為架構去改編而成,電影名曲自他的經典歌曲〈Respect〉(1967)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News