【日劇台詞・名言・金句】和田家的男人們/和田家の男たち(中日文對照)
閱讀時間約 1 分鐘
●就算是家人或親子，也有說不出口的事啊。
●家族でも親子でも言えない事があるんだ。
（かぞくでもおやこでもいえないことがあるんだ。）
〜【和田家的男人們】
〜【和田家の男たち】
（わだけのおとこたち）
〜【和田家の男たち】
（わだけのおとこたち）
#和田家的男人們
#和田家の男たち
#和田家の男たち
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
人屬群居性，
或許你會認為每個人都需要做好人際關係，
但有人卻選擇獨來獨往，
疏遠親朋好友，
或許有伴侶，
或許獨居生活，
除了伴侶與子女，
鮮少與親戚朋友互動．
究竟是什麼原因？
通常他們都經歷了一些事情，
所以選擇走自己的路．
1．沒遇到有愛的父母及親戚
來到日本後，我最常聊天的對象除了同住的台灣人們，再來就是我遠在台灣的現任。
我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼，或是抱怨一下男友的態度之類的，但我很羨慕對方的男友，像聊天，對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題，讓聊天有趣，反觀我的男友可能只會嗯，表示有聽到，但是話題總是我在講，偶爾叫他開個
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
【行者日記 - 忘恩負義】 2024-06-01
這些王家人除了老三,其他都是忘恩負義的人~!從小我先生就家暴兒子,他現在生病全靠兒子在照顧他,奶奶一聲令下要去台中、豐原找神明問事也是兒子開車載他們去...一點感恩之心都沒有,認為我兒子做這些事都是理所當然的,現在他們還在討論我小叔老二老三是不
有沒有人跟雙子座的孩子真正相處一段時間？無論是男生或女生，都不難發現他們擁有好玩的特質，無法停下很久，小腦勺轉個不停。
跟他在一起的日子，我的生活變得翻天覆地…
由於我父母及孩子爸的父母，都各有自己的生意要顧，而請傭人沒有親人幫忙在家看守風險比較大，加上長輩說希望我留家照顧孩子，生活費她
本來想寫寫個短篇小說，但靈感尚未俱足，只好先隨便聊聊。
前幾日跟好久不見，之前打工度假認識的朋友吃飯閒聊，聊到他的親戚，是一個頗需要將自身存在感或者說是價值感建立在他人需要之上的人，過往也算是很為家庭付出。
但就在離婚重獲自由後，一下子瞬間腳踏三條船，自己忙就算了，還弄到家人一起忙的不可開交。
有一句：「愛別人，佮愛家己仝款。」
講這句的人，想講逐个人一定愛家己比愛別人較濟。
無一定喔！有的人干焦會曉愛別人，為別人做真濟代誌，袂曉愛家己，無照顧家己。
我的朋友進前佇清潔公司學摒掃的時，公司的人教伊：「掃客戶的厝，當做掃家己的厝內仝款。」我的朋友無同意這个講法。講的人料想逐个人攏
當家人出現問題，該回家還是得回家。
我不太在乎 別人怎麼看我，但能做要做會做的我都希望自己能做。
人是很奇怪的動物，總是以自我為中心，
有些人會情緒勒索，道德綁架，但什麼是真什麼是假，只能自己回答。
有些人窮其一生，努力追求自己過的好，
但終不能如願，
有些人一生從不需追求什麼，可是卻一
現代人「為己」的心態嚴重，都是小家庭各自「獨善其身」，就算有能力有財力也不願意「兼善天下」造福眾人，只想守著自己的家業就好。
不要說為眾人，一個人的私心若發作，其實是連父母、手足也是要分得一清二楚。有些人，事業鴻圖大展賺很多錢，偏偏自己的兄弟姊妹每一個都像扶不起的阿斗，三天兩頭就跑來借錢，為了
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
人屬群居性，
或許你會認為每個人都需要做好人際關係，
但有人卻選擇獨來獨往，
疏遠親朋好友，
或許有伴侶，
或許獨居生活，
除了伴侶與子女，
鮮少與親戚朋友互動．
究竟是什麼原因？
通常他們都經歷了一些事情，
所以選擇走自己的路．
1．沒遇到有愛的父母及親戚
來到日本後，我最常聊天的對象除了同住的台灣人們，再來就是我遠在台灣的現任。
我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼，或是抱怨一下男友的態度之類的，但我很羨慕對方的男友，像聊天，對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題，讓聊天有趣，反觀我的男友可能只會嗯，表示有聽到，但是話題總是我在講，偶爾叫他開個
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
【行者日記 - 忘恩負義】 2024-06-01
這些王家人除了老三,其他都是忘恩負義的人~!從小我先生就家暴兒子,他現在生病全靠兒子在照顧他,奶奶一聲令下要去台中、豐原找神明問事也是兒子開車載他們去...一點感恩之心都沒有,認為我兒子做這些事都是理所當然的,現在他們還在討論我小叔老二老三是不
有沒有人跟雙子座的孩子真正相處一段時間？無論是男生或女生，都不難發現他們擁有好玩的特質，無法停下很久，小腦勺轉個不停。
跟他在一起的日子，我的生活變得翻天覆地…
由於我父母及孩子爸的父母，都各有自己的生意要顧，而請傭人沒有親人幫忙在家看守風險比較大，加上長輩說希望我留家照顧孩子，生活費她
本來想寫寫個短篇小說，但靈感尚未俱足，只好先隨便聊聊。
前幾日跟好久不見，之前打工度假認識的朋友吃飯閒聊，聊到他的親戚，是一個頗需要將自身存在感或者說是價值感建立在他人需要之上的人，過往也算是很為家庭付出。
但就在離婚重獲自由後，一下子瞬間腳踏三條船，自己忙就算了，還弄到家人一起忙的不可開交。
有一句：「愛別人，佮愛家己仝款。」
講這句的人，想講逐个人一定愛家己比愛別人較濟。
無一定喔！有的人干焦會曉愛別人，為別人做真濟代誌，袂曉愛家己，無照顧家己。
我的朋友進前佇清潔公司學摒掃的時，公司的人教伊：「掃客戶的厝，當做掃家己的厝內仝款。」我的朋友無同意這个講法。講的人料想逐个人攏
當家人出現問題，該回家還是得回家。
我不太在乎 別人怎麼看我，但能做要做會做的我都希望自己能做。
人是很奇怪的動物，總是以自我為中心，
有些人會情緒勒索，道德綁架，但什麼是真什麼是假，只能自己回答。
有些人窮其一生，努力追求自己過的好，
但終不能如願，
有些人一生從不需追求什麼，可是卻一
現代人「為己」的心態嚴重，都是小家庭各自「獨善其身」，就算有能力有財力也不願意「兼善天下」造福眾人，只想守著自己的家業就好。
不要說為眾人，一個人的私心若發作，其實是連父母、手足也是要分得一清二楚。有些人，事業鴻圖大展賺很多錢，偏偏自己的兄弟姊妹每一個都像扶不起的阿斗，三天兩頭就跑來借錢，為了