【Hot Issue】萬人迷隊長大駕光臨!Derek Jeter 最完整訪談全紀錄(一)

閱讀時間約 7 分鐘
Photo:Julie Jacobson/AP

Knock, knock
2000 年 NBA 選秀,當時的長年弱隊洛杉磯快艇一次選進兩位年輕前鋒-來自伊利諾州的雙人搭檔李察森(Quentin Richardson)與米爾斯(Darius Miles)。米爾斯勁爆的體能搭配李察森的三分神射,讓兩人深受快艇隊球迷喜愛,成為聯盟中少數來自弱隊的明星選手,高知名度甚至獲得知名的喬丹品牌(Air Jordan)青睞、提出合作邀約。
李察森與米爾斯最為人所知的招牌是兩人進球後舉起雙手、對著彼此敲敲頭的慶祝動作。退休後這對搭檔並未離開籃球事業,近年轉戰網路影音、跟上美國興起的 Podcast 風潮,與洋基隊長基特(Derek Jeter)創立的體育媒體《球員論壇(The Players' Tribune)》合作推出廣播節目「敲頭兄弟(Knuckleheads)」。
Photo:The Players' Tribune

2022 年 2 月 22 日,這個同時出現6個「2」的神聖日子被敲頭兄弟稱作「基特日」。在基特出現之前沒人想做第二,是他讓這個號碼變得很酷、變成每個年輕游擊手最想選的背號。沒有什麼事比在基特日當天訪問本人更具意義,敲頭兄弟親身前往邁阿密馬林魚辦公室,與他們的老闆來場真實對談。
讓我們一起看看兩位籃球選手如何訪問這位棒壇巨星,帶著大家從不同切入點重新認識永遠的紐約隊長。(以下訪問為基特第一人稱視角)

李察森:很高興有機會來到馬林魚球場,訪問永遠的隊長、我老闆-基特!他的履歷不用贅述,五枚冠軍戒、十四次全明星、五座游擊金手套、新人王、名人堂球星,還創立了《球員論壇》。
米爾斯:第一個問題,這問題我們問了每位來賓,而你是第一個上此節目的棒球員。誰是第一個痛宰你的投手?
我比你們都老,回想需要一點時間。「巨怪」強森(Randy Johnson)是我初入聯盟最怕面對的投手,像他和「火箭人」克萊門斯(Roger Clemens)這樣球風比較傳統的大前輩,他們都很嚇人。現在的比賽風格有所轉變,以前就算在明星賽,投手也不會跟你說話,他們根本不想理你,克萊門斯尤其是,他會試著嚇你,不跟你打招呼,連看也不看你一眼,而他是個大塊頭,你們懂的。
說個跟克萊門斯有關的小故事。他會砸你,毫無遲疑的砸你。很多人都調侃棒球員說「衝上去揍他啊!」但你知道克萊門斯身高 193 公分、100 多公斤嗎?更何況你衝上去有四個內野手跟捕手會先攔住你。(李察森:我還沒這麼想過。如果我被砸一定會抓狂,這也是我從小就不打棒球的原因,我不想被砸。我是個硬漢,但還沒猛到可以打棒球。)
春訓時我們遇到藍鳥隊,我們的投手砸到對方游擊手肩膀,我是下個半局的首棒打者,還沒上場就知道自己準備被砸。下個半局,克萊門斯直接砸在我胸口,記住,這只是場春訓比賽。現在的比賽被砸就好像世界末日,以前就是隊友砸到人,你就等著被砸,然後乖乖上一壘。
Photo:Toronto Star News

米爾斯:談一下巨怪,我記得他好像很高吧?就像自由女神像站在投手丘。
李察森:他就是個籃球員跑去投球,再加上投手丘高度,你就是在打二樓投出的球。
你們用想像的就知道為什麼他的球這麼難打了吧!

米爾斯:哪一個球員是你從小到大的偶像?夢想像他一樣打球。
從小我就是洋基球迷。我媽有十三個兄弟姊妹,我幾乎每個夏天都待在紐澤西的外婆家,而外婆是個死忠的洋基迷,我理所當然的也支持洋基。我爸是大學球隊的游擊手,我想成為跟我爸一樣的球員,所以最完美的夢想就是「成為洋基隊的游擊手」溫菲爾德(Dave Winfield)雖然是外野手,但他是我最愛的球員,選秀會被三個職業運動選中,至今仍後無來者。

米爾斯:聽說你高中時能從游擊傳出時速 91 英哩的球,怎麼沒被教練要求改練投球?
我喜歡打擊,從來就不想當投手,而且雖然能飆球速,但球都是到處飛。我想要每天比賽,投手出場一天就要休息四天,如果我當打者,一年加上春訓就能打快兩百場比賽,還不包含季後賽。
Photo: Wikipedia
米爾斯:記得你打過美國業餘運動聯盟籃球(AAU)?聽說你面對過「密西根五虎」?
對呀。我知道現在有一則由羅斯(Jalen Rose,註)亂傳的謠言。你知道嗎?(當時)每過一段時間,你就要坐下來思考做這行是否可行,跟他們比完籃球我就知道自己該專心於棒球。
註:Rose為前NBA球員,在密西根大學打球期間為「密西根五虎」之一。

米爾斯:大學或高中棒球員轉職業跟籃球轉職業的過程應該有很大差異,棒球需要從不同層級向上爬。被選中卻要從頭開始練起,這種心情要如何調適?
你看多少高中籃球員很快就在 NBA 賽場活躍著,但棒球選手選完秀就會消失在媒體之前,幸運的話,三、四、五年後就能再度浮出水面。我在一個密西根小鎮打球,正當你認為自己是最強的球員,卻發現世界比你想像的更大,我的球技完全被其他優秀球員比下去,這也是年輕選手需要從小聯盟開始磨練的原因。要每天維持競爭力是很困難的,棒球運動比任何體育項目還要難取得成功。
李察森:這就是我不希望自己的小孩打棒球的原因。一位籃球員高中如果入選全美明星隊,幾乎就等於站上全世界的頂端,等同向職業球隊證明自己是當年選秀會最好的球員。老闆你是第六順位被洋基選上,卻說自己在小聯盟磨練許久,如果是我,我才不希望在最高峰時又往下走。
現在的小球員希望能得到立即的成功。高中籃球員能直接打 NBA、美式足球員能直接打 NFL,但高中棒球員呢?如同我說的,會消失在小聯盟一陣子。但在我眼中,棒球是最棒的運動,它就像生活,每場比賽就像每一天,可能被打倒、可能失敗,如果能做對七成的事,那已足夠讓你入選名人堂。
Photo:MiLB Twitter
米爾斯:我有一個好兄弟可以投到 93 英哩,成功被大聯盟球隊選中。他跟我說小聯盟真是一個瘋狂的地方,每個人的都卯足全力要拚上大聯盟,投手投出各種變態球路、打者每一個都全力揮擊。他在小聯盟被打到有點失去信心懷疑人生,想知道小聯盟生活到底是什麼感覺。
李察森:我看了很多電影,小聯盟是不是真的像電影演的,小鎮中的每個人互相認識,場邊球迷幾乎都是熟面孔。
我一直都認為越低的層級難度越高,最難生存的聯盟是新人聯盟。原因是聯盟裡有來自世界各地的球員,投手球速催到最快但沒有控球,前一球可能投到你的脖子,下一球飛到外角,沒有準度的球是最難打的。
我想從球迷角度而言,很多城市唯一的職業隊伍就是小聯盟球隊。到了大聯盟,球迷不一定是來為球隊加油,而是專程看某一位球員;小聯盟的球員不斷更換,但會有一群支持特定隊伍的球迷,這也是小聯盟迷人之處。

米爾斯:想問你關於游擊這個守備位置的問題,小時候我也想守游擊,我媽是左撇子的壘球一壘手。我後來放棄守游擊這個想法,因為有次看到我朋友要接球,一個不規則彈跳球直接打斷他的鼻梁。
你是打什麼聯盟啊?我怎麼沒看過這種事(笑)。內野手確實可能會被強勁的球打中,但你不能怕球。
李察森:如你所說,球員需要在小聯盟好好磨練。你是什麼時候認為自己準備好挑戰更高層級?
第一年我完全無法應付比賽,那時我十八歲,超慘,任何你想的到的錯誤我都做了;第二年我開始打得到球,但防守糟透了;第三年我剛要滿二十歲,我打滿每一個小聯盟層級,也差不多稱霸每個聯盟,不過當時剛好大聯盟罷工,不然我認為季末應該能被叫上紐約。所以我大約在小聯盟磨練了三年,才開始有較成熟的技術。
Photo:SI Vault Twitter
萬人迷隊長的訪談仍未結束,下一篇將進入基特的大聯盟生涯,千萬不要錯過!
※全新推出【2021 MLB年度大獎酷卡套組】(尺寸為明信片大小)!想訂閱支持《MLB星系》的讀者們歡迎參考,方案說明點此連結訂閱方案在這
7.7K會員
673內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
MLB星系 Galaxias MLB 的其他內容
這次的MVP票選,哈波贏得30名記者中共計17張第一名選票,雖不像大谷勢如破竹30張全拿,仍以不小差距擊敗索托、塔提斯、克勞佛及透納等可敬對手殺出重圍得獎。 而再次得到年度最有價值球員的獎項的另一個重大意義,當然就是對「最被高估球員」這個纏擾他多年的質疑提出最有力反證。
想當然耳,當鈴木一朗現身位於東京的國學院大學久我山高中、指導該校棒球部時,不難想見想見學生們有多麼興奮和瘋狂......
「我想成為什麼樣的人?說老實話,我不希望自己的話被誤解,因為我知道自己的才華比不上他們,但我想成為史考利(Vin Scully)或哈維爾(Ernie Harwell)這樣的播報員。我希望成為多年後當人們打開紅襪隊比賽時,他們期望會聽到的聲音。」
隨著民權運動興起,以美國原住民為隊名的職業球隊也引發種族歧視疑慮,而近年已將吉祥物「哇呼酋長」(Chief Wahoo)移出球隊徽的印地安人,也在今年7月23日宣佈從2022年開始,將以新隊名「守護者」(Guardians)繼續在大聯盟闖蕩。
除了天使砸下重金卻只簽1年約,外加Syndergaard因韌帶動刀過去兩季僅出賽2局、復原狀況尚有疑慮,光環軍卻仍甘冒失去明年高順位選秀籤的風險攬才而遭受到質疑外,「雷神」為何願意離開一手栽培他,甚至曾大力行銷他的老東家大都會,似乎也頗令人玩味......
自從2000年的洋基隊後,球界就再也不曾出現過連霸團隊,足見競爭之激烈,而如今晉身衛冕軍的「斧頭幫」明年能「複製貼上」嗎?
這次的MVP票選,哈波贏得30名記者中共計17張第一名選票,雖不像大谷勢如破竹30張全拿,仍以不小差距擊敗索托、塔提斯、克勞佛及透納等可敬對手殺出重圍得獎。 而再次得到年度最有價值球員的獎項的另一個重大意義,當然就是對「最被高估球員」這個纏擾他多年的質疑提出最有力反證。
想當然耳,當鈴木一朗現身位於東京的國學院大學久我山高中、指導該校棒球部時,不難想見想見學生們有多麼興奮和瘋狂......
「我想成為什麼樣的人?說老實話,我不希望自己的話被誤解,因為我知道自己的才華比不上他們,但我想成為史考利(Vin Scully)或哈維爾(Ernie Harwell)這樣的播報員。我希望成為多年後當人們打開紅襪隊比賽時,他們期望會聽到的聲音。」
隨著民權運動興起,以美國原住民為隊名的職業球隊也引發種族歧視疑慮,而近年已將吉祥物「哇呼酋長」(Chief Wahoo)移出球隊徽的印地安人,也在今年7月23日宣佈從2022年開始,將以新隊名「守護者」(Guardians)繼續在大聯盟闖蕩。
除了天使砸下重金卻只簽1年約,外加Syndergaard因韌帶動刀過去兩季僅出賽2局、復原狀況尚有疑慮,光環軍卻仍甘冒失去明年高順位選秀籤的風險攬才而遭受到質疑外,「雷神」為何願意離開一手栽培他,甚至曾大力行銷他的老東家大都會,似乎也頗令人玩味......
自從2000年的洋基隊後,球界就再也不曾出現過連霸團隊,足見競爭之激烈,而如今晉身衛冕軍的「斧頭幫」明年能「複製貼上」嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這篇文章是兩年前季前刊登於《Yahoo!奇摩運動》網站的舊文,該季無論是Yelich或Bellinger、最終繳出的成績依舊差強人意,後者甚至跌落生涯谷底。不過棒球之神就是如此有趣,兩名選手在同時沉寂3年之後,上季(2023年)竟又無比巧合地同步反彈......
Thumbnail
本文撰寫於2022年賽季開打前,當時文中幾名投手皆處於球涯剛剛崛起的階段,因此有讀者留言表示並不認同他們的新世代王牌身分。但兩年後回頭來看,當初撰稿時參考的外電確有其立基,因此以下重溫舊文之餘,也會另行標示幾名選手近兩年的整體成績、以為參考比對,相信對照起來會更有趣...
Thumbnail
對此不少媒體仍更新資訊,表示「大谷爭奪戰」從最初的道奇、藍鳥、天使、小熊和巨人5隊,目前已縮減至道奇和藍鳥兩支駐軍橫跨美洲大陸東西岸的隊伍......
Thumbnail
大聯盟30支球團奮戰一整季的最終目標——世界大賽終於開打,一起來看看今年由德州遊騎兵和亞歷桑納響尾蛇進行頂尖對決的系列賽首戰中,寫下那些特殊紀錄吧!
Thumbnail
2023年季後賽的前兩輪系列賽剛剛結束,在等待兩聯盟冠軍系列賽展開前,先來一起看看截至美國時間10月12日為止,有那些特殊的紀錄誕生吧?
Thumbnail
今年網路討論度最高的台灣消防職人劇《火神的眼淚》,你看過了嗎?劇中的角色張志遠出身於音樂世家,卻毅然決然成為消防員。原本陽光開朗的他,在經歷多次火場任務之後,衝擊與壓力逐漸累積,讓他得到了「創傷後壓力症候群」,最後......
Thumbnail
41 萬人迷的邀約   在學生會工作的紬、彩香、健司完成了最近被老師拜託,目前最棘手的公事後,紛紛吐出氣來放鬆。   「奇怪了......明明去年也沒這麼多工作,怎麼今年好像常常都窩在學生會辦公室啊?學生會的工作其實很少的吧?」彩香無奈趴在桌上說道。   健司看看時間,然後收拾起書包,推
Thumbnail
過去在中華職棒有「萬人迷」綽號的前兄弟象名將王光輝,在8月30日因肝癌病逝,我在學生時期,王光輝是球員,我是一、二代象的球迷,等到我當實習記者,他已經升格為「輝總」。
Thumbnail
就在洋基喜迎「不敗神話」田中將大加盟的隔日清早,基特專程從佛州春訓營撥了通電話、給遠在紐約的老闆Hal Steinbrenner,幾個小時後更在社群網站貼上一則震撼球壇的文稿,表明由於近年飽受傷痛所擾:「2014年將是我職棒生涯的最後一個球季。」
Thumbnail
堪稱「鐵馬」Lou Gehrig、「洋基快艇」Joe DiMaggio謙遜風采的嫡系傳人;繼之Mickey Mantle菜鳥年起短短五季率隊四度奪冠的新世代紐約之子Derek Jeter,萬難料到一路順遂的球涯終章,會是在4萬多名粉絲齊聲驚嘆,以及意外重傷的陰霾下揭開序幕…
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這篇文章是兩年前季前刊登於《Yahoo!奇摩運動》網站的舊文,該季無論是Yelich或Bellinger、最終繳出的成績依舊差強人意,後者甚至跌落生涯谷底。不過棒球之神就是如此有趣,兩名選手在同時沉寂3年之後,上季(2023年)竟又無比巧合地同步反彈......
Thumbnail
本文撰寫於2022年賽季開打前,當時文中幾名投手皆處於球涯剛剛崛起的階段,因此有讀者留言表示並不認同他們的新世代王牌身分。但兩年後回頭來看,當初撰稿時參考的外電確有其立基,因此以下重溫舊文之餘,也會另行標示幾名選手近兩年的整體成績、以為參考比對,相信對照起來會更有趣...
Thumbnail
對此不少媒體仍更新資訊,表示「大谷爭奪戰」從最初的道奇、藍鳥、天使、小熊和巨人5隊,目前已縮減至道奇和藍鳥兩支駐軍橫跨美洲大陸東西岸的隊伍......
Thumbnail
大聯盟30支球團奮戰一整季的最終目標——世界大賽終於開打,一起來看看今年由德州遊騎兵和亞歷桑納響尾蛇進行頂尖對決的系列賽首戰中,寫下那些特殊紀錄吧!
Thumbnail
2023年季後賽的前兩輪系列賽剛剛結束,在等待兩聯盟冠軍系列賽展開前,先來一起看看截至美國時間10月12日為止,有那些特殊的紀錄誕生吧?
Thumbnail
今年網路討論度最高的台灣消防職人劇《火神的眼淚》,你看過了嗎?劇中的角色張志遠出身於音樂世家,卻毅然決然成為消防員。原本陽光開朗的他,在經歷多次火場任務之後,衝擊與壓力逐漸累積,讓他得到了「創傷後壓力症候群」,最後......
Thumbnail
41 萬人迷的邀約   在學生會工作的紬、彩香、健司完成了最近被老師拜託,目前最棘手的公事後,紛紛吐出氣來放鬆。   「奇怪了......明明去年也沒這麼多工作,怎麼今年好像常常都窩在學生會辦公室啊?學生會的工作其實很少的吧?」彩香無奈趴在桌上說道。   健司看看時間,然後收拾起書包,推
Thumbnail
過去在中華職棒有「萬人迷」綽號的前兄弟象名將王光輝,在8月30日因肝癌病逝,我在學生時期,王光輝是球員,我是一、二代象的球迷,等到我當實習記者,他已經升格為「輝總」。
Thumbnail
就在洋基喜迎「不敗神話」田中將大加盟的隔日清早,基特專程從佛州春訓營撥了通電話、給遠在紐約的老闆Hal Steinbrenner,幾個小時後更在社群網站貼上一則震撼球壇的文稿,表明由於近年飽受傷痛所擾:「2014年將是我職棒生涯的最後一個球季。」
Thumbnail
堪稱「鐵馬」Lou Gehrig、「洋基快艇」Joe DiMaggio謙遜風采的嫡系傳人;繼之Mickey Mantle菜鳥年起短短五季率隊四度奪冠的新世代紐約之子Derek Jeter,萬難料到一路順遂的球涯終章,會是在4萬多名粉絲齊聲驚嘆,以及意外重傷的陰霾下揭開序幕…