2014年10月底出版的寫真集「不作假飾的基特」（Jeter Unfiltered）中，攝影師安德森（Christopher Anderson）捕捉到一幅側面剪影，當時基特（Derek Jeter）正從球場搭車回家，被車陣堵在曼哈頓上西城的河濱大道（Riverside Drive）上。照片中他凝望窗外，公園裡人群正烤肉烤得不亦樂乎、一片熱鬧景象。入神瞧了一會兒後，似乎有點羨慕的基特不知是對自己，或是對同車的安德森道：「這讓我想起已經超過20年沒在夏天烤過肉了。」
儘管低調作風彷彿總和真實世界隔了道無形的玻璃牆，基特顯然亦有著尋常如你我的渴望，只是早被他封印許久。而見諸年輕歲月中人人不可或缺的友情，或許能一窺他刻意掩飾的性格與真實人生…
最熟悉的陌生人
1997年2月，邁阿密的夜晚還帶點涼意，某座有著灰色空心磚外牆的體育館內卻熱氣蒸騰，籃球場中除了瀰漫著男孩們揮汗散發的賀爾蒙氣息、原木地板上此起彼落的球鞋嘎吱聲，隱約還能嗅到一股異常的腎上腺素。
「讓我看看你有啥本事？」身材壯碩、稚氣未脫的拉丁陽光男A-Rod（Alex Rodriduez）因為臨時報隊的隊友和對手爆發肢體衝突後成鳥獸散，無球可打的他只好放話向場邊高瘦友人單挑，好釋放自己無處發洩的精力。
「好吧，艾爾（Al）。」面對挑釁，身著牛仔褲斜倚看臺旁、本沒打算上場的基特挪動腳步，隨手抓了顆球開始跳投暖身。不一會兒，兩人已互尬起灌籃，只見身高191公分的基特先是持球雙腳平跨，接著兩個大跨步，84公斤的身軀迅即自禁區輕巧昇空，輕鬆將球扣入籃框。
好友成功灌進後，根據比拚規則、接受挑戰的A-Rod必須有樣學樣......
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
※全新推出【2021大谷翔平無摺痕海報訂閱方案】！想訂閱支持《MLB星系》的讀者們歡迎參考，方案說明點此連結，訂閱方案在這。
