[聽看日文] 北海道大雪怎麼了

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
明明冬天快離開了,還是時不時被冷到。突然想到查了一下日本跟雪有關的新聞,發現前陣子北海道札幌因為積雪,屋簷相繼崩塌。
https://youtu.be/Widbrqmg6vU
(影片長度0:58,連結可能有時效性)

【單字】

關鍵字

  • 大雪(おおゆき)
  • 影響(えいきょう)
  • 重み(おもみ):重量
  • 屋根(やね):屋頂
  • 崩落(ほうらく)
  • 崩れる(くずれる):崩解、崩壞
  • 大型スーパー(おおがたスーパー):大型超市
  • ホームセンター:五金百貨
  • ひさし:屋簷
  • 巻き込む(まきこむ):捲入(事故)
  • 路線バス(ろせんバス):固定路線公車

其他進階單字

  • 相次ぐ(あいつぐ):相繼
  • 関係者(かんけいしゃ):相關人士
  • 奥行き(おくゆき):建物門口到後端之間的距離
  • およそ:大約
  • 運休(うんきゅう):(公眾交通)停駛
  • 当時(とうじ)
(※ 完整單字表會依出現順序放在文章最後面,有需要的朋友可以邊聽邊確認)

【文法】

  • による:由於,因為。表示事件或動作發生的原因。
    「(アナウンス)この地震による津波の心配はありません」
  • により/によって:由於,因為。表示原因,後面的句子會再寫上結果。
    「感染症により自宅療養をしている」
  • によりますと/によると:根據,依據。表示資訊的出處。
    「政府の発表によりますと、施設において感染症の集団発生が確認されました」
  • にわたり/にわたって:在(範圍)內。
    「川敷で炎は2キロにわたり燃え広がった」
  • ため/ために:由於,因為。
    「雨のために花火大会が中止になった」

【地名】

  • 札幌(さっぽろ):北海道地方政府所在都市,當地經濟重鎮。
  • 千歳(ちとせ):札幌東南方的都市,有重要機場及食品工業。
  • 北区(きたく)
  • 屯田(とんでん)
  • 北海市場(ほっかいいちば)
  • 高台(たかだい)

【延伸】重さと重み

  • 重さ(おもさ):重量。主要是指物理質量,物體的實際重量。
    重さ1キロの辞典」
  • 重み(おもみ):重量。主觀感覺上相對較重的東西,有時也包含事物給人心理上的重大性。
    「ネコの重みで紙箱が崩れた」

【補充】

因為屋簷崩塌受影響的商家,後來在官網放上營業時間的相關公告。
ジョイフルエーケー
(屯田店 営業再開のお知らせ)
https://joyful-ak.com/

單字一覽表

單字依影片出現順序排列,有需要的朋友可以邊聽邊確認。
  • ここ数日(ここすうじつ)
  • 大雪(おおゆき)
  • 影響(えいきょう)
  • 札幌(さっぽろ)
  • 千歳(ちとせ)
  • 雪(ゆき)
  • 重み(おもみ)
  • 屋根(やね)
  • 崩落(ほうらく)
  • 相次ぐ(あいつぐ)
  • 引き口(ひきぐち)
  • 崩れる(くずれる)
  • 北区(きたく)
  • 屯田(とんでん)
  • 大型スーパー(おおがたスーパー)
  • 北海市場(ほっかいいちば)
  • ホームセンター
  • ジョイフルエーケー
  • 一部(いちぶ)
  • 関係者(かんけいしゃ)
  • 午前(ごぜん)
  • 一時(いちじ)
  • 頃(ごろ)
  • 奥行き(おくゆき)
  • およそ
  • メートル
  • ひさし
  • 部分(ぶぶん)
  • 長さ(ながさ)
  • 巻き込む(まきこむ)
  • 人(ひと)
  • また
  • 高台(たかだい)
  • 今朝(けさ)
  • 路線バス(ろせんバス)
  • バス停(ばすてい)
  • 市内(しない)
  • 昨日(きのう)
  • すべて
  • 便(びん)
  • 運休(うんきゅう)
  • 当時(とうじ)
avatar-img
人魚QQ糖的沙龍
0會員
3內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
目前市場氛圍為相對極度恐慌與恐慌之間.每當你要單筆買進ETF存股或是猶豫加碼與不加碼的時候可以透過這個 恐懼與貪婪指數 來了解現在的市場情緒.想加碼或是中長期ETF存股,當然是會買在相對悲觀時比較恰當.
Thumbnail
緊急因應藤井風《Best of Fujii Kaze 2020-2024 ASIA TOUR in Taipei》,同步跟著演唱會來發文了✧。٩(ˊᗜˋ )و✧*。
Thumbnail
加味菸是菸商於菸品中添加不同口味,藉由降低菸嗆味與產生不同味感來吸引年輕族群使用〪剛抽菸的人會因為菸品的嗆辣感而感到不適,菸商藉由添加香料的方式,讓使用者產生愉悅感,誤以為所造成的危害較小的假象,為守護年輕人的健康,全球已超過40個國家立法「禁止加味菸品」。 台灣《菸害防制法》正式實施,衛生福利部
Thumbnail
北海道的粉雪是滑雪族公認滑起來最舒服,對於是滑雪小小白的我們,開啟了初級滑雪之旅。當然,在吃雪之前。先前往位於札幌火車站(Sapporo Station)的根室花丸(Nemuro Hanamaru),是一家享譽盛名的迴轉壽司店。
Thumbnail
身為一位母親,偶爾懶得下廚,想外食的時候,為了孩子的健康,我一定會張大眼睛,根據以下重點區域挑選小吃店家。
Thumbnail
緩慢旅行,深切感受一個城市的人文與細節美感。 本週Vivian在北海道,與大家分享春綠盎然的北日本。 因為在日本所以每天的穿搭都儘量整潔有質感,今天札幌下雨,就穿了防潑水外套,鮮豔的黃色在北海道大學裏拍照意外的有效果。 推薦一個北海道的景點:札幌藝術之森美術館,幾十件裝置藝術散佈在諾大的森
大家架站最在意什麼事情呢?最近深陷於建立自己的部落格的水深火熱當中。我想和大家分享一下我對於架站的一些雜談心得。 首先,讓我們來談談SSL。對於架站的初學者來說,SSL可能會聽起來有點高大上,但其實它是非常重要的一個東西。SSL(安全套接層)能夠保護你的網站和訪問者之間的數據傳輸安全,讓你的網
Thumbnail
北海道,日本最北之地,形如顛倒的愛心,以其廣袤的自然景觀、豐富的生態、獨特的美食和新鮮的海產聞名。從小樽的甜品咖啡館、札幌的拉麵、到函館的海鮮市場和夜景,北海道提供豐富的旅遊體驗。季節變化帶來不同的美景,夏日的薰衣草花園和冬季的流冰體驗,讓北海道成為一年四季都值得探訪的地方。
Thumbnail
這次參加了山富的北海道破冰5天4夜- 破冰船、雪上活動、冰上釣魚、阿寒湖冰上嘉年華、層雲冰瀑祭、札幌白色燈樹節 但3月去其實都沒有什麼雪祭活動了 這個網站可以先看看日本的天氣如何 https://weathernews.jp/onebox/tenki/hokkaido/ DAY 1 台
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
目前市場氛圍為相對極度恐慌與恐慌之間.每當你要單筆買進ETF存股或是猶豫加碼與不加碼的時候可以透過這個 恐懼與貪婪指數 來了解現在的市場情緒.想加碼或是中長期ETF存股,當然是會買在相對悲觀時比較恰當.
Thumbnail
緊急因應藤井風《Best of Fujii Kaze 2020-2024 ASIA TOUR in Taipei》,同步跟著演唱會來發文了✧。٩(ˊᗜˋ )و✧*。
Thumbnail
加味菸是菸商於菸品中添加不同口味,藉由降低菸嗆味與產生不同味感來吸引年輕族群使用〪剛抽菸的人會因為菸品的嗆辣感而感到不適,菸商藉由添加香料的方式,讓使用者產生愉悅感,誤以為所造成的危害較小的假象,為守護年輕人的健康,全球已超過40個國家立法「禁止加味菸品」。 台灣《菸害防制法》正式實施,衛生福利部
Thumbnail
北海道的粉雪是滑雪族公認滑起來最舒服,對於是滑雪小小白的我們,開啟了初級滑雪之旅。當然,在吃雪之前。先前往位於札幌火車站(Sapporo Station)的根室花丸(Nemuro Hanamaru),是一家享譽盛名的迴轉壽司店。
Thumbnail
身為一位母親,偶爾懶得下廚,想外食的時候,為了孩子的健康,我一定會張大眼睛,根據以下重點區域挑選小吃店家。
Thumbnail
緩慢旅行,深切感受一個城市的人文與細節美感。 本週Vivian在北海道,與大家分享春綠盎然的北日本。 因為在日本所以每天的穿搭都儘量整潔有質感,今天札幌下雨,就穿了防潑水外套,鮮豔的黃色在北海道大學裏拍照意外的有效果。 推薦一個北海道的景點:札幌藝術之森美術館,幾十件裝置藝術散佈在諾大的森
大家架站最在意什麼事情呢?最近深陷於建立自己的部落格的水深火熱當中。我想和大家分享一下我對於架站的一些雜談心得。 首先,讓我們來談談SSL。對於架站的初學者來說,SSL可能會聽起來有點高大上,但其實它是非常重要的一個東西。SSL(安全套接層)能夠保護你的網站和訪問者之間的數據傳輸安全,讓你的網
Thumbnail
北海道,日本最北之地,形如顛倒的愛心,以其廣袤的自然景觀、豐富的生態、獨特的美食和新鮮的海產聞名。從小樽的甜品咖啡館、札幌的拉麵、到函館的海鮮市場和夜景,北海道提供豐富的旅遊體驗。季節變化帶來不同的美景,夏日的薰衣草花園和冬季的流冰體驗,讓北海道成為一年四季都值得探訪的地方。
Thumbnail
這次參加了山富的北海道破冰5天4夜- 破冰船、雪上活動、冰上釣魚、阿寒湖冰上嘉年華、層雲冰瀑祭、札幌白色燈樹節 但3月去其實都沒有什麼雪祭活動了 這個網站可以先看看日本的天氣如何 https://weathernews.jp/onebox/tenki/hokkaido/ DAY 1 台