附註日本|3.11重建的紀錄(記於2011年12月)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
為了替東北加油打氣,所以當時文中的相片都標上「けっぱれ東北」的標籤,けっばれ是東北方言中的「がんばれ」,也就是「加油」的意思。
raw-image

日本東北3.11大地震即將屆滿一年(這句話應該會在3月的各種媒體上出現N次吧!)(現在一轉身3.11滿10年了,好感慨!),東北的嚴重災區仍有許多地方尚未重建完成,雖然日本政府處理的方式感覺起來好像沒什麼效率,但畢竟我也不是住在那邊的居民,不好隨便亂拿來說嘴。


坐著電車一路經過靠海的仙台機場,想起幾個月前電車下方的田地和房屋都遭到海嘯的衝擊,不免心酸,雖然眼前看到的已經是一片平和的狀態。一到了仙台機場後,又不禁佩服起日本的重建速度。


為了替東北加油打氣,所以將相片都標上「けっぱれ東北」的標籤,けっばれ是東北方言中的「がんばれ」,也就是「加油」的意思。


這是在仙台空港站出口看到的,中文沒有簡體,大家應該知道我在說什麼了。(2011年12月)

這是在仙台空港站出口看到的,中文沒有簡體,大家應該知道我在說什麼了。(2011年12月)

機場一樓的災後重建記錄展示

機場一樓的災後重建記錄展示

展示的是災後重建到仙台空港的鐵路的相片紀錄

展示的是災後重建到仙台空港的鐵路的相片紀錄

raw-image
令人心痛的畫面

令人心痛的畫面

3/22,美軍救援一起來清除廢棄車輛

3/22,美軍救援一起來清除廢棄車輛

災後不過一個月機場周邊的道路已經可以通行,清除的差不多了。

災後不過一個月機場周邊的道路已經可以通行,清除的差不多了。

災後屆滿一個月又兩天,國內線已經可以開始營運了,這也太快了!

災後屆滿一個月又兩天,國內線已經可以開始營運了,這也太快了!

災後三個月又三天,機場重建國際線大廳。

災後三個月又三天,機場重建國際線大廳。

災後不到四個月,國際線包機已經可以降落。

災後不到四個月,國際線包機已經可以降落。

搭機當天的機場外觀(2011年12月)

搭機當天的機場外觀(2011年12月)

機場外的夕陽

機場外的夕陽

機場內的商店,內部環境和以前看到的一樣(2011年12月)。

機場內的商店,內部環境和以前看到的一樣(2011年12月)。

(雖然是十年前的旅行記事,現在看來仍令人心酸。幾乎沒有文章的原因在於,相片已經完全覆蓋了我的語言。)


===

歡迎追蹤-->【日本旅後,喃喃隨筆】雖然新旅程不知何時才能開始......


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
迷戀青春的老少女
44會員
137內容數
首次海外旅行之地即是日本,在東瀛各地所留下的記憶仍舊溫熱。 每年持續累積里程,每次必努力留下任何喃喃所感之語。
2025/03/03
什麼叫做花錢沒感覺,我想應該就是這個時候了。
Thumbnail
2025/03/03
什麼叫做花錢沒感覺,我想應該就是這個時候了。
Thumbnail
2025/02/20
2024的年末,我首次踏上郵輪,這應該是我最接近上流社會的時刻。
Thumbnail
2025/02/20
2024的年末,我首次踏上郵輪,這應該是我最接近上流社會的時刻。
Thumbnail
2024/06/07
在日幣貶值到一個不可思議的此時,能夠毫不思考、不用太在意價格地大啖高級和牛,簡直是上天給的恩惠。  
Thumbnail
2024/06/07
在日幣貶值到一個不可思議的此時,能夠毫不思考、不用太在意價格地大啖高級和牛,簡直是上天給的恩惠。  
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
日本東北自駕遊旅途中,這一天,我們來到氣仙沼市,距離仙台車程約三小時的氣仙沼市,是東日本大地震首當其中,正面海嘯迎擊,漁船用油槽被捲倒,還引發大火,全市沿海邊陷入火海 ... 地震經過幾年,氣仙沼廣場飯店重建了,經過10年,機能皆已恢復,一路上也保留著海嘯淹水的警戒線,因為飯店地處高處,沒受到海嘯
Thumbnail
位在石川縣的作者分享了最近一次地震的經歷,並探討了災後復興政策所面臨的挑戰。作者參加的研修課程提供了對災害復興的深入看法,並從政策面探討瞭如何應對重建所面臨的困難。文章更進一步討論了災後復興的社會影響,並分享了值得關注的相關案例。
Thumbnail
位在石川縣的作者分享了最近一次地震的經歷,並探討了災後復興政策所面臨的挑戰。作者參加的研修課程提供了對災害復興的深入看法,並從政策面探討瞭如何應對重建所面臨的困難。文章更進一步討論了災後復興的社會影響,並分享了值得關注的相關案例。
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、比較令人難過的消息是日本石川縣能登半島1日發生規模7.6強震,重創輪島市、珠洲市、七尾市等地,已100人罹難,仍有超過200人下落不明。石川縣內共開設355個避難所收容逾3萬人,許多地區聯外道路中斷救援物資無法送抵,面臨用水、糧食、毛毯短缺情況。而因為這一區地震,目前
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、比較令人難過的消息是日本石川縣能登半島1日發生規模7.6強震,重創輪島市、珠洲市、七尾市等地,已100人罹難,仍有超過200人下落不明。石川縣內共開設355個避難所收容逾3萬人,許多地區聯外道路中斷救援物資無法送抵,面臨用水、糧食、毛毯短缺情況。而因為這一區地震,目前
Thumbnail
(分享給想練日聽的日文自學同學,幫你聽好發音囉~) 明明冬天快離開了,還是時不時被冷到。突然想到查了一下日本跟雪有關的新聞,發現前陣子北海道札幌因為積雪,屋簷相繼崩塌。
Thumbnail
(分享給想練日聽的日文自學同學,幫你聽好發音囉~) 明明冬天快離開了,還是時不時被冷到。突然想到查了一下日本跟雪有關的新聞,發現前陣子北海道札幌因為積雪,屋簷相繼崩塌。
Thumbnail
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
Thumbnail
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
Thumbnail
這一次到日本,「甘八樓」幾乎出現每個角落,不管是物質上的,還是心靈上的,我想來自世界各地的人們對於災後的日本,也真的只能說句「加油」!
Thumbnail
這一次到日本,「甘八樓」幾乎出現每個角落,不管是物質上的,還是心靈上的,我想來自世界各地的人們對於災後的日本,也真的只能說句「加油」!
Thumbnail
2021年是日台友好年,也適逢東日本311大地震10週年,當年台灣人的愛心捐助送到了日本東北,與當地民眾牽起了很深的羈絆。由日本台灣交流協會代表日本民眾感謝台灣當年鼓勵,並攜手台灣的文化部與中華文化總會舉辦「日台友情 Always Here系列活動」;其中規劃「311十周年東北友情特展」
Thumbnail
2021年是日台友好年,也適逢東日本311大地震10週年,當年台灣人的愛心捐助送到了日本東北,與當地民眾牽起了很深的羈絆。由日本台灣交流協會代表日本民眾感謝台灣當年鼓勵,並攜手台灣的文化部與中華文化總會舉辦「日台友情 Always Here系列活動」;其中規劃「311十周年東北友情特展」
Thumbnail
為了替東北加油打氣,所以當時文中的相片都標上「けっぱれ東北」的標籤,けっばれ是東北方言中的「がんばれ」,也就是「加油」的意思。
Thumbnail
為了替東北加油打氣,所以當時文中的相片都標上「けっぱれ東北」的標籤,けっばれ是東北方言中的「がんばれ」,也就是「加油」的意思。
Thumbnail
  離開尾道,來到廣島時已接近傍晚時分,廣島的電車系統非常完善(和我去過的函館跟岡山比起來),總共有8+1條線(白鳥線比較遠,計費方式不同,是以距離算錢),先附上我們這天前往的範圍地圖。
Thumbnail
  離開尾道,來到廣島時已接近傍晚時分,廣島的電車系統非常完善(和我去過的函館跟岡山比起來),總共有8+1條線(白鳥線比較遠,計費方式不同,是以距離算錢),先附上我們這天前往的範圍地圖。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News