為了替東北加油打氣，所以當時文中的相片都標上「けっぱれ東北」的標籤，けっばれ是東北方言中的「がんばれ」，也就是「加油」的意思。
日本東北3.11大地震即將屆滿一年（這句話應該會在3月的各種媒體上出現N次吧！）（現在一轉身3.11滿10年了，好感慨！），東北的嚴重災區仍有許多地方尚未重建完成，雖然日本政府處理的方式感覺起來好像沒什麼效率，但畢竟我也不是住在那邊的居民，不好隨便亂拿來說嘴。
為了替東北加油打氣，所以將相片都標上「けっぱれ東北」的標籤，けっばれ是東北方言中的「がんばれ」，也就是「加油」的意思。
（雖然是十年前的旅行記事，現在看來仍令人心酸。幾乎沒有文章的原因在於，相片已經完全覆蓋了我的語言。）
===
歡迎追蹤-->【日本旅後，喃喃隨筆】雖然新旅程不知何時才能開始......
