【時事日文】「黃花風鈴木」和「阿勒勃」的日文怎麼說？

●黃花風鈴木（Handroanthus chrysotrichus/golden trumpet tree）
●コガネノウゼン/キバナイペー

●阿勒勃(Cassia fistula/ golden shower)
●ナンバンサイカチ/ゴールデン・シャワー

新聞：嘉義、台南黃花風鈴木盛開，黃花風鈴木和阿勃勒花瓣顏色相近，遠看時易搞混，但其實近觀花型完全不同。黃花風鈴木的花季比阿勃勒略早一些，約在春季3月，阿勃勒則是夏季約5-6月。

#黃花風鈴木
#阿勒勃

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學