阿嬤沒有在繞口令,這是實際發生的對話!!
昨天我們去鹽湖城玩, Grandpa開車,大舅舅坐在後座。快到十字路口,Grandpa 問: Left, right?當然不是問阿嬤,因為阿嬤是個大路痴.
大舅舅馬上說: Right!得到同意的Grandpa馬上準備左轉。大舅舅急著說: I said : Right!!‘’YES, you did.‘’ Grandpa 說, 這下惜字如金的舅舅終於說: I meant: Turn right!!
接下來阿嬤就聽到Grandpa 說: Right, right? 大舅舅大聲的回答: Right!!
P.S 阿嬤當然相信每個人都知道right是右邊, 或是正確的意思,可是還是要免不住嘮叨一下。😄