[外文編譯] Lady Gaga 為電影 Top Gun: Maverick 撰寫之 Hold My Hand 正式發佈

原文標題：Lady Gaga’s ‘Hold My Hand’ Lands Ahead of ‘Top Gun: Maverick’ Opening

原文日期：2022/5/2

之前在「一個巨星的誕生 (A Star is Born)」電影中出演的 Lady Gaga 除了在觀眾面前表現出精湛的演技之外，其實更是該電影讓人著迷的配樂重要的幕後推手。在看完該部電影後很難不被讓人感動的劇情以及悅耳的電影歌曲給觸動。自己更是在看完後馬上付費下載的整張電影專輯，並已經多次在生活中共同渡過許多時光。

而在2022年5月份即將由 Tom Cruise 回歸領銜主演的 Top Gun: Maverick 電影中，Lady Gaga 也為之準備了一首已經引起廣大注意與極有可能再次爭取 Oscar 獎的呼聲之 Hold My Hand！剛剛發佈就帶來許多熱議，值得一聽～

Lady Gaga 發布了 "Top Gun: Maverick" 系列電影配樂 "Hold My Hand"。該首歌曲會在今年5月27日預定上映的電影中出現，且看起來已可以之納入奧斯卡的獎項候選。

歌曲聆聽在此。

“Hold My Hand” 是一首配有小提琴及吉他背景帶著嘶吼的搖滾樂曲，讓人回想起80年代的強力樂風旋律。該電影在拉斯維加斯 CinemaCon 進行放映，這首歌在片尾滾動字幕中襯墊著，也為 Lady Gaga 可能角逐電影最佳原創創歌曲入圍競爭刮起了旋風。這首歌由 Gaga 和 BloodPop 共同製作，另外由 Benjamin Rice 協同製作。

在正式發布前 Lady Gaga 預先揭露部分歌詞：「Hold my hand everything will be ok, I heard from the heavens that clouds have been grey.」她稱這首歌為“給世界的情書”。在一篇較長的 Instagram 貼文中，Lady Gaga 分享道：「我甚至未意識到這首歌跨越了電影的核心理念、我自己的心靈想法以及我們所生活的這世界本質。多年來我一直努力且不斷完善，並努力使之成為屬於我們的歌曲。我想把關於分享我們對彼此的理解與嘗試理解對方的深切呼籲透過音樂寫進歌曲之中，當我們感到分離時渴望靠近並慶祝生活中的每位英雄。」

Lady Gaga 還感謝 Tom Cruise 和作曲家 Hans Zimmer。她寫道：「我非常感謝 Tom、Hans 和 Joe 給我這個機會，和他們一起工作是一次美好的經歷。我、BloodPop、Ben Rice 和其他與我們一起工作的人都非常高興能與你分享這首歌曲。」

這部電影的配樂是由 Harold Faltermeyer 和 Oscar 獎多次得主 Hans Zimmer 等作曲家通力合作完成的。曾為《Mission Impossible: Fallout》付諸努力的 Lorne Balfe 也參與了該電影配樂工作。

Lady Gaga 於 2019 年憑藉電影《A Star is Born》中的歌曲 “Shallow” 獲得了她的首座 Oscar 獎，她與共同作詞 Mark Ronson、Andrew Wyatt 和 Anthony Rossomando 共同撰寫該歌曲。