5間高雄翻譯社推薦
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
文章來源：Belitor信譯｜外語翻譯服務媒合平台
高雄網路上的翻譯社玲琅滿目，即使搜尋翻譯社推薦PTT、翻譯社推薦Dcard、翻譯社google評論，似乎還是無所適從，不知道要與哪間翻譯社聯繫，深怕付出的價格高於行情，或是翻譯品質不如預期。這篇文章就是教你一步一步挑選到適合的翻譯社，文末有高雄5家專業翻譯社的推薦名單！！！
第一步：釐清你的翻譯項目與領域
翻譯社服務的項目五花八門，從論文翻譯、遊戲翻譯、小說翻譯、影片翻譯、文件翻譯、說明書翻譯、校對、口譯、手語翻譯都屬於翻譯社的服務項目，市場上大部分的翻譯社幾乎都涵蓋所有的項目，廣義而言，只要跟語言翻譯有關的日常活動都囊括在內。
但翻譯領域就不一定了，試想你可曾聽過「水泡型先天性魚鱗癬樣紅皮症」，或是「泛酸鹽激酶關聯之神經退化性疾病」嗎？如果你並非擁有醫學專業知識，你一定對這兩個專有名詞非常陌生，同樣的，譯者若不具醫學的先備知識，難保不會出現翻譯錯誤的狀況。所以，你也需要先歸類手中的那份文件是屬於哪個領域，通常會細分為以下幾種，提供給你參考：法律、商業、經濟、經融保險、金融、電信、機械、化學、工程、醫學、藥物、文學、電子、電機、半導體、物理、農業、森林、紡織、貿易、政治、電腦、證書、休閒旅遊、藝術、航太、能源、建築、汽車、食品。
一般而言，每間翻譯社都會有其專精的領域，規模越大的翻譯社，配合的譯者較多，所涵蓋的服務項目就越多；反之，規模越小的翻譯社，服務的領域就相對較少，但兩者的翻譯品質並無絕對關係，規模較小的翻譯社也可能憑藉雙校對的流程來維持優良的翻譯品質，因此，選擇口碑好的翻譯社對你來說才是至關重要的。
第二步：你要求的語種？
在開始諮詢之前，請先確認你手中的文件是要翻譯成什麼語言，一般來說，可能是中文翻譯成其他語言，目標語言可能是東亞語系（日文、韓文、俄文、藏文）、東南亞語系（越南文、印尼文、馬來文、泰文、柬埔寨文）、中亞語系（阿拉伯文、波斯文、土耳其文）、歐洲語系（英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、荷蘭文）。有些翻譯社僅提供中翻英、中翻韓、中翻日等主流語系，少數的翻譯社有罕見語種的翻譯服務，在查詢時也須費一番功夫。
第三步：要求完成翻譯服務的天數？（口譯、手語翻譯除外）
每間翻譯社的一般交件時間都不同， 3到5個工作天才完稿是相當普遍的時限，但如果你是幾個小時內就要完成的急件，需要注意有些翻譯社是不承接急件訂單的，此外，大部分翻譯社急件的費用比一般件還要貴40%以上，若你的案件並非太緊急，建議還是以一般件下單，藉此除了能省下預算的開銷外，翻譯文件的品質也比較不會出錯。
第四步：5間高雄翻譯社推薦
文信翻譯顧問社
1. 專業翻譯服務
2. 國際公證服務
3. 國際口譯服務
4. 國際企業對外連絡發展服務
5. 東南亞新屬居留服務
思源翻譯社（文藻外語翻譯社）
1. 論文翻譯、技術文件翻譯、商業文件翻譯、法律文件翻譯
2. 口譯：同步、逐步、國際會議、隨行、專業人才派遣
3. 會展服務：國際研討會、各式展覽活動、各大運動賽事
百年國際商務有限公司
1. 台日企業媒合
2. 專業口譯服務
3. 專業筆譯服務
4. 專業外語培訓
長廣數位翻譯有限公司高雄服務處
1. 文件翻譯
2. 網頁翻譯
3. 論文翻譯
4. 專利文件翻譯
5. 英文潤稿服務
6. 商務口譯或短期教育訓練口譯
速意翻譯社
1. 論文翻譯
2. 文件翻譯
3. 同步口譯
4. 公證翻譯
5. 參展翻譯
💡 相關文章推薦：免推薦！輕鬆挑選優質翻譯社的6個方法
除了高雄翻譯社以外...
其實，若將翻譯服務僅限於高雄地區就太狹隘了，在網路高速發展的時代，您也可以輕鬆地藉由翻譯媒合平台Belitor進行搜尋，現在的文件幾乎都已電子化，翻譯服務已不受限於地區，所以您可以依照指定的專業領域以及顧客評價，簡單且快速的選出收費合理的譯者和翻譯社，省去爬文、搜尋的時間，Belitor協助您彙整所有專家資訊，讓您輕鬆找到合適的翻譯社和譯者，快使用Belitor查看全台所有的翻譯服務！
為什麼會看到廣告
3會員
11內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Máy phiên dịch tiếng Nhật là dòng sản phẩm dịch thuật hữu ích nhất hiện nay. Bởi nhu cầu của khách hàng cần đi công tác, du lịch Nhật Bản ngày càng nh
當公司準備要架設網站或改版網站的時候，會需要專業網頁設計公司服務，這邊推薦企業可以參考台中的網頁設計公司廠商，無論是RWD網頁設計、Wordpress網頁設計或者是需要完全客製化的網頁、台中的網頁設計公司都能選到適合的，評價也都非常好。
今天作者要來為大家推薦台中網頁設計公司介紹與評價，都是有很多
在學術界，將研究成果發表到國際期刊是提高學術影響力和聲望的重要途徑之一。然而，語言障礙可能成為投稿的一大障礙。選擇一家專業的期刊翻譯社是提高投稿成功率的重要關鍵！
挑選期刊翻譯社的注意事項：
一、專業譯者團隊：
挑選期刊翻譯社時，要確保其擁有具備專業學科知識和翻譯經驗的譯者團隊。只有專
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活，舉凡租屋、銀行事務、居留證，甚至看醫生的相關生活口語翻譯。
我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯，每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
想成為自由譯者，必須開發案源，為自己創造工作機會。
我是一名有六年資歷的韓中譯者，在開始接取譯案的前兩年，每一個案源都是自己試譯並主動爭取來的，當然，過程並不是一帆風順，中間當然也經歷過不少次的落選跟自我懷疑。接下來，我將透過此篇內容分享自己這幾年參與試譯、審核別人的試譯時，觀察到的一些的眉眉角角。
嗨，我是小譯者。
曾經在餐廳端過盤子、在補習班教過書，去日本走跳一年之後，回台在日商當過朝九晚五的粉領族。現在，我是一個宅在家自由接案的職業譯者。
其實，當上班族沒什麼不好。尤其是在辭職之後，我頓時成為無勞保、無月薪、無特定雇主的三無女子時，感觸更加深刻。偶爾還會懷念每個月薪水安穩入帳，週末氣定神閒
當您需要訂製網站時，一家專業的網站開發公司是非常重要的。確保公司具有專業知識和經驗，能夠提供訂製化的網站開發服務，並在您的預算範圍內。
在全球化的學術環境中，發表論文不僅是學者們的成就，更是知識傳播的關鍵。然而，語言差異常常成為通往國際學術舞台的一道門檻。為了確保您的研究文獻無阻地穿越語言的障礙，NJE提供一站式「學術翻譯」服務，徹底解決您在論文發表過程中可能遇到的語言問題。
一、一站式學術翻譯服務流程
1. 翻譯： 專
（示意圖／立達徵信社提供）
【李婉如／ 報導】國內徵信社眾多，網路上的推薦文和網紅介紹琳瑯滿目，但對於大多數人來說，可能還是不清楚到底哪家才是真正優質的徵信社。小編懂你們的驚慌，特地為大家整理網友們一致推薦的徵信社前五名！現在就讓我們一起來看看，網友們都是怎麼評價的吧。
H2 202
你曾經嚮往自由接案的工作生活，或是立志成為一名全職翻譯嗎？
我擔任全職接案的韓翻中筆譯六年，曾參與書籍、戲劇、綜藝、漫畫、遊戲、行銷、商業文件……等領域的翻譯或審稿工作，這系列內容主要寫給對全職譯者的生活感到好奇、嚮往，或是還在猶豫自己是否該成為一個全職譯者的人。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Máy phiên dịch tiếng Nhật là dòng sản phẩm dịch thuật hữu ích nhất hiện nay. Bởi nhu cầu của khách hàng cần đi công tác, du lịch Nhật Bản ngày càng nh
當公司準備要架設網站或改版網站的時候，會需要專業網頁設計公司服務，這邊推薦企業可以參考台中的網頁設計公司廠商，無論是RWD網頁設計、Wordpress網頁設計或者是需要完全客製化的網頁、台中的網頁設計公司都能選到適合的，評價也都非常好。
今天作者要來為大家推薦台中網頁設計公司介紹與評價，都是有很多
在學術界，將研究成果發表到國際期刊是提高學術影響力和聲望的重要途徑之一。然而，語言障礙可能成為投稿的一大障礙。選擇一家專業的期刊翻譯社是提高投稿成功率的重要關鍵！
挑選期刊翻譯社的注意事項：
一、專業譯者團隊：
挑選期刊翻譯社時，要確保其擁有具備專業學科知識和翻譯經驗的譯者團隊。只有專
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活，舉凡租屋、銀行事務、居留證，甚至看醫生的相關生活口語翻譯。
我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯，每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
想成為自由譯者，必須開發案源，為自己創造工作機會。
我是一名有六年資歷的韓中譯者，在開始接取譯案的前兩年，每一個案源都是自己試譯並主動爭取來的，當然，過程並不是一帆風順，中間當然也經歷過不少次的落選跟自我懷疑。接下來，我將透過此篇內容分享自己這幾年參與試譯、審核別人的試譯時，觀察到的一些的眉眉角角。
嗨，我是小譯者。
曾經在餐廳端過盤子、在補習班教過書，去日本走跳一年之後，回台在日商當過朝九晚五的粉領族。現在，我是一個宅在家自由接案的職業譯者。
其實，當上班族沒什麼不好。尤其是在辭職之後，我頓時成為無勞保、無月薪、無特定雇主的三無女子時，感觸更加深刻。偶爾還會懷念每個月薪水安穩入帳，週末氣定神閒
當您需要訂製網站時，一家專業的網站開發公司是非常重要的。確保公司具有專業知識和經驗，能夠提供訂製化的網站開發服務，並在您的預算範圍內。
在全球化的學術環境中，發表論文不僅是學者們的成就，更是知識傳播的關鍵。然而，語言差異常常成為通往國際學術舞台的一道門檻。為了確保您的研究文獻無阻地穿越語言的障礙，NJE提供一站式「學術翻譯」服務，徹底解決您在論文發表過程中可能遇到的語言問題。
一、一站式學術翻譯服務流程
1. 翻譯： 專
（示意圖／立達徵信社提供）
【李婉如／ 報導】國內徵信社眾多，網路上的推薦文和網紅介紹琳瑯滿目，但對於大多數人來說，可能還是不清楚到底哪家才是真正優質的徵信社。小編懂你們的驚慌，特地為大家整理網友們一致推薦的徵信社前五名！現在就讓我們一起來看看，網友們都是怎麼評價的吧。
H2 202
你曾經嚮往自由接案的工作生活，或是立志成為一名全職翻譯嗎？
我擔任全職接案的韓翻中筆譯六年，曾參與書籍、戲劇、綜藝、漫畫、遊戲、行銷、商業文件……等領域的翻譯或審稿工作，這系列內容主要寫給對全職譯者的生活感到好奇、嚮往，或是還在猶豫自己是否該成為一個全職譯者的人。